292 Пехотная дивизия Вермахт

Тема в разделе "Германия и Вермахт", создана пользователем KUZJA, 13 авг 2011.

  1. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    Господа, только просьба не кидать камни в мой огород: Перевожу то, что стоит в немецком тексте, без отсебятины...

    4.10.41
    Ночь в общем и целом прошла спокойно. Имел место свой и вражеский ограниченный беспокоящий огонь, стрельба там и тут, езда автотехники на стороне врага. Ранним утром 509-й полк снова появился на свет у Бол.Ржавца, чтобы по расположению соединений прикрыть фланги дивизии южнее Кукуево. Многие соединения стоят не так, как это было в пылу боя и в сумерках. Долгое время пытались закрыть брешь между 507-м и 508-м полками, но эта попытка не удалась. Особую хвалу заслужили разведданные велосипедного эскадрона восточнее и южнее Кукуево.
    В 6:00 русские атаки возобновились. Со стороны Леоново и севернее от него против 507-го полка и бреши между 507-м и 508-м полками выдвинулся примерно полк. И вновь всё делалось для закрытия бреши. Из Леонидово также в атаку пошло несколько батальонов на довольно удачную позицию 1-го батальона 508-го полка и понесли большие потери.
    К обеду стала заметной и атака 15-й пехотной дивизии, которая, двигаясь с южного направления, подошла к Ельне на 12-14 км. Артиллерия отмечала и вела обстрел крупных передвижений русской техники с юга на Ельню и вскоре после 14:00 стали заметны первые отходы врага перед левым крылом дивизии. В 16:00 из штаба корпуса передали: «Возможно завтра будете проводить атаку в направлении Ельни в примыкании с 15-й пехотной дивизией. На возможные большие потери не обращать внимания !» В 17:30 позвонил командующий генерал и приказал: «Ввиду того, что русские начали сниматься с мест и отходить, то атаку предпринять завтра с тем, чтобы преследовать его по пятам !».
    Также и перед дивизией к вечеру усилилось впечатление, что противник начал отводить свою тяжёлую технику, артиллерию и т.д. и оставляет за собой жидкую линию пехоты. Однако последнее в дальнейшем не подтвердилось. Он оставил здесь довольно значительные силы, чтобы пожертвовать ими.
    3 и 4 октября стали для дивизии днями тяжёлых боёв и потерь: Дивизия потеряла 20 офицеров и 800 солдат. Однако потери врага оказались во много раз больше. В наши руки попало более 2000 пленных, несколько батарей, среди которых также и тяжёлые. Сапёры подняли более 1000 мин.
    Ночь в основном прошла спокойно. Полки вывели свои разведдозоры вперёд с тем, чтобы в случае, если враг начнёт отходить, тут же начать его преследование.
    Поступил приказ по части от 4.10.41
    Погода: Ясно, солнечно. Расход боеприпасов: 22,8%. Приложение I/56.

    5.10.41
    Сегодня дивизия должна была под «прикрытием» продолжать атаку на Ельню по кустистой местности.
    351-й полк снова поступил в подчинение 183-й пехотной дивизии. Разведка показала, что русские со значительными силами пехоты находятся ещё здесь. Само Леоново уже занято нашими, однако высоты восточнее него, далее высота 231,6 и село Леонидово ещё нет. Русская артиллерия повсеместно заметно ослабела. 507-й полк сомневается, что стоит выходить на таком широком фронте вперёд со столь ослабленными батальонами. Ему подводят 2-й батальон 509-го полка, взамен чего 2-й батальон 507-го полка после начала атаки переходит в подчинение 509-го полку. Командный пункт дивизии переносится в Озеренск. План атаки подразумевает, что 509-й полк, оставив слабое охранение на линии Орлы – Кукуево, должен продвигаться через Леоново и прикрывать южный фланг, в то время как 507-й полк атакует сначала один через пункт 236,1, а потом совместно с 508-м полком. Но ближе к 10:00 стало видно, что русские начали сниматься.
    183-я пехотная дивизия также хорошо продвигается восточнее Петрово. Тут удовлетворилась просьба 508-го полка – отправленные ему 2 штурмовых орудия. Дела пошли хорошо. По центру враг ожесточённо обороняет местность вокруг высоты 236,1 от 507-го полка и подчинённого ему 2-го батальона 509-го полка. Справа 509-й полк прошёл Леоново. К полудню командный пункт дивизии переместился на восточный край Волково-Егорье.
    509-й полк ведёт бой с противником, которого теснит 15-я пехотная дивизия. 507-й полк до сих пор ведёт бой за высоту 236,1. А 508-й полк своими передовыми отрядами находится уже в 1,5 км северо-восточнее Леонидово.
    Вскоре после 14:00 пал оплот горячих боёв – высота 236,1, где остатки русских добивали уже в его стрелковых ячейках.
    Тем временем левое крыло 507-го пехотного полка (1-й батальон) пробился уже до южной окраины Леонидово и временно поступил в подчинение 508-му полку. Командный пункт дивизии перешёл на высоту восточнее Леонидово. Вперёд выдвинулся велосипедный эскадрон.
    Атака протекает сейчас по знакомой со времён «Ельнинского выступа» местности. Русские на некоторых участках бегут целыми толпами. Наши пулемёты опять пожинают щедрые плоды. В 17:30 стало смеркаться. Достигнутая линия выглядит так: Леоново – Битяковка (Bitjakowka) (фронтом на юг) – западная окраина Казарино (Kasarina) – Иванёво (Iwanewo) – ж/д линия в 3 км северо-западнее Ельни. Сообщения с 15-й пехотной дивизией ещё пока нет, однако 183-я пехотная дивизия с небольшими своими частями находится слева на одинаковом уровне у ж/д линии. От Кукуево и до Орлов посты 509-го полка пока остаются на месте.
    Приказ на завтра:
    507-й полк (справа) должен выступить в 7:00, 508-й полк (слева) – в 8:00, продвигаться на одинаковом уровне и проводить атаку в северном и северо-восточном направлении. 509-й полк должен выполнять не совсем приятную задачу: Прочесать кустистую местность с линии Леоново – Милеево (Miljejewo) до уровня Орлы и затем собраться возле Битяковки. А тем временем русские успели подорвать мост через противотанковый ров, что западнее Ельни.
    Сегодня было захвачено около 1500 пленных. Собственные потери составили почти 300 офицеров, унтер-офицеров и солдат. Ночь выдалась холодной и ветреной, но прошла без особых неожиданностей. Одна батарея русских вела огонь с северного направления.

    Погода: Ясно, солнечно. Расход боеприпасов: 12,7%.
     
  2. e1150
    Offline

    e1150 Поручикъ

    Регистрация:
    2 июл 2011
    Сообщения:
    97
    Спасибо:
    1
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Ельня
    рвы под ельней впечетляют.
     
  3. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    А что, их на самом деле не было ? В тексте, по крайней мере, стоИт: "Der Russe hat indessen die Strassenbruecke ueber den Panzergraben westlich Jeljnja gesprengt."
     
  4. jagd
    Offline

    jagd «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    16 янв 2009
    Сообщения:
    6.470
    Спасибо:
    1.092
    Отзывы:
    38
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    смоленская область
    Интересы:
    водка
    Цитата(KUZJA @ 24 Августа 2011, 8:38)
    А что, их на самом деле не было ? В тексте, по крайней мере, стоИт: "Der Russe hat indessen die Strassenbruecke ueber den Panzergraben westlich Jeljnja gesprengt."

    каждый день их вижу. их много.
     
  5. АНДРЕЙ.М
    Offline

    АНДРЕЙ.М Новобранец

    Регистрация:
    11 авг 2009
    Сообщения:
    6
    Спасибо:
    2
    Отзывы:
    0
    Из:
    М.О.
    KUZJA,
    Доброго времени суток.
    Обращаюсь с просьбой по 292 ПД. Очень нужна информация по 42г. с 17 по 24 августа. Ищу Деда, который в это время пропал без вести. Противником была 292ПД.
    С уважением, Андрей М.
     
  6. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    Приветствую,
    Так это всё нужно заказывать (если есть). Да и не бесплатно оно...
     
  7. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    6.10.41
    Оба атакующих полка выдвинулись согласно приказа. К 9:00 внешние крылья 15-й пехотной дивизии и 507-го полка вошли в неплотное соприкосновение друг с другом уже в Ельне. Там и тут имеет ещё место ожесточённое сопротивление врага. 508-му полку удалось хорошо продвинуться вперёд севернее железной дороги.
    Штаб дивизии разместился в роще, которая уже давала ему приют во времена первой ельнинской операции. Согласно приказа штаба корпуса, квартирмейстеру дивизии приказано немедленно образовать блокирующее подразделение, которое должно будет воспрепятствовать прорыву врага, находящегося в кустистой местности под Берёзовкой ( 12 км южнее Кукуево).
    После полудня перед дивизией там и тут оставалась лишь вражеская пехота. Однако меткий огонь русской лёгкой и тяжёлой артиллерии продолжает удерживаться и приносит новые жертвы.
    Артиллерия едва успевает следовать из-за быстрого темпа атаки, а также из-за разбитых перекрёстков дорог. Тяжёлым орудиям 833-го дивизиона мёрзеров приходится делать большие огибы таких участков. Но каждый старается не отставать и оставаться впереди.
    Штаб дивизии перешёл в 17:00 в Софиевку. 507-й пол к вечеру остановился своими передовыми частями под Мишново (Mischnowo), а 508-й пехполк – под Ушаково. 509-й полк по окончании выполнения своего приказа находится в районе Битяковки. Приказ для завтрашнего дня: Преследование !
    Трофеи последних двух дней составили почти 30 зенитных орудий и 30 других орудий, среди которых много и тяжёлых, а также более 1000 пленных.
    Погода: Ясно, солнечно. Расход боеприпасов: 10,0%. Отток: 3-я рота 753-го сапёрного батальона.


