Австрия - поиск солдат и мест захоронений Красной Армии

Тема в разделе "Австрия - поиск солдат", создана пользователем Egger, 31 янв 2012.

  1. Сергей111111
    Offline

    Сергей111111 Новобранец

    Регистрация:
    21 апр 2015
    Сообщения:
    5
    Спасибо:
    3
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    РФ
    Интересы:
    поиск деда
    Спасибо большое, за информацию!!! А вот как узнать есть ли там в обермоос это захоронение, или его куда то перенесли?
     
  2. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    Как вариант - обратиться в "Чёрный Крест" http://www.osk.at/
     
  3. Дмитрий Нижний
    Offline

    Дмитрий Нижний Новобранец

    Регистрация:
    12 май 2015
    Сообщения:
    4
    Спасибо:
    5
    Отзывы:
    1
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Нижний Новгород
    Интересы:
    поиск родственников
    Спасибо большое за наводку. Я пошел дальше, нашел ссылку для отправки в Черный Крест на русском http://www.osk.at/Kriegsgraeber/nachforschung.php
    Вчера оправил, на электронку пришло подтверждение о получении. Очень надеюсь на их помощь. Дальше нашел электронку и телефоны Петера Сиксля.
    Тел.: +43 (0)316 40 31 75
    Моб.: +43 (0)699 105 98 060
    Электронная почта: peter.sixl@tele2.at
    Буду пробывать все варианты, удача со мной!
     
    Последние данные обновления репутации:
    Татьяна**А: 1 пункт (С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!! Удачи в поиске!) 15 май 2015
    Юлиа, Татьяна**А и AVIA нравится это.
  4. Сергей111111
    Offline

    Сергей111111 Новобранец

    Регистрация:
    21 апр 2015
    Сообщения:
    5
    Спасибо:
    3
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    РФ
    Интересы:
    поиск деда
    Добрый день. Вы написали, что ссылка для отправки в черный крест на русском? у меня открывается видимо на немецком....ничего не понятно как заполнять..
     
  5. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    Сергей, насколько могу сама и при помощи переводчика:
    Ich ersuche um folgende Grabnachforschung/Я прошу о проведении могильного расследования (поиска захоронения):

    Familienname des Antragstellers*/Фамилия
    Vorname*/Имя
    Straße / Nr.*/ Улица, дом
    Postleitzahl*/Почтовый индекс
    Ort* / Населенный пункт
    Staat*/Страна
    E-Mail-Adresse* /Электронная почта
    Telefon für ev. Rückfragen /телефон для связи
    Verwandtschaftsgrad*/Степень родства

    Angaben zur gesuchten Person - je mehr Angaben Sie ausfüllen können, desto größer ist die Chance auf eine positive Antwort.
    Указания к находящемуся в поиске лицу - чем большее количество указаний Вы можете соответствовать, тем больше шанс на положительный ответ.

    Familienname des Gesuchten* /Фамилия разыскиваемого
    Vorname* / Имя
    Geburtsort/ Место рождения
    Geburtsdatum*/ Дата рождения
    letzte Wohnanschrift /Адрес (последнее место жительства)
    Dienstgrad/ Звание
    Todestag/День смерти
    Todesort/Место гибели, захоронения
    vermisst seit/Пропал без вести с...
    Länderangabe (?)
    wann eingezogen (Jahr/Monat)/ когда ? (Год, месяц)
    Truppenteil/Номер в/ч
    Feldpostnummer/Номер полевой почты
    Beschriftung der Erkennungsmarke/ (?)
    sonstige Angaben/ прочее...

    Ich bin Mitglied des ÖSK./ Я член ÖSK
    Ich möchte Mitglied des ÖSK werden./Я хотел бы быть членом ÖSK

    Die mit * gekennzeichneten Felder müssen ausgefüllt sein/ Поля со * должны быть заполнены обязательно

    Заполнять (как я вижу на форумах) можно на русском языке
     
    Юниор и Сергей111111 нравится это.
  6. Сергей111111
    Offline

    Сергей111111 Новобранец

    Регистрация:
    21 апр 2015
    Сообщения:
    5
    Спасибо:
    3
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    РФ
    Интересы:
    поиск деда
    Спасибо, сейчас попробую написать запрос. Может что-то и ответят...
     
