Расшифровка немецких жетонов

Тема в разделе "ЛОЗы Вермахта и союзников", создана пользователем Sergio_BAD, 6 ноя 2010.

  1. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Отучился и не меняя жетона на войну)))Это же учётная бирка и только.Был распространён типа указ по войскам что бы не считать информацию с жетона разведывательной-заслуживающей внимания
     
  2. Pionier
    Offline

    Pionier завсегдатай форума

    Регистрация:
    13 мар 2013
    Сообщения:
    759
    Спасибо:
    1.650
    Отзывы:
    15
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Follendorf/ Heiligenbeil
    Интересы:
    schmurd suchen
    ещё пару недель назад проезжали через этот перееезд....:bamks1:результат пряга ГМУ люминь в ох...нном сохране. 80% родной краски и перья не тёртые и половинк жетона, похоже из той же серии, что и у вас уважаемый Паша, набито 210791 и личный номер 125 , вот и терзают меня смутные сомненья, не из парашютистов ли тоже??? Извиняюсь, что не могу выложить фото, ибо навернулась моя мобила :new (4): Паша подскажи по жетону , если знаешь!
     
  3. Граф
    Offline

    Граф Главный тролль

    Регистрация:
    5 май 2010
    Сообщения:
    1.630
    Спасибо:
    1.612
    Отзывы:
    22
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Смоленск
    У меня паратруперский жетон Т62775 О личный 59
     
  4. adler501
    Online

    adler501 кровопийца душ обывателей Команда форума

    Регистрация:
    31 июл 2013
    Сообщения:
    728
    Спасибо:
    4.311
    Отзывы:
    97
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Ostpreußen
    Интересы:
    поиск-коллекционирование
    Знаю, действительно половинка жетона Fallschirm Panzergrenadier Regiment 3, Hermann Goring.

    Ну да,данный номер был правда у двух полков в разное время: сначала у Fallschirm Jager Regiment 3, а затем у Fallschirm Jager Regiment 15.

    Ребята, прошу все вопросы по жетонам и их расшифровкам в соответствующий раздел форума по ЛОЗам -ЛОЗы Вермахта и союзников, что бы все как нужно было.
     
    бетман, Pionier и PaulZibert нравится это.
  5. Jager
    Offline

    Jager 1 Jag.Hab.Batl

    Регистрация:
    2 сен 2011
    Сообщения:
    1.441
    Спасибо:
    7.023
    Отзывы:
    129
    Страна:
    Из:
    W
    Интересы:
    ПМВ
    Подскажите по жетону FLEA.16(SEE)
     
  6. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    http://www.ww2.dk/ground/infanterie/fliers16.htm

    Fliegerersatz-Abteilung 16 (See)
    Im Oktober 1935 bezogen die ersten 4 Kompanien der Fliegerersatz-Abteilung 16 (Flea 16) den Seefliegerhorst. Die Rekruten waren zunächst in einem bestehenden Fabrikgebäude untergebracht und wurden nach Fertigstellung der Kasernenblöcke auf diese verteilt. Folgende Einheiten unterstanden der Flea 16

    1942 erfolgt die Umgliederung des Flieger-Regimentes 16 zur “5.Luftwaffendivision”. 1944 werden Teile dieser Division nach Holland und später nach Südrußland verlegt

    http://www.ww2.dk/ground/infanterie/flausb16.html

    Хороший жетон
     
    Jager нравится это.
  7. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Вот сваял,не хватает просто Flieger Regiment 16
    On 16.8.42 redesignated Flieger-Regiment 16
    Flieger-Ersatz-Abteilung 16 (See) №681.jpg
     
    Jager нравится это.
  8. Jager
    Offline

    Jager 1 Jag.Hab.Batl

    Регистрация:
    2 сен 2011
    Сообщения:
    1.441
    Спасибо:
    7.023
    Отзывы:
    129
    Страна:
    Из:
    W
    Интересы:
    ПМВ
    Спасибо!
    Верхняя набивка точь как у меня.Если можно подробнее кто мог быть обладателем:t0801::t0801::t0801:
     
  9. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Когда Вы его нашли он скорее всего был пехотинцем в авиаполевой дивизии.Полки эти были устроены типа курса молодого бойца,там отсеивали тех кому суждено летать и весь не подходящий шлак в пехоту.Лётчиков с такими жетонами тоже поднимали.
    Die Flieger-Ausbildungs-Regimenter waren die erste Station eines Soldaten, der in der Luftwaffe war.