    7.10.41
    Ночь прошла спокойно. В 10:00 штаб дивизии находился в Савостино. 507-й полк (справа) без соприкосновения с врагом достиг Починка, а 508-й полк – Кигиты (Kigity). Здесь враг, ещё имевший артиллерию, оказывал жестокое сопротивление, однако вскоре стал собираться и отошёл. Без сомнений он убыл всем своим составом.
    Соседние дивизии (15-я и 183-я пехотные) находятся примерно на той же полосе, что и наша.
    Теперь необходимо следовать по пятам врага: К 11:00 из велосипедного эскадрона, 4-й батареи (10 см) 71-го артполка, одной противотанковой роты и сапёров была образована «группа преследования» с тем, чтобы как можно раньше взять под прицельный огонь 10 см батареи дорогу на Дорогобуж в юго-восточном направлении. Основная часть группы должна подойти вплотную к дороге. В 12:00 группа преследования выехала. В 11:40 самолёт-разведчик передал следующие данные: «По дороге, идущей с юга в сторону Дорогобужа, двигаются русские гужевые и моторизованные колонны плотным строем, и в некоторых местах по три колонны рядом друг с другом. Последние их части в 800-1000 м от нашего авангарда (183-я пехотная дивизия).»
    Тем временем оба передовых полка, встречая лишь ограниченное сопротивление, быстро продвигались вперёд. В глухом лесу слева и справа кишмя врага. Отдельно и группами, он сдаётся в плен, однако другие устраивают перестрелки с нашими подразделениями.
    В 12:30 артиллерия дивизии открыла огонь по дороге Дорогобуж – Бражино (Brashino), а позже по самому Дорогобужу и его окрестностям. К 13:00 авангарды дивизии пересекли линию Вязьмичи (Wjasmitschi) – севернее Громово (Gramowo). Передовой отряд из-за плохих дорог и мостов также находится пока что в Громово.
    Множество «штук» перелетают нашу маршевую колонну. От них врагу некуда будет деться, если даже мы его и не настигнем. В остальном начал уже вырисовываться «Вяземский котёл».
    В 15:00 штаб дивизии прибыл в Громово. В 3 км юго-западнее от него враг находится в количестве целого полка. Левая соседняя дивизии уже достигла Дорогобужа. Окружённый с востока и юго-запада враг может в любой момент предпринять попытку к прорыву. По этой причине подразделения дивизии получили по рации новый приказ: «Прекрать огонь по Дорогобужу ! Передовой отряд отправить в Чётово (Tschotowo) на Днепре и там провести блокировку. 507-му полку отправляться в Бражино и там вести охранение на восток. 508-му полку, следуя через Берёзовку, сначала также отправляться в Чётово и вести охранение на запад. 509-му полку, который в данный момент на подходе к Першино, срочно отправляться в Громово !»
    В полной темноте и по плохим дорогам, дивизии в полном и целом удалось достичь намеченных пунктов. Штаб дивизии отправился в Берёзовку, где также остался и 508-й полк. Передовой отряд достиг Днепр в нужном месте, но в ночи не смог найти Чотово (там был учебный полигон русских) и после своих скитаний снова вернулся в Берёзовку.
    В наши руки попали тысячи пленных.
    Погода: Холодный ветер, облачно. Расход боеприпасов: 6,4%.
     
  8. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    Это ещё Смоленщина, или уже нет ? Или продолжать перевод по-любому дальше ?

    8.10.41
    В течение ночи там и тут проходили перестрелки. Ранним утром передовой отряд снова выступил вперёд, достиг войсковой лагерь в лесу западнее Кузяево на Днепре и предпринял разведку. Перед полуднем передовой отряд посетил замещающий командира дивизии, генерал-майор Лухт (Lucht).
    Под Берёзовкой была пресечена попытка русских к прорыву. Южнее Починка части 509-го полка были заняты обычными лесными перестрелками. Необходим ввод штурмовых орудий. На всём участке дивизии день был переполнен операциями «по зачистке».
    Артиллерия ведёт прицельный огонь по обнаруженным целям севернее Днепра и у Полибино (Polibino). Южнее нахождения передового отряда 3-й батальон 508-го полка столкнулся во время одной из таких операций на 200 русских, которые хотели прорваться на восток и были полностью уничтожены. это очень опасная местность для посыльных, обозов и колонн.
    Поздним вечером поступило большое количество приказов один за другим: Сначала о том, что дивизия завтра должна продолжить преследование в северо-восточном направлении, затем, что дивизия снова переходит в подчинение 20-му армейскому корпусу и должна повернуть на юго-восток. В 23:00 точно было решено, что дивизия остаётся в составе 9-го армейского корпуса, будет выведена вместе с ним из сужающегося вокруг Вязьмы кольца и отправится в юго-восточном направлении для нового применения.
    В подчинении дивизии остались: 44-е артуправление, 3-я батарея 202-го дивизиона штурмовых орудий, 2-й дивизион 71-го артполка, 833-й дивизион мёрзов, 17-е отделение корректировщиков, 4-я рота 410-го стройбата.
    Погода: Безветренно, облачно. Расход боеприпасов: 4,0%.

    9.10.41
    Дивизия выдвинулась на юго-восток в район Митишкино (Mitischkino) – Болтутино. 509-й полк после того, как разберётся с врагом между Плоским и Починком, должен следовать за ней. Однако оказалось, что основная часть врага под прикрытием непроглядных лесов отступила в восточном направлении. Повсюду большое количество погибших русских. Часть попадает в плен.
    Штаб дивизии, следуя через Ельню – Климятино, подался в Городок.
    Погода: Пасмурно, дождливо, прохладно.

    10.10.41
    Продолжение марша на восток в сторону Гнездилово – Мачонки (Matschonki). 507-й и 509-й полки снова обменяли свои батальоны. Дивизии сообщили о продвижении на Мосальск. Между нами и Москвой должно оставаться совсем мало врага; милиция плохо вооружена и едва обучена.
    Штаб дивизии прибыл в Гнездилово.
    Вечером из штаба корпуса поступил приказ: «Завтра оставаться на месте». Затем следующее: «Повернуть на север в направлении Вязьмы. Там русские пытаются прорвать кольцо на юг.»
    Наконец поздней ночью после всех прочих приказов поступил тот, согласно которому дивизия должна будет завтра двигаться к Угре. Некоторые мобильные подразделения должны будут переправлены через Угру и переданы на север в распоряжение 7-го армейского корпуса.
    Погода: Заморозки, весь день снег. Отток: 833-й дивизион мёрзеров, штаб и 3-я батарея 202-го дивизиона штурмовых орудий.

    11.10.41
    Сапёрный батальон (без одной роты), противотанковое отделение, велосипедный эскадрон и 2-й дивизион 71-го артполка (мот.) преждевременно выдвинулись на север для использования в составе 7-го армейского корпуса. Позже они будут использованы для усиления окружения южнее Вязьмы и в следующие дни будут вести лесные бои. Основная часть дивизии продвинулась лишь немного вперёд. Сначала пока что непонятно, куда двигаться дальше: На восток или на север. Поэтому штаб дивизии остался пока что в Гнездилово, куда после полудня прибыл и новый командир дивизии, генерал-майор Зэегер (Seeger), принявший дивизию.
    Погода: Облачно.

    12.10.41
    Дивизия проделывает короткие, но из-за плохих дорог, очень напряжённые марши в северном направлении через Угру. 507-й полк получил день отдыха, 508-й полк достиг района Матюшкино, 509-й полк за ним - района Мытищино (Mytischino). Штаб дивизии переехал в Павлово, в то время как командир дивизии отправился в войска на марше, чтобы лично их посмотреть и проверить. 508-й полк под Маей (Maja) провёл небольшой бой. Понеся небольшие потери, удалось уничтожить 30 русских, среди которых оказалось 5 комиссаров. В наши руки попал один танк. В 509-м полку расформирован 3-й батальон.
    Погода: Дождливо, холодно.

    13.10.41
    С сегодняшнего дня дивизия поступила в подчинение 20-му армейскому корпусу и продолжила движение на восток. Нам по пути встречается большое количество пленных из вяземского окружения, среди которых много баб (Weiber). Передовая маршевая группа (509-й пехполк) достигла Знаменки, куда отправился и штаб дивизии. 508-й полк – на отдыхе.
    Вперёд высланы сапёры и велосипедисты для проведения разведки, ремонта дорог и мостов. Местность ещё не зачищена. Повсюду слышна стрельба, множество русских добровольно выходит из лесов и сдаётся в плен. Необходимо охранение по пути следования и в местах расположений. Из подчинения дивизии вышли 44-е артуправление генерал-майора Лухта, 17-е отделение корректировщиков, 2-й дивизион 71-го артполка и 4-я рота 410-го строительного батальона.
    Погода: Ясно, холодно. Отток: 44-е артуправление, 4-я рота 410-го стройбата, 17-е отделение корректировщиков, 2-й дивизион 71-го артполка.