    Юниор нравится это.
  7. Дмитрий Нижний
    Offline

    Дмитрий Нижний Новобранец

    Регистрация:
    12 май 2015
    Сообщения:
    4
    Спасибо:
    5
    Отзывы:
    1
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Нижний Новгород
    Интересы:
    поиск родственников
    Все верно, у меня стоит на компе Гугл переводчик,он автоматически переводит,когда перехожу на эту ссылку. А вот сам сайт Австрийского креста гул переводчик не хочет переводит с немецкого. Мне пока ничего не ответили,но очень жду. Удачи Вам!
     
    Татьяна**А и Юниор нравится это.
  8. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    Юлия!
    С днём рождения Вас!
    Примите от всех нас поздравления и слова искренней благодарности за неоценимую помощь!
    Чистого неба над головой, удачи во всех Ваших делах!
    И, конечно же, СЧАСТЬЯ!!!
    Egger.jpg
     
  9. Юлиа
    Online

    Юлиа Команда форума

    Регистрация:
    11 сен 2009
    Сообщения:
    4.558
    Спасибо:
    6.778
    Отзывы:
    162
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    Интересы:
    Краеведение, генеалогия


    Всем, обращающимся за помощью по поиску мест захоронений в Австрии!

    Юлия
    Egger на форум не заходит (причины нам неизвестны). Очень большая просьба создавать отдельные темы по поиску солдат в разделе http://smolbattle.ru/forums/Австрия-поиск-солдат.310/
     
    Татьяна**А нравится это.
  10. Анна Николаевна
    Offline

    Анна Николаевна Полковникъ

    Регистрация:
    27 окт 2012
    Сообщения:
    145
    Спасибо:
    410
    Отзывы:
    33
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Здравствуйте! Да, к сожалению, Юлия Эггер теперь, наверное, не будет иметь возможность вести ветку по поиску ВЗ в Австрии. С 2013 года она – гл. редактор австрийской русскоязычной газеты «Давай»: http://issuu.com/dawainews
    И, как она написала, времени у нее «катастрофически не хватает» даже при ее потрясающей работоспособности и энергичности. А еще обычные женские заботы – муж, дети, мама в России. Но нашей тематике она посвящает много материалов в своей газете.
    С уважением А. Н.
     
    Юлиа и AVIA нравится это.
  11. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    Анна Николаевна, огромное спасибо за информацию!
    Передайте Юлии нашу благодарность за помощь, которую она оказывала на этом форуме.
    Думаю, ей будет приятно узнать, что мы про неё помним и в день её рождения поздравляли от всей души http://smolbattle.ru/threads/egger-с-Днем-Рождения.38607/#post-677493.
     
    Юлиа нравится это.
  12. Анна Николаевна
    Offline

    Анна Николаевна Полковникъ

    Регистрация:
    27 окт 2012
    Сообщения:
    145
    Спасибо:
    410
    Отзывы:
    33
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Здравствуйте, Татьяна! Я написала 06.06.15 Юлии в своем поздравлении о том, что ее поздравляют на нашем Форуме все участники. Но, к сожалению, мне она тоже не ответила. В конце прошлого года я запрашивала у нее информацию о готовности к изданию последней редакции КП Петера Сиксля. Юлия сообщила мне, что он должен приехать в РФ работать в ЦАМО. И все - больше она на связь не выходила. Видимо, сильнейший цейтнот.
    С уважением А.Н.
     
