Бaргиэль Владислав

Тема в разделе "Поиск солдат ВОВ", создана пользователем stasiu, 29 авг 2011.

  1. stasiu
    Offline

    stasiu Новобранец

    Регистрация:
    29 авг 2011
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    ryki
    Бaргиэль Владислав ур. 24 июня 1919 года в Перемышле. мобилизовали Стрый 1941 в Красную Армию Го Украинского фронта в 1941-1943 гг. Смоленск, Курск ранения. (Госпиталь, г. Молотов) 1942 IV-1943 Красная Армия город Харьков (7778), Школа бронетанковых
    Польская армия 8.06.1943-1945. 18.02.1946 погиб в борьбе с бандами.
     
  2. владимир1
    Offline

    владимир1 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    19 сен 2008
    Сообщения:
    6.722
    Спасибо:
    8.604
    Отзывы:
    211
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    ХВО в / ч 7778 (50 мсп 50 тд). г. Харьков.

    Откуда данные, дайте полную картину.
     
  3. stasiu
    Offline

    stasiu Новобранец

    Регистрация:
    29 авг 2011
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    ryki
    У меня нет дополнительных данных, и я не знаю, какое количество

    [​IMG]

    Uploaded with ImageShack.us
     
  4. владимир1
    Offline

    владимир1 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    19 сен 2008
    Сообщения:
    6.722
    Спасибо:
    8.604
    Отзывы:
    211
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    Данные, которые Вы дали, откуда они?

    Я так понял, что Вы из Польши, из Люблинского воеводства?
    Надо уточнить, он служил до 1945 в Войске Польском, потом где? Погиб где? Это на сегодня территория Польши или Украины.
    По ранениям можно уточнить, здесь на форуме есть люди из Питера, можно попросить, чтоб сделали запрос в Военно-Медицинский Архив по данному товарищу.
    Город Молотов ныне носит название Пермь.
    На 1943 год в нем располагались:
    а) госпиталь эвакуационный №№ : 1017, 1324, 1394, 1711, 1712, 1713, 1719, 1938, 1994, 2556, 2557, 2558, 2559, 2560, 2573, 3131, 3147, 3148, 3149, 315, 3465, 3781, 3782, 3784, 3787, 3950, 3951, 443.
    б) Хигургический подвижный полевой госпиталь(ХППГ)№№: 5147, 5148, 5149.
    в) Госпиталь легкораненых(ГЛР) № 5282.
    г) 16-й батальон выздоравливающих.
     
  5. stasiu
    Offline

    stasiu Новобранец

    Регистрация:
    29 авг 2011
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    ryki
    Эти данные находятся в IPN в Варшаве. рукописных документов, не все может быть точно читал. После войны он жил в Болеславец (http://www.sgvavia.ru/blog/quot_vstrechi_quot_junost_7/2011-04-21-54) и служил в KBW и WBW. на польском языке больше о нем здесь http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=76&a...p;sk=t&sd=a
    возможно, его имя было написано БЭргиэль, БЭргель, и может Бaргель, потому что в польском документы были также написаны неправильно.
     
  6. владимир1
    Offline

    владимир1 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    19 сен 2008
    Сообщения:
    6.722
    Спасибо:
    8.604
    Отзывы:
    211
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    Я так понял, что

    IPN - Instytut Pamięci Narodowej(интститут народной памяти).

    http://hghltd.yandex.net/yandbtm?fmode=inj...938&keyno=0

    WBW - Wojsk Bezpieczeństwa Wewnętrznego(Войска внутренней безопасности)

    KBW - Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
     
  7. stasiu
    Offline

    stasiu Новобранец

    Регистрация:
    29 авг 2011
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    ryki
    хорошо вы понимаете. польские данные, которые я проверил, ничего больше нет. Меня интересует, кем он был в Красной Армии, и где он воевал
     
  8. владимир1
    Offline

    владимир1 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    19 сен 2008
    Сообщения:
    6.722
    Спасибо:
    8.604
    Отзывы:
    211
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    Цитата(stasiu @ 29 Августа 2011, 21:04)
    Бaргиэль Владислав ур. 24 июня 1919 года в Перемышле. мобилизовали Стрый 1941 в Красную Армию Го Украинского фронта в 1941-1943 гг.


    Призван по мобилизации в г.Стрый. Даты призыва нет. По дате призыва можно было бы хоть предположительно представить, в какие части призывали через военкомат этого города.
    Кроме того сказано, что был с составе Украинского фронта. Какого? Их было 4.
    Кроме того, 1-й Украинский фронт образован только 20 октября 1943 года.
    На этот момент Владислав должен был находиться под Рязанью.
    Так как 6 мая 1943 г. Государственный комитет обороны СССР издал постановление «О формировании 1-й польской пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко».

    Формирование дивизии началось 14 мая 1943 года в Селецких военных лагерях под Рязанью. Это как раз совпадает с тем, что Владислав
    числится в Войске Польском 8.06.43.

    Цитата(stasiu @ 29 Августа 2011, 21:04)
    Смоленск, Курск ранения. (Госпиталь, г. Молотов) 1942 IV-1943 Красная Армия город Харьков (7778), Школа бронетанковых
    Польская армия 8.06.1943-1945. 18.02.1946 погиб в борьбе с бандами.


