Небольшая поправка. Ваша эмблема относиться к кавалерии РККА образца 1943г.( именно в этом году кавалерия Красной армии получила эту эмблему)/ Но кавалерия войск НКВД носила их с 1937г. Теперь важное отличие ,эмблема кавалерии НКВД носится не так, как она будет носиться в кавалерии РККА, В кавалерии войск НКВД эмблема эфесами шашек кверху, а в кавалерии РККА эфесами шашек книзу. Cibitis представил нам воротник с петлицой и эмблемой кавалерии НКВД в звании капитан. Больше скажу, петлица на фотографии относиться к1939г,потому как до этого звание капитана обозначалось" 4 четыре кубаря",а сдесь одна " шпала" присвоенная капитану в 1939.