    14.10.41
    Ночью впервые выпал снег. Дороги повсюду размокли. Цель дня – Воскресенск на Воре !Это отдалённый пункт. И при таких дорогах и состоянии мостов при наличии лишь одной сапёрной роты – он не достижим. Кроме этого постоянно имеются боестолкновения и стрельба там и тут.
    Командир дивизии лично предпринимает усилия по сглаживанию продвижения. Он выехал в Федотовку, где сначала должно быть налажено паромное сообщение. Далеко дивизия сегодня тоже не ушла.
    Стрелковая рота на мотоциклах, которая должна была быть переброшенной в Воскресенск, вечером столкнулась с равнозначным врагом и взяла в плен более 100 человек, однако до пункта назначения вплоть до сумерек добраться не смогла. Поэтому сапёры также не смогли много разведать.
    Штаб дивизии остаётся в Знаменке.
    Погода: Снегопад.

    15.10.41
    Сапёрный батальон, противотанковое отделение и велосипедный эскадрон снова примкнули к дивизии.
    Состояние дорог невероятно плохое. Повсюду из лесов выходят русские, снова дело доходит до оживлённых боевых столкновений. В плен захватываются сотни человек, чья дальнейшая транспортировка связана с большими трудностями, и часто и с опасностями.
    С невероятным напряжением, дивизия продолжает двигаться на восток.
    Маршевая группа 509-го полка достигла района Износки, 507-го полка – района Желтухино, 508-го полка – района Прокшино. Тяжёлые орудия и транспорт лишь с трудом поспевают вперёд. Однако части растягиваются. Грузовики застревают или проваливаются в бродах. Если всё опять налаживается, то по узким дорогам они не могут друг друга обогнать. Дивизия приняла решение транспорт отправить через Юхнов, но и там все дороги земляные и многочисленных заторов избежать не удаётся. Службам снабжения опять приходится делать невыполнимое.
    Вечером штаб дивизии прибыл в Сахарово.
    Погода: Пасмурно, снегопад, сыро и холодно.

    16.10.41
    День на марше выдался крайне тяжёлым. Большинство грузовиков застряло. Горючее не подвозят. По этой причине сапёры и противотанкисты на данный момент не полностью боеспособны.
    Погода: Снегопад.

    17.10.41
    Дивизия смыкается своим началом в Гиреево. Приказано сократить количество автотранспорта. Вечером поступил сигнал о помощи из 258-й пехотной дивизии, которую под Боровском атаковали с трёх сторон. Но ещё большего дивизия больше не выдюжит !
    Погода: Пасмурно, снегопад.

    18.10.41
    Дороги теперь местами непроезжие, а местами из-за мороза также и скользкие, т.е. ужас как для лошадей, так и для людей.
    Дивизия сапёрным батальоном и велосипедным эскадроном достигла района Федотово, 507-м и 509-м полками – района Исаково – Горки, конец последней маршевой группы (508-й полк) достиг Ивлево (Jwlewa).
    Тяжёлая артиллерия остановилась в районе Фикино (Fikina). Штаб дивизии прибыл в Тишинино, где получил вторичный звонок о помощи из 258-й пехотной дивизии.
    Погода: Пасмурно, снегопад.


    19.10.41
    Продолжение марша по глубокой грязи при дожде и частично по льду. Множество лошадей вышло из строя, большое количество грузовиков дивизии осталось далеко позади со сломанными осями и мостами.
    Особую трудность составляет связь с 20-м армейским корпусом, с которым, хоть он находится глубоко в тылу, дивизия должна наладить телефонное сообщение. Провода, которые с таким трудом удалось установить, 10 – 20 раз перерезали бродящие вокруг русские. На радиоточках снова закипела работа. Только они имеют возможность организовать руководство дивизией. При этом они также как и другие должны вытаскивать свои машины из грязи. Теперь схема связи 20-го корпуса должна быть вторично запрошена, прежде чем она поступит в штаб дивизии. Между тем эта связь также многократно прерывается.
    Взвод управления штаба дивизии под прикрытием взвода паков отправляется в Старую. На Провне (Prowna) враг. Однако разведка не имела с ним соприкосновения.
    Погода: Дождь, хмуро.

    20.10.41
    Штаб дивизии перенесён в Федорино и перестраивается на гужевую тягу. Командир дивизии возобновляет сообщение через Боровск с находящимися перед нами 3-й (мот.) пехотной и 258-й пехотной дивизиями.
    Дивизия просит один день отдыха прежде всего из-за состояния лошадей. Однако ей этого не позволяют, т.к. русским нельзя давать времени закрепиться за Нарой.
    Маршевая группа 507-го полка достигает Ревякино, 509-й полк – Ахматово, 508-й полк – Старую.
    И вот один из примеров вечернего доклада одной из маршевых групп:
    « В 19:00 основная масса с одной полностью изнемождённой батареей прибыла на место. Огромное замедление из-за непроходимых дорог. Большое напряжение как для лошадей, так и для людей. Автотранспорт, за небольшим исключением, остался позади в неизвестных местах. Приданная противотанковая рота не появляется. 14-я рота в 3 днях пути сзади. Из сапёрной роты пришло только два отделения. Остальная часть неизвестно где. Срочно требуется горючее для завтрашнего продолжения движения.»
    Погода: Лёгкая облачность, осадки. Поступило: 1-я рота 422-го батальона мостостроителей.

    21.10.41
    Ночью дождь продолжался. Дивизия продолжала движение по плохим дорогам. Пехота выдвинулась без паков, без тяжёлых вооружений. Артиллерия частично не может продолжать движение. Лошади вымотались, овёс закончился. Сапёры остались без материальной части. т.к. грузовики зависли. Снабжение войск может угрожающе пойти под откос. Полуметровые ямы и болотистые места перемежаются с глиняными участками, через которые лошади в изнеможении тянут свой груз. Квартирмейстер сумел организовать немного горючего на подводах. Передовая маршевая группа достигла Лучей и Коровино. 508-й полк, противотанковое отделение и отделение связи должны продолжать движение через Боровск.
    3-й и 4-й дивизионы 292-го артполка остались далеко позади. О многих подразделениях вообще ничего не известно. Штабу дивизии, т.е. двум легковым машинам и радиостанциям, удалось к вечеру достигнуть Боровска, всё остальное осталось неизвестно где. Тут и там снова слышна стрельба.
    Погода: Пасмурно, дождь.
     
  9. Кузьмич
    Offline

    Кузьмич Демобилизованный Команда форума

    Регистрация:
    29 апр 2008
    Сообщения:
    4.542
    Спасибо:
    976
    Отзывы:
    17
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Дальний кордон
    Интересы:
    История Смоленщины
    Олег, поправки по 7 октября. Правильные названия деревень: не Грамово, а Громово, не Чотово, а Чётово. За Чётовым, действительно, находился артиллерийский полигон Западного (Белорусского) военного округа.
    Поправки по 9 октября. Не Митичкино, а Митишкино, не Болтунино, а Болтутино.
     
  10. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    Спасибо, Кузьмич, за внимание ! Всё поправил.
     
  11. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    22.10.41
    В то время как основная часть дивизия продолжала уменьшать дистанцию, 507-й полк с усиленным 1-м батальоном и велосипедным эскадроном сменили 258-е разведывательное отделение под Смолинским (Smolinskoje). Тягачи распределили среди сапёров и частей снабжения. Штаб дивизии отправился в Устье (Uste).
    Переданная из штаба корпуса картина дивизии по поводу врага к вечеру была таковой: Враг находится на полевых позициях на линии Никольское – Семидворье – Назарово – Субботино. Итак, перед дивизией связный фронт; в тылу находится разрозненный, но сильный враг. Справа с тяжёлыми боями против ожесточённого врага, имеющего в своём распоряжении слабую артиллерию, но также и новейшие тяжёлые танки, вперёд продвигается 258-я пехотная дивизия в направлении Наро-Фоминска. Левое её крыло находится западнее Наро-Фоминска. Справа 7-я пехотная дивизия взяла Верею и в данный момент ведёт бои северо-восточнее неё. Правое её крыло находится у Симбухово.
    Погода: Дождливо, пасмурно.