    Вот здесь все интересно.
    Смоленск - как он связан с Владиславом?
    Курск? Ранен был под Курском? А в госпитале лежал в городе Молотов(Пермь)?
    Далее, Харьков(7778). Пробил по базе войсковую часть с № 7778 и это оказался 50 стрелковый полк 50 танковой дивизии.
    У Вас указан Харьков. Все правильно, дивизия в самом конце зимы, в феврале 43 была переброшена с Западного фронта(вела бои в районе Гжатска(сегодня это город Гагарин Смоленской области) в район Юго-западного фронта.

    В начале февраля 1943 года переброшена на рубеж реки Северский Донец, где развивалась Ворошиловградская операция. Прибыла на рубеж реки Северский Донец когда операция уже провалилась и заняла позиции по рубежу реки — однако непосредственно по прибытии захватила и некоторое время в боях удерживала плацдарм у деревни [SIZE=14pt]Татьяновка[/SIZE], затем была вынуждена отступить на другой берег реки и передислоцирована ниже по течению, в район [SIZE=14pt]Сидоровки[/SIZE].

    http://www.tourua.com/files/maps/M-37-100.JPG

    В левом нижнем углу листа карты видна река Северский Донец и деревня ТАТЬЯНОВКА, за которые и вела бои 50 танковая дивизия. Вот с этого места, скорее всего, и ушел в Войско Польское Владислав.

    Если к моменту перехода в Войско Польское Владислав был Офицером, то на него заводили личное дело.
    В личном деле Владислава должны были быть данные о его прохождении службы в армии. Но так как он был поляком, и переводился в Войско Польское, то личное дело скорее всего передали по месту нового места службы. Поэтому его скорее всего и нет в архиве Министерства Обороны РФ в г.Подольске. Значит мы не сможем узнать ничего из личного дела т.к. его у нас просто нет.
    Остается только один способ. Искать через военно-медицинский архив, где при поступлении в госпиталь отмечали, из какой части военнослужащий, и по выписке - куда направлен после излечения.
    При всем при этом я не знаю, как правильно звучит фамилия Владислава.
     
  9. stasiu
    Offline

    stasiu Новобранец

    Регистрация:
    29 авг 2011
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    ryki
    он сам писал очень неразборчиво, и что из его биографии, я не знаю, что это значит

    20/IV 1942 июнь 1942 года Rurownt нечеткой (?) Kourzont (?) Может Harków школа студентов бронированные Школа оружия в Одессе?)
    42 20 / V 1 rewont украинского (?)


    попадает в Советском Союзе, и здесь я работаю на заводе сборку Электро, nadepniewstapilem технических технических
    20.II в 1941 году, призван в Красную Армию. 1dno отправляется учебного года в Минске сотрудники Мазовецкий kturą () не завершено из-за начала войны. Наша лодка ушла на фронт, находясь под Курском ранения, у меня в больницу .. (Mołotowie?) Если в 1943 году 8 июня является posłużony как полюса до бронетанковой бригады Вестерплатте. Здесь возлагается на курсах механического сердца Т семидесятых в 1943 году, оставаясь прилагается к автомобилю ..

    Berżniki (?) Береника (?)
    Карьера: 1-учебного года сотрудники харьковской школы 1941 / 2 (?)


    Когда и где он участвовал в боях против немцев: (? Я думаю), Курск, Смоленск, Варшаву, Быдгощ, Волов является Jastrz ... Корь, крем Райт ... Wrisok недалеко от Берлина (?) (?)
    Он приехал в Красную армию R.K.U от 8 июня 1943

    Участие в войне с Германией - защищать свою страну с 1942 по 1943 год, I-й Украинский фронт. С 20 06,43 до 08.05.1945 I-го Белорусского фронта в 3-й дивизии Войска Польского
     
  10. stasiu
    Offline

    stasiu Новобранец

    Регистрация:
    29 авг 2011
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    ryki
    Цитата(stasiu @ 04 Сентября 2011, 21:49)
    он сам писал очень неразборчиво, и что из его биографии, я не знаю, что это значит

    20/IV 1942 июнь 1942 года Rurownt нечеткой (?) Kourzont (?) Может Harków школа студентов бронированные Школа оружия в Одессе?)
    42 20 / V 1 rewont украинского (?)


    попадает в Советском Союзе, и здесь я работаю на заводе сборку Электро, nadepniewstapilem технических технических
    20.II в 1941 году, призван в Красную Армию. 1dno отправляется учебного года в Минске сотрудники Мазовецкий kturą () не завершено из-за начала войны. Наша лодка ушла на фронт, находясь под Курском ранения, у меня в больницу .. (Mołotowie?) Если в 1943 году 8 июня является posłużony как полюса до бронетанковой бригады Вестерплатте. Здесь возлагается на курсах механического сердца Т семидесятых в 1943 году, оставаясь прилагается к автомобилю ..

    Berżniki (?) Береника (?)
    Карьера: 1-учебного года сотрудники харьковской школы 1941 / 2 (?)


    Когда и где он участвовал в боях против немцев: (? Я думаю), Курск, Смоленск, Варшаву, Быдгощ, Волов является Jastrz ... Корь, крем Райт ... Wrisok недалеко от Берлина (?) (?)
    Он приехал в Красную армию R.K.U от 8 июня 1943

    Участие в войне с Германией - защищать свою страну с 1942 по 1943 год, I-й Украинский фронт. С 20 06,43 до 08.05.1945 I-го Белорусского фронта в 3-й дивизии Войска Польского


    плохой перевод с Google
    о Одессе нет ничего
     

Поделиться этой страницей

Сейчас читают тему (Пользователи: 0, Гости: 0)