Помощь в прочтении надписи на котелке

Тема в разделе "Медальоны, награды, подписные вещи", создана пользователем accursed, 13 май 2019.

  1. Offline

    accursed Завсегдатай SB

    Регистрация:
    9 мар 2009
    Сообщения:
    345
    Спасибо SB:
    685
    Отзывы:
    36
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Сафоново
    Товарищи подняли бойца, из личных вещей котелок, подписан, с первого взгляда прочитался как Нацатов, но при более пристальном осмотре начались расхождения во мнениях. Найден на местах боев 5 армии по 1943 году. 207 и 208 СД.
    Читается «НАЦАТОВ» при первом осмотре (см. фото 1). Между буквой «Н» и «А» стоит внизу либо точка (нацарапано), либо это повреждение или окислы. Окончание «ОВ» написано другим предметом. При подробном рассмотрении окончания (удалена грязь) буква «О» нарисована в виде мишени (перекрестия прицела) в которую воткнуты стрелы (см. фото 2). Видимо хозяин натура творческая, что также можно заметить в попытке написать свои инициалы (предположительно) в виде перекрещивающихся букв «Н и А» (см. фото 3) Что также говорит в пользу того что после буквы «Н» стоит точка. Также в пользу того что «Н» это начальная буква имени говорит надпись (см.фото 4) похожая на слово «Коля» (стиль написания этой надписи совпадает по стилю с окончанием «ОВ»). Предположительно первым предметом которым наносилась надпись ( часть «Н.АЦАТ»было сложно писать т.к. видимо первично были этим же предметом нанесены инициалы (см.фото 3) хозяин котелка нашел другой более подходящий предмет для нанесения надписи. Попробовал написать свое имя… (см. фото 4) так сказать «набил руку» и затем дописал окончание фамилии «ОВ» решив украсить букву «О» в виде мишени.
    IMG_9066 - копия.JPG ф1.jpg ф2.jpg ф3.jpg ф4.jpg

    Предположительно написано «Н.АЦАТОВ» либо Н.А. Цатов(Шатов).
     
    Последнее редактирование модератором: 14 май 2019
    AVIA и Татьяна**А нравится это.
  2. Ads Master

    Отзывы:
    0
     
  3. Offline

    AVIA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    3 ноя 2011
    Сообщения:
    1.163
    Спасибо SB:
    3.141
    Отзывы:
    165
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Сафоново
    Татьяна**А нравится это.
  4. Offline

    Monster Monster

    Регистрация:
    1 дек 2009
    Сообщения:
    251
    Спасибо SB:
    433
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Сафоново
    Интересы:
    военная археология
    Там же нет на конце буквы "а" никакой и никакая "х" не просматривается
    Сообщения объединены, 15 май 2019, время первого редактирования 15 май 2019
    И на обороте стоит имя Коля, поэтому вряд ли...
    Сообщения объединены, 15 май 2019
    Сокрее всего стоит Н.А. Цатов либо Н.А. Шатов. По Шатову подходящий вариант: https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=57036815
     
    PaulZibert, АЕБ и Мирумир нравится это.

Поделиться этой страницей