    23.10.41
    Постепенно дивизия снова вошла в зону оживлённой деятельности русской авиации. Поступивший в 8:00 утра приказ по рации из штаба корпуса принёс с собой не ожидаемый приказ на совместную атаку обоих дивизий корпуса (292-й и 183-й пехдивизий), а означал лишь следующее: 292-я дивизия сегодня достигает через Смолинское и Назарево переправы через Нару у Таширово и Маурино, и проводит разведку вплоть до дороги Наро-Фоминск – Кубинка.»
    Тем временем 183-я пехотная дивизия ещё находилась далеко юго-западнее Вереи.
    Пока что 507-й полк должен был подтягиваться к Смолинскому. Разведку проводят в восточном направлении. 509-й полк движется к Акишево, чтобы оттуда провести разведку на север и северо-восток. Вчерашняя картина по врагу в общем и целом подтвердилась. Враг также имеет немного лёгкой и тяжёлой артиллерии. Поэтому дивизия должна определить себе на короткое время цели:
    «509-й полк (слева), следуя через Назарево, по возможности должен занять Слепушкино. 507-й полк сначала поддерживает продвижение 509-го полка и достигает, если 509-й полк продвинется дальше, Никольское и Васильчиково. Разведку вести до линии Таширово – Маурино».
    При этом войска находятся в полностью измотанном состоянии. Питание уже которое время не подвозится. Отсутствуют большинство паков и пехотных орудий. 3-й и 4-й дивизионы 292-го артполка ещё далеко позади. С боеприпасами приходится очень экономно обращаться. Просьбу в адрес корпуса о поставке моторизованной артиллерии отклонили. К полудню 509-й полк достиг Женаткино (Shenatkino). Командир дивизии лично выехал вперёд, возобновил сообщение с правым крылом 7-й пехотной дивизией в Варварино и отдал приказ о немедленной атаке на Назарево.
    Дороги сравнимы с болотами.
    К вечеру 509-й полк занял основную часть Назарево. Основная часть врага сместилась дальше на восток. Дальнейшая атака не возможна. По этой причине на ночь в Смолинском также остался и 507-й полк.
    Приказ на завтра:
    Цель атаки для 507-го полка (справа): Васильчиково, для 508-го: Слепушкино, для 509-го: Через Назарево окраина леса севернее него. Запрошенных на завтра «штук» не будет. В течение ночи ещё продолжался бой за Назарево, стрельба была также и по всей округе.
    Погода: Облачно, прохладно. Приложение I/57.

    24.10.41
    Командный пункт дивизии перебрался в Акишево. В то время, как противник рано утром вёл ещё огонь из своих пулемётов и паков, вскоре после начала наступления он стал собираться отходить. Полки вышли на преследование. 507-й полк отправился в направлении Таширово, 508-й – на Маурино. 509-й должен был следовать за 508-м, однако вскоре остановился в районе Назарево.
    Штаб дивизии в большинстве своём добрался до Назарево пешим ходом. Из-за непроходимых дорог постоянно приходилось делать привалы. Вязкая грязь доводит лошадей до изнеможения. Движение осуществляется из последних сил. Лишь иногда встречается одинокая легковушка, остальных машин давно не видно. Телефонная связь со штабом 20-го корпуса отсутствует уже несколько дней !
    К вечеру 507-й полк вместе с велосипедным эскадроном и 1-й батареей 292-го артполка добрались до Редькино и наладили сообщение с отделением разведки 258-й пехотной дивизии. 508-й полк вместе с 3-й и 6-й батареями 292-го артполка достигли района Горок. Более артиллерии на данный момент впереди нет ! 3-й дивизион 292-го артполка за сегодня добрался до Копылиц что восточнее Вереи, 4-й дивизион 292-го артполка после неописуемых трудностей достиг района в 10 км юго-западнее Вереи. Штаб дивизии передал по радио в штаб корпуса свои планы на завтра:
    «507-й полк в Таширово, 508-й – в Маурино, 509-й – в Слепушкино. 26 октября – отдых. В противном случае дивизия станет не дееспособной.»
    По рации наладили сообщение с 258-й и 7-й пехотными дивизиями. 183-я пехотная дивизия смыкается юго-западнее Вереи.
    Под Наро-Фоминском и Таширово уже сегодня отражались контратаки русских.
    Погода: Сильная облачность.

    25.10.41
    Оживлённые действия русской авиации.
    В течение дня 507-й полк принял у 258-й дивизии плацдарм Таширово и расширил его. В окружности 2 – 3 км установлен враг, имелись стычки с его разведкой.
    508-й полк перед обедом обнаружил, что Маурино занято крупными силами врага, и после обеда выбили его оттуда. При этом особо отличился со всем своим батальоном его командир – лейтенант резерва – Брюнинг (Leutnant d.Res. Bruening). В плен было захвачено большое количество противника. полку придали одно лёгкое и одно тяжёлое орудия. Основная часть артиллерия подходит вперёд. Основная часть противотанкового отделения также прибыла. Тоже самое произошло с сапёрным батальоном, который полностью пересадили на конную тягу.
    И лишь после обеда объявили «завтра день отдыха», но затем «продолжение движения», а потом «бросок 508-м полком на Дютково» (Djutkowo), и наконец «одному батальону 508-го полка присоединиться к продвижению правого крыла 7-й пехотной дивизии в сторону Дютково. А для основной части дивизии – день отдыха !».
    Погода: Пасмурно, ночью дождь. Прибыло: часть 3-й батареи 24-го зенитного полка.

    26.10.41
    В течение ночи дождь не прекращался. Дороги пришли в безнадёжное состояние.
    С началом дня русские при поддержке артиллерии несколькими батальонами атаковали Таширово, однако были отброшены с большими для них потерями.
    В 9:00 и 508-му полку пришлось отражать контратаку на Маурино. Враг окопался. 7-я пехотная дивизия, не пошла в атаку дальше, как это было предусмотрено. По этой причине, а также по состоянию врага перевод одного батальона 508-го полка не состоялся.
    Полкам приданы дополнительные силы сапёров и артиллерии. Вперёд выдвинулось несколько колонн с боеприпасами. Снова и снова говорят о продолжении продвижения вперёд. Дивизия настойчиво обращает внимание на собственные силы и силы врага. На данный момент в ней по штату не хватает 4000 человек, и в основном это пехотинцы ! Боевой состав пехотных полков составляет на данный момент в 507-м полку: 30 офицеров, 130 унтер-офицеров и 950 солдат, в 508-м полку: 28 офицеров, 160 унтер-офицеров и 900 солдат, в 509-м полку: 20 офицеров, 130 унтер-офицеров и 900 солдат. Обстановка под Таширово в случае дальнейших крупных атак противника может сложиться серьёзной. Только сегодня потери там составили 60 голов. Это боевой состав целой роты !
    Под Маурино также понесли ощутимые потери. Части артиллерии ещё не подошли вперёд. Необходима помощь тягачей из мостостроительной роты.
    Погода: Дождливо.

    27.10.41
    Перед полуднем поступил приказ занимать оборону на достигнутых рубежах. 7-я пехотная дивизия была атакована тяжёлыми современными танками Т 34.
    Один из боевых дозоров попал в Любаново (Ljubanowo) в засаду и понёс значительные потери. Исходя из плохого положения с пополнением, такого рода операции лучше не проводить. Ограниченные силы должны сохраняться и далее.
    Под Таширово отбита атака одной русской роты. Враг усиливается и ведёт огонь из артиллерии и тяжёлых пехотных вооружений по возрастающей.
    Вновь ведётся обсуждение возможности «улучшения фронта» посредством примыкания левого крыла дивизии к 7-й пехотной дивизии. Дивизия указала на то, что для осуществления этих планов необходимо проведение атаки силами двух полков.
    Ночью дождь.
    Погода: Пасмурно, дождь.
     
  12. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    28.10.41
    Под Маурино перед обедом и после него в течение блестящих взаимодействий с артиллерией отражались мощные атаки русских с большими для него потерями. При этом одно 88 зенитное орудие добилось хороших результатов при стрельбе на дальние дистанции (2 выстрела = 80 русских). В плен взято большое количество противника.
    Однако свои потери тоже ощутимы. В то время как русские немедленно затыкают свои бреши по потерям, у нас же они лишь увеличиваются. Постепенно удержание плацдарма Маурино становится проблематично. Под Таширово ведётся интенсивный огонь врага. В лесной местности в тыловом районе также не всё спокойно и безопасно: Русских с лёгкими и станковыми пулемётами не так то просто застать врасплох. «Уплотнение» фронта с такими слабыми силами и в условиях непроглядной местности становится весьма затруднительным.
    Сапёры, ПТРщики и рядовой состав штаба дивизии занимаются дорогами. К этим работам принуждены и военнопленные. В течение ночи 258-я пехотная дивизия приняла часть плацдарма Таширово.
    В звёздном вечернем небе на северо-востоке видны точки разрывов снарядов русских зенитных орудий под Москвой. Мы стоим уже в 70 км перед сердцем России !
    Погода: Прохладно, дождь.


    29.10.41
    Утром разъезженные дороги подмёрзли, но вскоре снова растаяли.
    По причине тяжёлых потерь, понесённых в ходе Восточного похода, с тяжёлым сердцем пришлось принять решение о расформировании 509-го пехотного полка с тем, чтобы боевой состав обеих других полков поднят на выносимый уровень, и пополнить их личным составом, паками, пехотными орудиями и тп за счёт первого. 1-й батальон 509-го полка поступил в подчинение 507-му полку в качестве его 1-го батальона, а остатки изначального 1-го батальона 507-го полка слились во 2-й батальон 507-го полка. 2-й батальон 509-го полка в качестве 1-го батальона поступил в 508-й полк, чей 1-й батальон распределили во 2-й и 3-й батальоны.
    Поступил приказ по части о расформировании 509-го полка.
    Согласно приказу часть орудий противотанкового отделения запряжена в конную тягу и отправлена на позиции плацдарма.
    После полудня русские предпринимали несколько бросков на Таширово и вели по нему беспокоящий огонь. Поздним вечером враг попытался под прикрытием густого леса просочиться восточнее Маурино. Прицельный огонь нашей артиллерии пресёк этот замысел. Один офицер из 508-го полка сбил из спаренного пулемёта свой второй русский самолёт. Сегодня в плен было захвачено более 100 человек.
    Погода: Пасмурно, дождливо. Расход боеприпасов: 20,5%. Приложение I/59.