    Юлиа, oleg_g и Татьяна**А нравится это.
  13. Анна Николаевна
    Offline

    Анна Николаевна Полковникъ

    Регистрация:
    27 окт 2012
    Сообщения:
    145
    Спасибо:
    410
    Отзывы:
    33
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Здравствуйте! Информация о новой редакции КП П. Сиксля:
    http://ria.ru/culture/20150623/1081631260.html#ixzz3fsYl5yAr
    Новое издание книги памяти граждан СССР представили в Вене
    03:4923.06.2015 (обновлено: 08:54 23.06.2015)47461
    В новом издании, представляющем собой увесистый том в 1200 страниц, были, во-первых, исправлены ошибки и устранены повторы из первого издания, а, во-вторых, добавлены около 20 тысяч имен, почерпнутых из ранее недоступных документов.
    © РИА Новости. А. Золотов
    ВЕНА, 23 июн — РИА Новости. Траурный день начала Великой Отечественной войны отметили в российском посольстве в Австрии презентацией второго дополненного издания книги памяти советских граждан, погибших на территории Австрии в годы войны.
    Над книгой в общей сложности более двадцати лет работали австрийский подвижник-исследователь Петер Сиксль и его помощники.
    "Сегодня мы представляем труд его жизни", — сказал в начале церемонии, указывая на Сиксля, посол России в Австрии Сергей Нечаев.
    По словам посла, благодаря работе Сиксля и его добровольных помощников с сотнями тысяч документов из различных источников около 80 тысяч советских солдат, военнопленных и людей, угнанных на принудительные работы и оставшихся в австрийской земле, "обрели свои имена, а места их захоронения были установлены". Благодаря этому и у родственников погибших появляется возможность установить судьбу своих близких и посетить их могилы.
    Если в первом издании книги, вышедшем пять лет назад, были перечислены имена около 60 тысяч советских граждан, погибших на территории Австрии, то в новом издании, представляющем собой увесистый том в 1200 страниц, были, во-первых, исправлены ошибки и устранены повторы из первого издания, а, во-вторых, добавлены около 20 тысяч имен, почерпнутых из ранее недоступных документов. В конце книги приведены фотографии и краткие описания 216 советских военных захоронений в Австрии.
    "Это единственный в своем роде документ, энциклопедия исторической правды об освобождении Европы, которая напоминает нам о необходимости объединять усилия, чтобы ужасы войны никогда не повторились. До сегодняшнего дня нет аналогичных изданий за границей, включая те страны, где есть советские военные захоронения. В этом отношении Австрия — первопроходец, который показывает достойный пример другим странам. Я благодарю Австрийскую республику за верность исторической правде, за память о нашей общей истории", — сказал Нечаев.
    Сиксль в своем выступлении вспомнил, как в ходе его первой поездки в Тамбовскую область в 1992 году по линии Черного креста — австрийской общественной организации, занимающейся уходом за военными захоронениями — к нему стали обращаться простые россияне с вопросами о месте захоронения их близких в Австрии.
    Он рассказал также, что вместе со своей командой обработал около полумиллиона документов. При этом полный доступ к российским архивам, в частности, к фондам архива Министерства обороны РФ в Подольске, Сиксль получил лишь после встречи с президентом РФ Владимиром Путиным во время его визита в Вену в июне прошлого года.
    Сиксль особо поблагодарил своих добровольных помощниц Александру Кольб и Юлию Эггер, которых назвал своими "ангелами-хранителями".
    "От 60 до 70 процентов переводов сделано в моем доме моими помощницами", — сказал он. По его просьбе присутствовавшие почтили минутой молчания память погибших во Второй мировой войне.
    Официальными издателями книги выступили Институт изучения последствий войны имени Больцмана и посольство РФ в Австрии при поддержке русского православного Свято-Николаевского собора в Вене. Книге предпосланы обращения президента РФ Владимира Путина и президента Австрии Хайнца Фишера. Всего отпечатано 1000 экземпляров, из них 700 на русском языке и 300 на немецком. При этом Сиксль настаивает на том, что книга не должна продаваться. Экземпляры будут разосланы в библиотеки и музеи, а электронная версия книги будет доступна в интернете.
    В ходе церемонии в понедельник представители МИД и МВД Австрии зачитали послания своих министров — Себастьяна Курца и Иоханны Микль-Ляйтнер. Затем посол РФ в Австрии также вручил подписанные президентом Путиным грамоты оргкомитета 70-летия победы в Великой Отечественной войне и памятные настольные медали, посвященные 70-летию Победы, трем австрийским организациям, занимающимся военно-мемориальной работой: Черному кресту, Австрийскому Маутхаузеновскому комитету, объединяющему бывших узников концлагеря Маутхаузен и их потомков, и общине русского православного собора Святителя Николая в Вене. Награды приняли президент Австрийского Черного креста Петер Ризер, председатель Маутхаузеновского комитета Вилли Мерный и настоятель Свято-Николаевского собора протоиерей Владимир Тыщук, а пианистка Дарья Ковалева исполнила произведения Рахманинова и Чайковского.
    С уважением А. Н.
    Сообщения объединены, 14 июл 2015, время первого редактирования 14 июл 2015
    Электронная версия новой Книги:
    http://austria.mid.ru/documents/59744/5101625/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8F%D1%82%D0%B8_2.pdf
    С уважением А. Н.
     
