Алексей, я смотрел не по орнаменту, а по остаткам легенды на примере из галерей домонгола она полная: +ΑΓΙΟС ΑΓΙΟС ΑΓΙΟС ΚС СΑΒΑΟΘ ΠΛΙΡΙС Ο Ο¡ΡΑΝΟС ΚΑ ΓО тут только фрагмент: ΑΓΙΟС ΑΓΙΟС ΑΓΙΟС Κ изображение на фрагмент не попало даже частично, но эту легенду с другим сюжетом я не видел
Стилистика изготовления предмета выглядит более поздней, нежели представленные аналогии, да и в оформлении рамок не совпадают. Какой смысл гадать, что там было? Мне вот кажется, что это дукач 18 в. Но, когда кажется, ведь креститься надо...