    30.10.41
    Земля сверху промёрзла, внизу однако она мягкая и тягучая. При этом местами имеется лёд. Передвижение лошадям даётся с трудом, многие грузовики застревают, обозы и колонны снабжения лишь с большим трудом доставляют на передовую боеприпасы и пищу. На обратном пути они забирают с собой раненых. Войска встречают каждый центнер овса с большой радостью. Роты противотанкового отделения перевели на конную тягу.
    В течение ночи плацдарм Таширово окончательно передаётся 258-й пехотной дивизии. Подсоединение линий связи внутри дивизии продолжает улучшаться. В то время как в тыловых районах имеются случаи нападений на посыльных, отдельно идущих легко раненых и отдельные автомобили, русские перед полуднем снова атаковали Маурино, но были отброшены с большими для них потерями. В течение ночи было отражено нападение на штаб одного из батальонов, предпринятое со стороны тыла у Маурино. В остальном имелись лишь действия разведдозоров.
    Погода: Ветрено, облачно, дождь. Расход боеприпасов: 5,1%.

    31.10.41
    Утром русские провели несколько огневых налётов из реактивных установок по районам Литвиново, Новинское: В течение нескольких мгновений – 80 – 100 разрывов по одной маленькой площади. Осколочное воздействие при этом ограничено. В таких случаях потерь не возникало. В остальном беспокоящий огонь русских стал более ограниченным, нежели до этого.
    Вражеские ВВС снова очень оживились, но удары наносят редко. Перегруппировка внутри дивизии продолжается. При плохих погодных условиях войска страдают от нехватки расположений, отсутствия зимнего обмундирования и освещения. Все находящиеся за главной линией обороны сёла переполнены.
    Погода: Слабый снег и дождь. Расход боеприпасов: 1,3%.

    1.11.41
    Ночью русские вели беспокоящий огонь. Дождь продолжает лить. Дороги находятся в неописуемом состоянии.
    Сегодняшний день – день расформирования 509-го полка. С момента его формирования и до сегодня полк полностью выполнил свой боевой долг в борьбе за свободу и величие Германии на территориях Франции и России. Для всех членов полка и дивизии расформирование явилось болезненным событием. Дела полка останутся в памяти, а его дух будет продолжаться в делах первых батальонов 507-го и 508-го полков.
    Дивизия должна своим левым крылом примкнуть к очередной ограниченной атаке 7-го армейского корпуса. При этом 508-й полк должен атаковать Деткоммуну (Detkommune). Дивизия высказала своё мнение по этому поводу: Пехота и без того слабым своим составом понесёт от такой «грязной атаки» ненужные потери. Кроме этого снабжение всё продолжает ухудшаться.
    Наконец вечером распорядились, что дивизия должна примкнуть к правому крылу 7-й пехотной дивизии сначала своими боеспособными разведдозорами.
    Погода: Дождливо. Расход боеприпасов: 3,4%.

    2.11.41
    День проходит как обычно: Возрастающий и затихающий артиллерийский огонь, огневые налёты реактивных установок, миномётов, паков и пулемётов, при этом врага практически не видно.
    Атака 7-го армейского корпуса продвигается вперёд очень медленными темпами. Правое крыло 7-й пехотной дивизии пока что даже и не вышло в атаку. 508-й полк отправляет в путь разведывательный дозор, состоящий из офицеров, который устанавливает, что лесной массив севернее Маурино занят врагом.
    Дивизия получает приказ из штаба корпуса, что она силами 508-го полка должна будет завтра своим левым крылом провести атаку на Деткоммуну в составе 7-й дивизии.
    Погода: Дождливо, заморозки. Расход боеприпасов: 3,2%.

    3.11.41
    Атака 7-го армейского корпуса и сегодня делает лишь небольшие успехи в продвижении.
    Перед нашим фронтом артиллерия бьёт по врагу, подтягивающемуся к передовой. Вражеский огонь также силён. Вечером 7-я пехотная дивизия передала, что оставляет передовое охранение, а своей общей массой отходит назад.
    Боевой порядок дивизии на 3.11.41.
    Погода: Прохладно, лёгкая облачность. Расход боеприпасов: 3,3%. Приложение I/61.

    4.11.41
    Русские занервничали из-за постоянных попыток немцев атаковать. Постоянно проводятся налёты бомбардировщиков «Мартин» с истребительным сопровождением. В подчинение поступили лёгкие флаки, однако из-за слегка замерзшей, но мягкой земли, пока что не добрались до своих позиций. Русская артиллерия ведёт беспокоящий огонь примерно 7 – 8 батареями. Время от времени огонь ведёт и реактивная артиллерия по принципу ковровых бомбардировок.
    На данный момент перед дивизией находятся: 222-я стрелковая дивизия, 151-я моторизованная бригада, части 32-й стрелковой дивизии и сухопутная (войсковая) артиллерия русских.
    Высшие инстанции опять рассматривают планы по продолжению атаки.
    Погода: морозно, ясно. Расход боеприпасов: 1,6%. Поступило: Части 6-й батареи 55-го зенитного батальона (20 мм).

    5.11.41
    С наступлением морозной погоды русская авиация снова оживилась. Наша артиллерия ведёт огонь возмездия по расположениям русских в ответ на повторяющиеся огневые налёты врага на сёла, расположенные за нашей передовой.
    В течение дня наконец вернулась 11-я (велосипедная) рота 507-го пехотного полка, которая с начала октября (!) была задействована на охране железнодорожных путей в 60 км южнее Вязьмы.
    Погода: Мороз, солнечно. Расход боеприпасов: 1,5%.

    6.11.41
    Ночь прошла довольно спокойно. Утром было 14 градусов мороза. Оживлённые действия нашей истребительной авиации могут только приветствоваться.
    Западнее Вереи далеко за линией фронта были сброшены партизаны на парашютах. Ближе к фронту также имеет место стрельба и потери. На отдельные машины с продуктами и почтой проведены налёты.
    Под Маурино русские обнаружили позицию 88 мм флака и вывели его из строя своим артогнём. Как и в течение всего дня, огонь русской артиллерии и миномётов возрастал в разной степени. Враг располагает хорошими дорогами, по которым он легко может передвигать свою артиллерию, в большинстве своём моторизованную.
    В Смолинском состоялось совещание командующего генерала с командирами дивизий по поводу планируемого наступления в недалёком будущем.
    Прибыл батальон выздоравливающих в количестве 70 унтер-офицеров и 250 солдат: Действительно хорошее пополнение, т.к. речь идёт о бывших служащих полков дивизии, которых так не достаёт сейчас.
    Погода: 14 градусов мороза, солнечно. Пополнение: Маршевый батальон выздоравливающих № II/8 (69 унтер-офицеров и 256 солдат).

    7.11.41
    Сегодня у русских годовщина основания советского государства: Мы настроены на усиленные атакующие действия врага, а также на более оживлённые действия партизан в тылу. Однако кроме русских разведывательных дозоров по 40 -60 человек, по которым также ведёт огонь и наша артиллерия, ничего особенного не происходит. Совместно с частями 7-й пехотной дивизии северо-восточнее Назарево был прочёсан лес, в течение чего в плен было захвачено 130 человек.
    Потери начали наступать и из-за обморожений и простуды. Зимнее обмундирование до сих пор не поступило. Войска спасаются с помощью русских валенок, фуфаек и ушанок.
    Погода: Сильный ветер, снег.
     
  13. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    8.11.41
    Ночь принесла с собой обоюдно обширные действия разведывательных дозоров и беспокоящий огонь русских. Русские пленные и перебежчики поступают каждый день.
    В течении запланированной атаки дивизия, находясь в подчинении 7-му армейскому корпусу, предположительно должна будет действовать совместно с 7-й пехотной дивизией в направлении основного удара, а затем поступить в распоряжение 20-го армейского корпуса.

    Погода: Пасмурно, снег. Расход боеприпасов: 0,8%. Поступило: 5-я батарея 24-го батальона флаков. Отток: 1-я рота 422-го мостостроительного батальона, 6-я батарея 55-го батальона флаков.

    9.11.41
    Ночь прошла относительно спокойно. Ружейным и пулемётным огнём сбит русский самолёт. Однако сейчас необходимо экономить боеприпасы с тем, чтобы иметь достаточное их количество для запланированной атаки. Дивизия, благодаря заблаговременным действиям квартирмейстера, выглядит лучше многих других дивизий.
    День проходит как обычно.
    В подготовке к атаке артиллерия получила приказ перенести огонь основной части батарей по южным участкам. Вражеские цели и населённые пункты подвергнуты огневым налётам.
    Пообещали подвести сапёров, мёрзеры, реактивные установки, штурмовые орудия.
    Погода: Пасмурно. Расход боеприпасов: 1,0%.

    10.11.41
    День в пехотном отношении выдался спокойным. В артиллерийском отношении имели обоюдные перестрелки.
    Погода: Пасмурно, лёгкий мороз.

    11.11.41
    Перед обедом состоялось совещание о подготовке дивизии к наступлению. Дивизия должна перейти Нару южнее и юго-восточнее Литвиново и пробиваться на Акулово через Мякишево. Слева должна следовать 7-я пехотная дивизия через Дютково, справа – 258-я пехотная дивизия (в качестве левого крыла 20-го армейского корпуса) будет двигаться со стороны Таширова, следуя через Новую к своей цели атаки – Кутменёво. Вопрос артиллерийской поддержки несмотря на постоянные вопросы дивизии остаётся открытым. 11 ноября принёс с собой лишь небольшие действия артиллерии и пехоты. Русские огнём пулемётов трассирующими пулями подожгли несколько домов в Маурино.
    Погода: Пасмурно, мороз. Поступило: мостостроительная команда В/15. Отток: Части 3-й батареи 24-го полка флаков. Приложение: I/62.