    PaulZibert, AVIA, oleg_g и 2 другим нравится это.
  14. ovid
    Offline

    ovid Фельдфебель

    Регистрация:
    4 янв 2013
    Сообщения:
    68
    Спасибо:
    226
    Отзывы:
    9
    Страна:
    Ukraine
    Из:
    Юг
    Интересы:
    ВСЕ
     
  15. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    добавлю ко всей уже найденной информации (случайно сегодня увидела, когда искала информацию по последнему запросу)
    [​IMG]
    [​IMG]
     
  16. Анна Николаевна
    Offline

    Анна Николаевна Полковникъ

    Регистрация:
    27 окт 2012
    Сообщения:
    145
    Спасибо:
    410
    Отзывы:
    33
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Tatyana Letunova, ovid и Татьяна**А нравится это.
  17. Anastasia_1989
    Offline

    Anastasia_1989 Новобранец

    Регистрация:
    7 июн 2016
    Сообщения:
    1
    Спасибо:
    1
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Тольятти
    Интересы:
    ищу родственников
    Здравствуйте. помогите пожалуйста найти место захоронения моего прадедушки Кривов Василий Алексеевич погиб 11.04.1945 Воинское звание - гв. старшина, Последнее место службы 2 гв. мбр Первичное место захоронения Австрия, г. Вена, в районе арсенала. Помогите пожалуйста с поисками. Заранее спасибо за помощь.
     
    Татьяна**А нравится это.
  18. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    Арсенал.jpg
    https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4326202&page=9

    Арсенал2.jpg https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=4326202&page=3

    Огромнейшую по данному захоронению работу проводит Анна Николаевна:
    http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=53833.0
     
    AVIA нравится это.
  19. volic
    Offline

    volic Завсегдатай SB

    Регистрация:
    24 апр 2015
    Сообщения:
    474
    Спасибо:
    677
    Отзывы:
    24
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Протвино, Россия
    Имя:
    Владимир
    Интересы:
    Военная история
    Захоронение на центральном кладбище Вены на современном космоснимке (жёлтый прямоугольник):
    Березник.JPG

    Информация о захоронении на сайте: http://www.pomnite-nas.ru/mshow.php?s_OID=894

    Это несколько южнее арсенала. В районе арсенала сейчас воинских захоронений нет. Видимо, было перезахоронение.
     
    Последнее редактирование: 8 июн 2016
    AVIA нравится это.
  20. Татьяна**А
    Offline

    Татьяна**А Сибирячка Команда форума

    Регистрация:
    6 июн 2014
    Сообщения:
    2.805
    Спасибо:
    4.952
    Отзывы:
    123
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Имя:
    Татьяна
    Интересы:
    Поиск
    Вижу, что Вам ответили и на другом поисковом форуме:

    rigik_1989,
    Захоронен в Вене, это понятно из донесения.
    Непонятно, почему его нет ни в книге Петера Сиксля, ни в списках мемориала.
    Вам надо писать в Красный Крест и вносить воина через них в список мемориала в Вене.

    Российский Красный Крест Центр Розыска и Информации

    107621-71-75,
    факс: (495) 623-45-80
    e-mail: ticrrcs@mail.ru

    http://crirkk.ru/-pid=4.htm
    031, г. Москва, ул. Кузнецкий мост, д. 18/7
    Тел: (495)
    Установление сохранности могил советских воинов, погибших во время Великой Отечественной войны
    Работа по установлению сохранности воинских захоронений проводится на основании официальных документов, подтверждающих дату гибели и место первоначального захоронения , которые предоставляются заявителем.
    После войны останки воинов с мест первоначальных захоронений переносились на специально создаваемые советские воинские кладбища, участки или в братские могилы. К моменту перезахоронения надписи на многих могилах не сохранились, поэтому воины перезахоранивались как неизвестные, без указания фамилии.
    Скачать анкету можно здесь:
    http://crirkk.ru/finder_2.htm
    Ответ высылается на домашний адрес в конверте, поэтому нужно указать свой домашний адрес и почтовый индекс.
    http://www.sgvavia.ru/forum/122-2145-1

    И ещё на заметку:
    Фамилия Артюх
    Имя Алексей
    Отчество Никитович
    Воинское звание гв. майор
    Страна захоронения Австрия
    Место захоронения г. Вена, 10 р-н, Матцлейнсдорф, Триестертрассе, 1
    Откуда перезахоронен "Арсенал"
    https://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=261966662
     
    AVIA нравится это.

Поделиться этой страницей

Сейчас читают тему (Пользователи: 0, Гости: 0)