Чья пуговка?

Тема в разделе "Филобутонистика", создана пользователем Дитрих, 17 фев 2014.

  1. Дитрих
    Offline

    Дитрих «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    21 мар 2009
    Сообщения:
    1.147
    Спасибо:
    3.978
    Отзывы:
    120
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Моск.обл.
    Интересы:
    1812-ый,ПМВ,ВМВ,старина
    В общем все в названии.Прошу отрибутировать данную пуговку?Чья,какого времени.Спасибо.С ув.

    DSC07349.JPG DSC07353.JPG
     
    Последнее редактирование модератором: 17 фев 2014
  2. smol 76
    Offline

    smol 76 .

    Регистрация:
    29 дек 2008
    Сообщения:
    3.725
    Спасибо:
    1.203
    Отзывы:
    29
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    .Смоленск
    Интересы:
    .Российская Императорская армия
    Произведена в Бельгии.
     
  3. Rote Kapelle
    Offline

    Rote Kapelle «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    17 окт 2011
    Сообщения:
    1.615
    Спасибо:
    1.550
    Отзывы:
    16
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Msk
    Интересы:
    До предела примитивные
    Правильно (г.Брюссель). Думаю, надо копать в сторону бельгийского обмундирования (в инете много можно найти), не удивлюсь, если послевоенное, годов 60-70х (гуманитарка, здесь грибник посеял).
     
  4. Дитрих
    Offline

    Дитрих «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    21 мар 2009
    Сообщения:
    1.147
    Спасибо:
    3.978
    Отзывы:
    120
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Моск.обл.
    Интересы:
    1812-ый,ПМВ,ВМВ,старина
    Пуговка в Брусиловского прорыва!Потому и интересуюсь.С ув.

    Я просил помощи у специалистов а не у дилетантов!

    Может кто то сможет перевести?Спасибо. http://www.buttonarium.eu/szczegoly.php?id=213
     
    Последнее редактирование модератором: 19 фев 2014
  5. Дитрих
    Offline

    Дитрих «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    21 мар 2009
    Сообщения:
    1.147
    Спасибо:
    3.978
    Отзывы:
    120
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Моск.обл.
    Интересы:
    1812-ый,ПМВ,ВМВ,старина
    Есть мнение что пуговка принадлежит одному из Наполеоновских наемников?Что скажете?Спасибо.С ув.
     
  6. PaulZibert
    Online

    PaulZibert Администратор

    Регистрация:
    28 апр 2008
    Сообщения:
    18.999
    Спасибо:
    13.433
    Отзывы:
    195
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Порѣчье
    Интересы:
    Русская Армия в ПМВ, Красная Армия
    Переместил в правильную ветку. Тут быстрее определят.
     
  7. smol 76
    Offline

    smol 76 .

    Регистрация:
    29 дек 2008
    Сообщения:
    3.725
    Спасибо:
    1.203
    Отзывы:
    29
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    .Смоленск
    Интересы:
    .Российская Императорская армия
    Мы тут все дилетанты ! Хамить не нужно, если сами создали тему " Чья ? " и просите помощи.
    Перевести можно через гугл-переводчик. Но польский язык и так не сложный.
    Эта пуговица не имеет никакого отношения к наполеоновским войнам ! Если Вы это хотели узнать !
     
    Комановский нравится это.
  8. Дитрих
    Offline

    Дитрих «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    21 мар 2009
    Сообщения:
    1.147
    Спасибо:
    3.978
    Отзывы:
    120
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Моск.обл.
    Интересы:
    1812-ый,ПМВ,ВМВ,старина
    Ни кто не хамит,да же в мыслях не было!На форуме много знающих людей,которые наверняка помогут!Но есть и такие,которым лиш бы ляпнуть,а что без разницы!Обидеть ни кого не хотел,мои извинения уважаемому сообществу!С ув.
     
  9. Advokat
    Offline

    Advokat Команда форума

    Регистрация:
    4 авг 2011
    Сообщения:
    547
    Спасибо:
    487
    Отзывы:
    20
    Страна:
    Ukraine
    Из:
    Днепропетровск
    Бельгийская артиллерия конца 19 - начала 20 вв,
    возможно "затерялась" в период, близкий к ПМВ,
    правильно смотрится - перевернутая на 180 градусов
     
    PaulZibert нравится это.

Поделиться этой страницей

Сейчас читают тему (Пользователи: 0, Гости: 0)