    12.11.41
    День принёс обычные действия русской артиллерии, миномётов и авиации.
    Один из боевых дозоров 508-го полка расправился с выдвинутой вражеской позицией перед Маурино.
    Визуальная разведка выявила новые укрепления на русских позициях.
    Погода: 14 градусов мороза. Расход боеприпасов: 1,7%. Поступило: 1-я рота 104-го отделения дезинфекции (1./Entg.Abt.104 ).

    13.11.41
    Перед обедом прошло совещание в штабе 7-го армейского корпуса по поводу атаки.
    В тыловых районах проводятся операции по зачистке от партизан.
    На участке левого соседа (7-я пехотная дивизия) русские атакуют. Беспокоящий огонь артиллерии сегодня на среднем уровне. Вечером русская авиация сбросила фосфорные бомбы. Дивизии придана батарея реактивных миномётов.
    Погода: Морозно. Расход боеприпасов: 7,9%.

    14.11.41
    В то время, как ночь прошла относительно спокойно, днём русская артиллерия оживилась, используя при этом и калибры 210 мм. Русские самолёты сбрасывали зажигательные бомбы на тыловые участки и по фронтовой полосе. Ракетная установка вела огонь по Новинскому.
    Дивизии подчинена батарея 21 см мёрзеров типа 18.
    Тем временем в тыловой зоне не только нашей дивизии, но и соседних дивизий происходят случаи нападения партизан на отдельных немецких солдат, на подразделения телефонной связи и отдельные машины. Телефонные кабели срезаются, оголённые их провода прикрепляются к минам, разъезженные дороги утыканы минами нажимного действия. Создаются истребительные команды по борьбе с партизанами. Запрещено оставлять расположение в одиночку и без оружия. Проводится беспощадная эвакуация местного населения, часть которого использовала преступную доверчивость многих ещё находящихся в сёлах частей.
    Погода: 10 градусов мороза. Расход боеприпасов: 0,2%. Поступило: 1-я батарея 859-го дивизиона мёрзеров.

    15.11.41
    В течение ночи вновь ограниченный беспокоящий огонь и работа разведдозоров. На участке 507-го полка в самый последний момент удалось отразить вражеский дозор, одетый в зимние маскхалаты, с зажигательными бутылками и с устройствами для прослушивания разговоров. Враг действовал при поддержке миномётов, понёс потери.
    В течение дня левый сосед отражал мощные атаки русских у Брыкино.
    Регулируется продвижение обеих крыльев 292-й и 7-й пехотных дивизий во время атаки. В подчинение дивизии поступили батарея 88 мм флаков и сапёрная рота.
    Погода: Холодно, лёгкая облачность. Расход боеприпасов: 0,2%. Поступило: 2-я батарея 24-го полка флаков, 2-я рота 221-го сапёрного батальона.

    16.11.41
    Атаки русских против 7-го армейского корпуса в районе дороги привели к вклинениям местного характера. Там русские бросили в бой одну сибирскую моторизованную дивизию и тяжёлые танки. На правом крыле 7-й пехотной дивизии под Радчино (Radtschino) русские также вели действия атакующего характера. Одну роту 508-го пехполка отправили для усиления левого крыла дивизии. Наша артиллерия участвовала в отражении атак под Радчино.
    После полудня положение в зоне ответственности 7-го армейского корпуса относительно нормализовалось. Начальник штаба сообщил, что 19 ноября корпус будет проводить атаку с ограниченной целью (сужение озёр) для усовершенствования фронта. 292-й дивизии предстоит левым своим крылом продвинуться до линии край леса западнее и северо-западнее Бирюлёво. Батарею тяжёлых реактивных установок передают в 7-ю пехотную дивизию. Только что прибывшие штурмовые орудия нужно уже отдавать в 197-ю пехотную дивизию. Таким образом запланированная атака из района Литвиново повисла в воздухе.
    Дивизия однако и сама против проведения этой атаки, которая должна была проходить по трудной лесистой местности и против сильного противника, что привело бы неминуемо к ненужным и бессмысленным потерям.
    Заметка об атаке 292-й пехотной дивизии во взаимодействии с 7-й пехотной дивизией.
    По участку дивизии в течение всего дня вёлся артиллерийский и миномётный огонь противника.
    Погода: Мороз, пасмурно. Расход боеприпасов: 0,2%. Отток: 1-я рота 104-го отделения дезинфекции. Приложение I/63.

    17.11.41
    Ночью на Литвиново было произведено нападение. 150 русских, в числе которых было множество офицеров и комиссаров, были отброшены посредством контратаки, проведённой из лесу, обратно к главной линии обороны. Враг оставил большое количество убитых и раненых. Часть попала в плен. Собственные потери ограничены. Поступил приказ корпуса по поводу атаки до сужения озёр от 16.11.41.
    Подробно регулируется прохождение левого крыла дивизии (508-й полк) и поддержка этой атаки артиллерией 229-й и 258-й пехотных дивизий.
    Приказ по части об изготовке к атаке от 17.11.41.
    Погода: легкая облачность. Расход боеприпасов: 1,9%. Приложения I/64, I/65.
     
  14. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    18.11.41
    Ночью вёлся беспокоящий огонь и действовали разведдозоры. День проходит довольно спокойно. Проводятся последние приготовления. Ночью на участке 507-го полка действовал русский разведдозор, на участке 508-го полка всё спокойно.
    Доклад о состоянии дивизии от 18.11.41.
    Погода: Холодно, пасмурно. Расход боеприпасов 1,5%. Приложение I/66.

    19.11.41
    Командный пункт дивизии на время проведения операции перебирается в Горки. В 6:40 с артиллерийской подготовки началась атака 508-го пехотного полка, усиленного сапёрами, противотанкистами и флаками.
    Бросок проходит мощным глубоко эшелонированным левым крылом через окраины леса по обе стороны равнины северо-восточнее Маурино. Саму равнину обходят. Окраины леса, на которых в своих позициях засели русские, подвергаются концентрированному обстрелу артиллерии и пехоты. Остальная часть артиллерии и артиллерия 258-й пехотной дивизии ведёт огонь с расположенных дальше на юг своих огневых позиций по врагу и его артиллерии в районе Любаново – Жихарево – Головенкино.
    Сапёры, находящиеся сразу за передовой пехотой, приступили к строительству моста восточнее Крюково. Удар левого крыла 508-го полка (2-й и 1-й батальоны) столкнётся, как и предполагали, с северным флангом русской основной позиции после того, как упорный враг оттуда будет отброшен. После возобновившейся эффективной артподготовки, 2-й батальон 508-го полка стал сминать сильно укреплённую лесную позицию с севера: Три, одна за другой расположенные и по большей части защищённые колючей проволокой линии бункеров, части из которых состоит из 3 этажей (!), были взяты штурмом один за другим с криками «ура» в рукопашной схватке. Враг тщетно оборонялся с помощью заградительного огня своей артиллерии, при поддержке древесных заграждений, мин, зажигательных бутылок, а также с использованием миномётов рядного залпа. Помимо уже действовавших на передовой трёх батальонов красного стрелкового полка № 113, противник бросил в бой ещё три батальона 774-го стрелкового полка. В то время, как левый сосед (61-й пехотный полк 7-й пехотной дивизии) к полудню ещё не появился, полк вызвал свой 3-й батальон к выступлению из района юго-восточнее Маурино через Тарусу в северном направлении. Батальон в течение тяжёлого лесного боя соединился к выступившему ему навстречу 2-му батальону, и совместно они повернули в восточном направлении.
    Высокие потери понесли особенно от миномётов рядного залпа ( Не пойму что за такие: Катюши ? – ОК).
    Левое крыло 507-го полка сразу же после дальнейшего продвижения своих батальонов перенесло свои позиции вперёд. 1-й батальон 508-го полка, находящийся дальше всех и севернее, оставив охранение для северного фланга, продвинулся через дорогу Маурино – Дютково дальше на восток. Фланговое охранение позже сменил велосипедный эскадрон.
    Несмотря на то, что враг бросил в бой ещё один батальон (1-й батальон 457-го полка), батальоны, особенно 3-й и 2-й, продолжали пробиваться сквозь ожесточённого противника по плотному лесу. Бой перерастал в отдельные тяжёлые схватки. Каждое расположение врага, превращённое в крепость, приходилось брать штурмом.
    Правое крыло 61-го пехотного полка со значительным интервалом достигло дорогу Маурино- Дютково севернее 1-го батальона 508-го полка лишь к 14:00 и пока что остановилось там. Сообщение с ним отсутствует. Тыловая и промежуточная площадь наверняка кишат противником. Резервный батальон 507-го полка между тем стал резервом дивизии и переправляется в Горки – Григорово. К 13:00 мост под Дютково готов. Маурино, Дютково и окраины леса севернее Маурино находятся под оживлённым огнём русской артиллерии и реактивных установок. Однако наблюдательные точки уже в наших руках, поэтому обстрел не приносит больших успехов. Части нашей артиллерии меняют свои огневые позиции и передвигаются вперёд. В 16:00 3-й и 2-й батальоны приступили к очередной лесной позиции русских.
    Несмотря на то, что непроглядная местность делает поддержку артиллерией почти невозможной, тем не менее артиллерия ведёт огонь по этим позициям, которые в конечном итоге берутся штурмом. Ближе к вечеру дивизия передала в штаб 7-го армейского корпуса, что местность окраины леса западнее и северо-западнее Бирюлёво достигнута. Левое крыло существенно отвернули назад, т.к. левый сосед замешкался далеко сзади, а враг стоит у фланга, а также своими разбитыми и разрозненными частями со спины вновь завоёванной линии. Новая позиция сама по себе неудобная. Сектор обзора ограничен, и саму её могут занять небольшое количество защитников. Силы личного состава практически иссякли. Потери действительно велики (180 офицеров, унтер-офицеров и солдат). Среди них 7 офицеров. Это соответствует боевому костяку трёх стрелковых рот ! потери врага несравнимо больше. Несмотря на ожесточённый бой, при этом удалось в плен взять сотни человек. В наши руки попало несколько орудий 7,6 см, множество лёгких и тяжёлых пехотных вооружений и около 5000 бутылок с зажигательной смесью.
    Этот день останется славной страницей в истории 508-го пехотного полка и соучаствующих подразделений. Наша неприхотливая, но и гордая пехота вновь заработала себе вечную славу. Ночь принесла 507-му полку нервозный беспокоящий артиллерийский и пехотный огонь русских. На участке 508-го полка всё ограничилось случайным миномётным огнём.
    Повсюду налаживается отсутствующее сообщение.
    Погода: Холодно, слабая пасмурность. Расход боеприпасов: 21,8%.
     
