Есть у меня один товарищ,наполеоновед,настолько увлеченный человек,что даже выучил в совершенстве французский язык. Теперь,время от времени,я ему помогаю покупать некоторые вещи по наполеонике. Он достаточно закрытый человек,но я его сильно просил и убеждал,чтобы он позволил мне показывать и рассказывать о его преобретениях. Очень надеюсь,что и он сам,со временем,будет активным форумчанином!!! Сегодня публикую первые документы.Это рекомендательные письма с послужными списками офицеров,которые назначались в полки,которые понесли огромные потери в русском походе. При получении,обязательно выложим более качественные фото с переводом. Надеюсь,что тема будет Вам,интересна!!! С уважением, Добавлено: [mergetime]1293976310[/mergetime] Добавлено: [mergetime]1293976368[/mergetime] Добавлено: [mergetime]1293976449[/mergetime] Полковые документы 55 линейного и 24 лёгкого полков.
Цитата(Наполи @ 02 Января 2011, 17:50) При получении,обязательно выложим более качественные фото с переводом. Надеюсь,что тема будет Вам,интересна!!! Да, перевод был-бы интересен...
У меня есть приказ коменданта Иллирийской провинции от 30 марта 1812 года о назначении маэстро Каподичи,дирижером Иллирийского полка. Когда мне сделали перевлд,я просто обалдел от слога!!! Если интересно,то тоже выложу.
По возможности, выкладывай... Чтение документов тех лет, пусть даже самых незначительных, - интереснейшее занятие...
