Смертный медальон

Тема в разделе "Страны Антанты и страны Балтии", создана пользователем parus, 27 июн 2013.

  1. parus
    Offline

    parus Новобранец

    Регистрация:
    27 июн 2013
    Сообщения:
    3
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    Нижневартовск
    image.jpg Найден смертный медальон прошу расшифровать. И подсказать как быть с ним ???
     
  2. Niki
    Offline

    Niki Завсегдатай SB

    Регистрация:
    10 июл 2012
    Сообщения:
    1.090
    Спасибо:
    83
    Отзывы:
    1
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Из Леса
    А этот медальон на какую войну? Первая мировая?
     
  3. сапрон
    Offline

    сапрон Завсегдатай SB

    Регистрация:
    31 дек 2012
    Сообщения:
    3.406
    Спасибо:
    14.047
    Отзывы:
    276
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Россия
    Цитата(Niki @ 27 Июня 2013, 22:46)
    А этот медальон на какую войну? Первая мировая?

    А по году не понятно? beer
    Австровенгр, если не ошибаюсь.
     
  4. Niki
    Offline

    Niki Завсегдатай SB

    Регистрация:
    10 июл 2012
    Сообщения:
    1.090
    Спасибо:
    83
    Отзывы:
    1
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Из Леса
    Цитата(сапрон @ 27 Июня 2013, 23:57)
    А по году не понятно? beer
    Австровенгр, если не ошибаюсь.


    Я вообще ни хрена там ничего не понял)))))))))).
    Если это первуха. А может и ливер чистой воды.
    Там можно покопаться. http://reibert.info/threads/%D0%9B%D0%9E%D...1%85-ww2.85384/
     
  5. бетман
    Offline

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    312
    Спасибо:
    425
    Отзывы:
    9
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Австровенгр на первую войну,в конце мадьяр написано
     
  6. PaulZibert
    Offline

    PaulZibert Администратор

    Регистрация:
    28 апр 2008
    Сообщения:
    19.003
    Спасибо:
    13.457
    Отзывы:
    195
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Порѣчье
    Интересы:
    Русская Армия в ПМВ, Красная Армия
    parus, а где нашли если не секрет ?
     
  7. CrazyFrog
    Offline

    CrazyFrog Команда форума

    Регистрация:
    2 авг 2012
    Сообщения:
    2.339
    Спасибо:
    5.264
    Отзывы:
    66
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Полелес
    Интересы:
    different
    Венгр. По грамматике видно.
    Какова судьба?
     
  8. parus
    Offline

    parus Новобранец

    Регистрация:
    27 июн 2013
    Сообщения:
    3
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    Нижневартовск
    Найден во Львовской области в прикарпатье.
    Перевести кто нибуть МОЖЕТ?????
     
  9. Максим
    Offline

    Максим Завсегдатай SB

    Регистрация:
    27 сен 2009
    Сообщения:
    1.014
    Спасибо:
    493
    Отзывы:
    18
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    г. Смоленск
    Цитата(parus @ 28 Июня 2013, 9:54)
    Найден во Львовской области в прикарпатье.
    Перевести кто нибуть МОЖЕТ?????

    Так и правильно мадьяр, им там рядом.
     
  10. CrazyFrog
    Offline

    CrazyFrog Команда форума

    Регистрация:
    2 авг 2012
    Сообщения:
    2.339
    Спасибо:
    5.264
    Отзывы:
    66
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Полелес
    Интересы:
    different
    translate.google.ru Вам в помощь.
    С ув.
     
  11. parus
    Offline

    parus Новобранец

    Регистрация:
    27 июн 2013
    Сообщения:
    3
    Спасибо:
    0
    Отзывы:
    0
    Из:
    Нижневартовск
    Цитата(CrazyFrog @ 28 Июня 2013, 9:02)
    translate.google.ru Вам в помощь.
    С ув.

    Дак я там букв разобрать не могу. Ну не спец я !!! Помогите если можете.
    С ув.
     
  12. бетман
    Offline

    бетман Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 окт 2011
    Сообщения:
    312
    Спасибо:
    425
    Отзывы:
    9
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    СССР (Москва)
    Правая сторона

    Муниципалитет-
    Округ-
    Национальность-
    Год рождения-

    Ну а прописные сами как нибудь)
     

Поделиться этой страницей

Сейчас читают тему (Пользователи: 0, Гости: 0)