  15. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    20.11.41
    День принёс с собой беспокоящий огонь из артиллерии и минометов, крайне мощные действия русских боевых и разведывательных дозоров и местные атаки против новой линии обороны 508-го полка. Противник бросал в бой 2-й и 3-й батальоны 457-го стрелкового полка. Однако все атаки были отбиты.
    Примыкание внутри дивизии становится плотнее. В лесах севернее Маурино и дальше в тыловых районах под Назарево тут и там слышна стрельба. Сапёры демонтировали более 1000 мин и обезопасили встроенные огнемёты. После полудня наладили сообщение и с левым соседом в Деткоммуне, который до вчерашнего дня так и не смог достичь своей цели атаки.
    Новая позиция очень неудобна: Плотная лесная местность продолжается местами в виде кустарника до самой Нары. Возможности наблюдения в долине Нары очень из-за этого ограничены. Для позиций наблюдения необходимо выделять боевое передовое охранение во избежание неожиданного нападения.
    Тяжёлые пехотные вооружения полностью не могут проявить себя. Штаб дивизии переехал в Слепушкино. Русские и вечером продолжают вести разведку и прощупывать новые позиции. Их артиллерия ведёт ураганный огонь, но пока что с перелётом. В некоторых местах отбившиеся от своих частей русские пытаются прорваться к своим через нашу линию со стороны нашего тыла.
    Погода: Холодно, пасмурно. Расход боеприпасов: 8,8%.

    21.11.41
    В течение ночи русские продолжали усиленную разведку. Наша артиллерия вела заградительный огонь. Беспокоящий огонь русских ведётся по всему участку дивизии. Огонь по новой позиции 508-го полка ведётся уже прицельнее.
    В течение дня по правому участку (507-й пехполк) вёлся беспокоящий огонь из орудий различных калибров вплоть до 180 мм.
    На левом участке враг установил своей разведкой протекание нашей новой линии обороны. Снова и снова приходится отбивать русские атаки (впервые появился 322-й стрелковый полк).
    В течение всего дня новая главная линия обороны находилась под сильным огнём противника. здесь потери высоки. Только в 508-м полку в этот день по причине полученных ранений из строя выбыло три командира рот.
    Через несколько дней дивизия из-за таких потерь прибегла к тому, что на этой позиции разместила свой последний резерв – 507-й пехполк. Воздействие от взрывов русской артиллерии в условиях леса возросло. Тыловой район новой позиции, как до этого, так и сейчас, до сих пор полностью ещё не очищен. У левого соседа ещё продолжают происходить жаркие стычки. Так 7-й пехотной дивизией Якшино было взято только сегодня.
    Обстановка со снабжением очень напряжена из-за отсутствия транспортного пространства.
    Дивизия с армейских складов в период с 4 по 19 ноября получила лишь 4, 1/3 от дневной нормы ! Командир дивизии лично вмешался в эту ситуацию и указал на невыносимость такого положения дела.
    Погода: Пасмурно, относительно тепло. Расход боеприпасов: 6,5%. Отток: 1-я батарея 859-го дивизиона мёрзеров.


    22.11.41
    Ночь прошла относительно спокойно. Наконец появилось надёжное примыкание и с левым соседом. В течение дальнейшего дня враг вёл себя спокойнее, чем в предыдущие дни. Но всё равно и этот день принёс дивизии потери из-за ранения или смерти – 30 человек.
    Погода: Пасмурно, температура умеренная. Расход боеприпасов: 8,9%. Отток: Мостостроительная команда В/15.
     
  16. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    23.11.41
    День принёс обычную стрельбу с рассеиванием и ограниченные действия пехоты.
    Из 20-го армейского корпуса, которому дивизия снова переходит в подчинение с 24.11.41, сообщили, что в ближайшее время после 24 часового предварительного извещения планируется атака по всему фронту с целью воспользоваться успехом «Группы Гейера» (Gruppe Geyer), которой удалось продвинуться севернее реки Москва.
    Однако дивизия не преминула указать на своё нынешнее состояние.
    Положение дивизии от 22.11.41.
    Было ясно доведено, что «по мнению командования дивизии и в совокупности с её состоянием, большого успеха во время планируемой операции ожидать не стоит. Дивизия понесёт большие потери. Её потенциал настолько упал, что она, в общем то, без пополнения не готова в полной мере выполнять даже боевые задачи оборонительного характера. После обеда было приказано 24 ноября провести свою имитационную атаку с тем, чтобы выяснит состояние противника. Дивизия ограничится лишь мощным огнём по замеченным целям, так как на первом месте сейчас стоит «сохранение людей» !
    Погода: Пасмурно. Расход боеприпасов: 12,0%.

    24.11.41
    Дивизия вновь поступила в состав 20-го армейского корпуса. Поступил приказ 7-го армейского корпуса.
    Оживлённый огонь нашей артиллерии вызвал тем самым и существенно более мощный огонь вражеской артиллерии, нежели это было в последние дни. Лишь после полудня всё немного затихло.
    Разведка выяснила, что положение врага не понесло существенных изменений. Были отброшены русские дозоры. Приказано вести огонь из артиллерии и проводить разведывательную деятельность и завтра.
    Погода: Ясно, ветрено. Расход боеприпасов: 12,0%. Приложение I/67.

    25.11.41
    Приготовления к атаке приняли свой ход. В штабе дивизии в Слепушкино состоялось совещание, на котором был принят план проведения атаки. Наладили сообщение с соседями и подчинёнными подразделениями. Остальные изменения должны будут дорабатываться по ходу дела.
    Противотанковому отделению приказали из своих рядов создать одну пехотную роту. 129-й строительный батальон также должен будет действовать в качестве пехоты.
    Вражеская огневая активность сегодня не очень интенсивна. Причиной тому и то, что ещё вчера все слышали, как русские распевали песни в лесу восточнее Любаново.
    Погода: Лёгкий снегопад. Расход боеприпасов: 5,0%. Приложение I/68.

    26.11.41
    Ночь прошла спокойно. Утром русские в нескольких местах силами от 50 до 100 человек проводили свою разведку, но были отброшены с потерями для них.
    Начальник штаба дивизии из 20-го армейского корпуса теперь уже «окончательный» приказ на атаку. Задача дивизии такова: Бросок основной массы дивизии с использованием успеха 258-й пехотной дивизии и 27-го танкового полка через Нару северо-западнее Таширово, и уничтожение врага на изгибе Нары южнее Мякишево со стороны вражеского тыла. Затем дивизия должна достичь района Акулово, чтобы прикрыть левый фланг 20-го армейского корпуса и частичным броском на Обухово силами 7-й пехотной дивизии облегчить атаку на Дютково. Доныне занятый 508-м полком участок севернее Тарусы должен будет заранее принят 7-й пехотной дивизией. Нынешний участок 507-го полка должен будет охраняться пехотным соединением из сил противотанкового отделения и 129-го строительного батальона.
    Погода: Снегопад, Температура ниже нуля. Расход боеприпасов: 4,1%. Приложение I/69, I/70.

    27.11.41
    Ночь прошла спокойно. День принёс ограниченный беспокоящий обстрел. Обсуждалось взаимодействие с командиром 27-го танкового полка – подполковником Томале (Oberstleutnant Thomale). Один пехотный полк своими двумя батальонами будет размещён на танки, которые проведут бросок на Акулово, а потом они временно перейдут в подчинение 7-й пехотной дивизии.
    Погода: Ясно, ветрено. Расход боеприпасов: 3,1%.
     
  17. Леонид
    Offline

    Леонид Фельдфебель

    Регистрация:
    24 апр 2011
    Сообщения:
    61
    Спасибо:
    14
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Московская область
    Большое спасибо за перевод. Очень интересные сведения.