    Hier wurden betrieben:
    Im Ausbildungs-Bataillon des Regiments:
    - Grundausbildung bzw. infanteristische-Gundausbildung
    - Sichtung der Soldaten für die weitere Verwendung
    - Sicherungsaufgaben am Standort

    Diese Ausbildung unterschied sich nur in soweit von der Infanterie des Heeres, daß im Ausbildungs-Bataillon schon für die zum Regiment gehörende Flugzeug-Führer-Schule gesiebt wurde. (technisches Verständnis usw. )

    Кривой перевод
    Flieger-Ausbildungs-Regimenter были первой станцией солдата, который был в военной авиации.

    Здесь занимались:
    В учебном батальоне правления:
    - Предварительная подготовка или infanteristische-Gundausbildung
    - Воздушная классификация солдат для следующего применения
    - Задания обеспечения в месте

    Это образование отличалось только в, в общем, от пехоты армии, что просеивался в учебном батальоне уже для принадлежащей к правлению школы руководителя самолета. (техническое понимание и т.д.)

    Ну а на жетоне набита информация на 35-й год
    http://www.alte-schleihalle.de/der-seefliegerhorst-1935-45/
    Столько переводить я не осилю)))Делал всякие заготовки перевода и всё пропало во время поломок компа(((Обычно выставляю перевод машины и потом потихоньку редактирую,но здесь время редактирования ограничено
     
    Последнее редактирование: 17 мар 2014
    adler501, Jager и PaulZibert нравится это.
  10. Jager
    Offline

    Jager 1 Jag.Hab.Batl

    Регистрация:
    2 сен 2011
    Сообщения:
    1.441
    Спасибо:
    7.023
    Отзывы:
    129
    Страна:
    Из:
    W
    Интересы:
    ПМВ
    Спасибо!
    В общих чертах понял.Вопрос только по Seefliegerhorst-если я правильно перевёл это-Военно Морская Авиация.Т.е в этом полку занимались отбором лётчиков в ВМА?
     
  11. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Морской аэродром,у них много их было по озёрам вдоль балтики
    Flieger-Horst=авиабаза,основной аэродром
    Изначально батальон готовил персонал для морской авиации,здесь вот где то они располагались.Вы жетончик то покажете?
    70f1aeu-960.jpg
     
    Последнее редактирование: 17 мар 2014
    Jager и PaulZibert нравится это.
  12. Jager
    Offline

    Jager 1 Jag.Hab.Batl

    Регистрация:
    2 сен 2011
    Сообщения:
    1.441
    Спасибо:
    7.023
    Отзывы:
    129
    Страна:
    Из:
    W
    Интересы:
    ПМВ
    Точка квадратная-как в 187 поте
    015.JPG 014.JPG
     
    ValeraMXM, Кочкелиус, бетман и ещё 1-му нравится это.
  13. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Я выставил скан Вашего жетона)))
     
  14. Jager
    Offline

    Jager 1 Jag.Hab.Batl

    Регистрация:
    2 сен 2011
    Сообщения:
    1.441
    Спасибо:
    7.023
    Отзывы:
    129
    Страна:
    Из:
    W
    Интересы:
    ПМВ
    Теперь он уже мой.Нашедший камрад засветил ранее его:pont:
     
  15. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    И правильно,второго завоза таких жетонов не будет:post-43-1210696242:
     
    ohranik нравится это.
  16. Jager
    Offline

    Jager 1 Jag.Hab.Batl

    Регистрация:
    2 сен 2011
    Сообщения:
    1.441
    Спасибо:
    7.023
    Отзывы:
    129
    Страна:
    Из:
    W
    Интересы:
    ПМВ
    Нашёл такой перевод
    Wehrkreis Ersatz Depot-Запасной склад/депо военного округа.Непонятно кто и
    чем занимались..Подскажите по жетону.
    007.JPG
     
    Последнее редактирование: 1 апр 2014
    PaulZibert нравится это.
  17. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Депортамент пополнения пятого военного округа
     
    Jager нравится это.
  18. бетман
    Online

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    343
    Спасибо:
    509
    Отзывы:
    13
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Виноват!Шестой округ 550.jpg
     
  19. Сенсей
    Offline

    Сенсей Завсегдатай SB

    Регистрация:
    3 ноя 2011
    Сообщения:
    1.566
    Спасибо:
    5.929
    Отзывы:
    128
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Смоленщина
    Подскажите, пожалуйста по жетону.

    Изображение 1700.jpg
     
    Последнее редактирование модератором: 7 апр 2014
  20. Боян
    Offline

    Боян Завсегдатай SB

    Регистрация:
    8 июн 2008
    Сообщения:
    2.136
    Спасибо:
    2.187
    Отзывы:
    38
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Р’льех
    Интересы:
    чад кутежа
    464 пехотный полк, 14 рота. А группа крови набита?
     

Поделиться этой страницей

Сейчас читают тему (Пользователи: 0, Гости: 0)