Как версия номер 2, эта птица с письменного настольного прибора (чернильница), а в клюв могла зажиматься бумага/письмо.