    Группа Гейера это 9-й армейский корпус (командир корпуса Гейер) с подчиненным ему 40-м корпусом, наступавшие севернее Москва-реки на Звенигород и Истру.
     
  18. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    Ну вот, хорошо что и москвичи есть. А то смотрю, так уже и Нара и Бирюлёво (это теперь Москва ?).

    28.11.41
    День прошёл относительно спокойно. Во время очередного совещания в штабе 20-го армейского корпуса снова были внесены некоторые изменения. Соответственно после этого состоялось совещание и офицеров дивизии.
    На танках должен будет двигаться 507-й пехотный полк, а 508-й очищать вражеские позиции, начиная от Головенкино.
    62-й пехполк 7-й пехотной дивизии поступает на время атаки в подчинение нашей дивизии, и будет вести свои действия с севера на юг по обе стороны Нары.
    «Боевые задачи» пехотным полкам от 28.11.41.
    Дивизии в дальнейшем течении атаки поставлена тяжёлая задача – атаковать эксцентрично. Такую задачу раньше бы поручили решать целому корпусу, а не ослабленной дивизии.
    Погода: Снегопад, температура ниже нуля. Расход боеприпасов: 5,0%. Приложение I/70.

    29.11.41
    Ночью враг вёл беспокоящий огонь из миномётов и артиллерии. Таширово (258-я пехотная дивизия) было атаковано 2 батальонами пехоты и танками русских. Противник что-то заметил ? У 7-й пехдивизии тоже оживление. Однако в течение дня русские успокоились снова. Атака определена на 1.12.41. Дивизия в период с 20 по 29 ноября опять получила питания лишь на 4 дня. Ограниченные запасы продовольствия в дивизионной службе снабжения и выборка последних запасов из деревень создают весьма скудный баланс. Дивизия предпринимает все мыслимые и немыслимые меры к пополнению запасов. Но они смогут лишь закрыть в ближайшем будущем не более 75% необходимого количества.
    Погода: Солнечно, температура ниже нуля, снегопад. Расход боеприпасов: 2,2%.

    30.11.41
    Ночью русские предпринимали огневые налёты из артиллерии. День прошёл спокойно.
    Из состава обозов обоих пехотных полков было отобрано по 40-60 человек, чтобы ими во время атаки усилить группировку блокирования, состоящую из противотанкистов и 129-го стройбата. 508-й полк, сменённый частями из 7-й пехотной дивизии, разместился в районе Горок.
    Погода: Снегопад, температура ниже нуля. Расход боеприпасов: 1,4%.

    1.12.41
    В течение ночи враг проводил действия разведывательного характера, и иногда вёл беспокоящий артогонь.
    Начало атаки корпуса было определено на 6:45. Совместно с артиллерией 258-й пехотной дивизии, наша артиллерия поддерживала переход 258-й пехотной дивизии через Нару и прорыв её сквозь оборонительные позиции русских. Командный пункт дивизии расположился в Детенково. Для дивизии были определены следующие задачи:

    Один усиленный полк (507-й пехполк) вместе с 27-м танковым полком подполковника Томале проводит бросок за левой боевой группой 258-й дивизии до Головенкино, а оттуда движется на Акулово.

    Один усиленный полк (508-й пехполк) следует через Новую и поворачивает своим правым крылом вдоль дороги Головенкино – Мякишево в спину вражеских позиций, расположенных на Наре и в лесу восточнее неё.

    Один усиленный полк (62-й пехполк 7-й пехотной дивизии) связывает врага на Наре и атакует Бирюлёво и Мякишево после того, как атаку проведёт 508-й пехотный полк.

    129-й стройбат, одна пехотная рота, набранная из противотанкового отделения, а также отобранные солдаты из обозов, вся эта группа под командованием командира 292-го противотанкового отделения, майора Петерса, ведёт охранение на фронте между Таширово и устьем Тарусы.

    Враг известен как упорный и невосприимчивый к угрозе с флангов. Его позиции выстроены отлично, глубоко эшелонированы и защищены большим количеством мин, огнемётов и колючей проволоки.
    Вскоре после 7:00 258-й пехотной дивизии удался переход через Нару. Атака продолжилась на вражеские позиции, что южнее Новой, по перенасыщенной минами местности. Русские застигнуты врасплох и используют сначала лишь небольшое количество артиллерии.
    Чтобы быстрее использовать достигнутый успех, 507-й полк в составе двух батальонов, находившийся в лесу южнее Новинского, расположился на боевые машины 27-го танкового полка и выдвинулся на Таширово. Но ввиду того, что 258-я дивизия ещё вела жаркий бой перед Новой, полк должен был, как это было предусмотрено для такого случая, сняться с танков 27-го танкового полка, а танки сами пойти в атаку. Лишь к 10:00 удалось прорвать вражеские позиции у Новой. Танки откатились назад. 507-й полк при крепком морозе и позёмке снова расположился на броню и атаковал, не взирая на фланги и тыл, Головенкино и дальше в северном направлении. Соединением руководит командир 507-го пехотного полка, полковник Ханэ (Oberst Hahne). Из-за мин и чудовищных зарядов на дистанционном управлении, большое количество танков с находящейся на них пехотой, выходят из строя. Колонна разорвалась. От взрыва один танк разорвало на мельчайшие частицы. Группа Ханэ также вливается в бой, после того как слабый батальон у точки 198,2 снялся с брони и пошёл в атаку на Обухово, и достиг до 13:00 кромку леса южнее Акулово. Здесь по группе из Акулово и кромок леса слева и справа открыли сильный огонь. Атакующий авангард вместе с пехотой на броне немедленно достигает мост в Акулово и захватывает его. Огонь со всех сторон из пулемётов, паков и танковых орудий усилился настолько, что ослабленный полк, который разместился на броне, пошёл в атаку при поддержке танков на кромки леса восточнее Акулово, а затем на западную часть самого Акулово. Лишь после горячей рукопашной схватки удалось вокруг деревни образовать «ежа». Только что очищенные от врага лесные кромке вскоре снова были заняты им.
    Находящийся у пункта 198,2 батальон, состоящий из полутора стрелковых рот, должен атаковать ожесточённо обороняющегося перед 7-й дивизией врага у Обухово без танкового прикрытия, т.к. местность заминирована. Однако при ограниченном боевом составе он, после того как достиг края леса восточнее Обухово, вынужден был перед лицом превосходящего врага в танках и артиллерии до сумерек отойти обратно к полку в Акулово.
    В течение дня проводились многочисленные акции по зачистке близлежащих лесов и выставлялись боевые передовые посты.
    Находящиеся в Акулово силы все находятся в подчинении 7-й пехотной дивизии. На Наре, северо-западнее Таширово, уже давно засел враг в бункерах и ведёт огонь из винтовок и пулемётов. Так как 258-я пехотная дивизия имеет преимущество в мостах Таширово, а через минные поля северо-восточнее и восточнее Таширово проложена только одна дорога, то несмотря на самоотверженную работу полевой жандармерии дивизии всё равно имеются промедления.
    К вечеру Новую сумел достичь лишь один батальон 508-го полка. Последний батальон 507-го полка (1-й батальон), остатки обоих передовых батальонов и тяжёлые вооружения добрались лишь до Головенкино и завтра продолжат путь на Акулово. Рассчитанный на совместные действия с 507-м полком 2-й дивизион 292-го артполка находится на позиции под Головенкино. 62-й пехполк как и ожидалось раньше, пробился до Мякишево, однако переносит сейчас удар в свой тыл.
    Части 258-й пехотной дивизии, встречая лишь ограниченное противодействие врага, достигли Кутменёво.
    Повсюду отдельные участки врага глубоко пронизаны нашими подразделениями, однако всё сообщение с тылом восточнее Нары находится под угрозой рассеявшегося противника.
    Где врага не удалось одолеть, он продолжает находиться там и сейчас на своих позициях.
    Погода: Снегопад, временами вьюга. Расход боеприпасов: 16,1%. Поступило: 27-й танковый полк.
     
  19. Леонид
    Offline

    Леонид Фельдфебель

    Регистрация:
    24 апр 2011
    Сообщения:
    61
    Спасибо:
    14
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Московская область
    Вопрос про Бибюлево заставил задуматься. Существует Бирюлево как район Москвы в пределах МКАД (кольцевой дороги). И существует деревенька Бирюлево на северо-запад от Наро-фоминска. Но в свете последних веяний теперь она вроде тоже вошла в новые границы Москвы.

    Вопрос по тексту. Есть ли в доках 292-й пд какие-либо рассуждения о целях этого прорыва? На что расчитывали немцы?
     
  20. KUZJA
    Offline

    KUZJA Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 июл 2011
    Сообщения:
    246
    Спасибо:
    128
    Отзывы:
    0
    Из:
    Saratow
    Уважаемый Леонид,
    Всё, что имеем, переводим дословно. Вот, к примеру, даже взятие в плен командира 222-й стрелковой дивизии.: Но, увы, самого допроса нет. Я не извращенец, чтобы послушать о чём там говорил командир, но для истории было бы равнозначно полезно. Однако жбд один.цэ к сожалению не имеется. А на что расчитывали немцы, так это и коту понятно: Расчёт был побыстрее взять Москау. Но как это происходило касательно 292-й пд, вероятно будет видно позже. Хотя хз - я не просматривал материал, а перевожу его сходу.
     

Поделиться этой страницей

Сейчас читают тему (Пользователи: 0, Гости: 0)