101 танковая дивизия

Тема в разделе "Части и подразделения Красной Армии", создана пользователем Леонид, 5 сен 2013.

  1. Offline

    Леонид Фельдфебель

    Регистрация:
    24 апр 2011
    Сообщения:
    63
    Спасибо SB:
    20
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Московская область
    Попалась в руки информация по 101 дивизии. Как я понял, это протокол допроса подполковника из этой дивизии. Если есть желающие перевести на русский язык, то буду благодарен. Выкладываю первую страничку.

    [​IMG]
     
    Юниор нравится это.
  2. Offline

    андерсон Завсегдатай SB

    Регистрация:
    18 май 2008
    Сообщения:
    2.400
    Спасибо SB:
    618
    Отзывы:
    23
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    г.Смоленск
    Цитата(Леонид @ 05 Сентября 2013, 18:41)
    Попалась в руки информация по 101 дивизии. Как я понял, это протокол допроса подполковника из этой дивизии. Если есть желающие перевести на русский язык, то буду благодарен. Выкладываю первую страничку.

    [​IMG]

    На этом листе практически все как http://mechcorps.rkka.ru/files/mechcorps/pages/101_td.htm.
    Состав дивизии когда прибыла и куда . когда была переформирована.
    Допрашивают как я понял нач штаба дивизии майора Георгия Степановича Мозгового (с 23.07.41 г.). Очень интересный документ. реально перевести.
     
  3. Offline

    Леонид Фельдфебель

    Регистрация:
    24 апр 2011
    Сообщения:
    63
    Спасибо SB:
    20
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Московская область
    На первой странице, как я понял, сведения, так сказать "технического" характера. Дальше несколько страниц одних немецких буковок. :) И затем какое то приложение на двух страницах. Как я понял, что то типа обращения или воззвания про колхозы и т.п.

    О Мозговом информация из ОБД Мемориал собрана и систематизирована здесь
    http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=26714.0
     
    Юниор нравится это.

Поделиться этой страницей