Это артиллерийский прицел. Если из строя выходит основной(коллиматорный,панорама Герца...)то,что бы не целиться через ствол(как в кино) применяют найденный Вами.Он лежит до нужного момента в коробочке со всеми приспособлениями для прицеливания на конкретном орудии и применяется по необходимости(устанавливаеся в конструктивно предназначенное место). Попадалась подобное на деталях к пушке-"немке"-37мм,советской 122мм.
