Эльблонг (польск. Elbląg (инф.) [ˈɛlblɔnk]), Эльбинг (нем. Elbing (инф.)) — город в Варминьско-Мазурском воеводстве Польши. Расположен поблизости от границы с Россией (Калининградская область), породнен с городами Калининград и Балтийск. Через город протекает река Эльблонг, часть системы Эльблонгского канала. Население — 127,9 тыс. жителей (2006). Основан в устье Эльблонга крестоносцами в 1237 году под германизированным названием Эльбинг ниже по течению от более древнего города, который принято отождествлять с варяжским Трусо (что близ озера Друзно в верховьях реки Эльблонг). Существует версия (например, у Хофманна) о связи гидронима Эльблонг с этнонимом гельвиконы (одного из племён объединения лугиев). При основании относился к Погезании, тогдашней части государства Тевтонского ордена[2]. Статус города получил в 1246 году по Любекскому праву. В 1360 году из-за чумы погибло 13000 жителей Эльбинга (90 % тогдашнего населения). Исторически прусский (уже в немецком смысле) город, Эльбинг был центром прусской Помезании. С 1440 года город состоял в Прусском союзе, который в 1454 году поднял восстание против Тевтонского ордена. По итогам последовавшей Тринадцатилетней войны, с 1466 года Эльблонг вошёл в состав Польши как часть её провинции под названием Королевская Пруссия. С 1772 года, по итогам Первого раздела Речи Посполитой, город входил в состав Прусского королевства, а затем Германской империи, Веймарской республики и Третьего Рейха. 1 сентября 1939 года началась Вторая мировая война, в ходе которой предприятия города были переориентированы на выпуск продукции военного назначения. В 1942 году в Эльбинге началось производство 105-мм дивизионных гаубиц обр.18[3]. 23 января 1945 года в город вошли части Красной Армии, после окончания войны город вошел в состав Польши. Новое польское население в значительной мере состояло из поляков, переселённых из Советского Союза. C 1975 по 1998 год Эльблонг был столицей Эльблонгского воеводства. Эльблонг официально не делится на административные районы, хотя исторически в нём неофициально выделяются Старый город (польск. Stare Miasto), Центр (польск. Śródmieście — Средместье) и ещё 14 районов на юге города, а также 13 районов и городской парк Бажантарня (польск. Bażantarnia) в северной части. Максимального количества населения Эльблонг достиг в 1999—2000 годах (около 131 000 человек). В настоящее время население города стабильно составляет 128—130 тысяч человек, что связано с эмиграцией жителей (в основном в Великобританию и Германию), нивелирующей рождаемость и переезд в город сельских жителей. Достроечный бассейн судостроительной верфи Шихау в Эльбинге Фото было опубликовано как "Канал Пароходного завода в Кронштадте" 1890-1900 гг. 1905 год Почтовая карточка "Elbing. Alter Markt" 1910 год Long Market. Старый рынок и рыночные ворота. 1925 год 1974 год Виды старого города
http://www.interklasa.pl/portal/dokumenty/r094/strony/historia.html Elbląg w pigułce 809 - Relacja żeglarza Wulfstana, zawierająca nazwę rzeki Ilfing (od staroszwedzkiego - ilf-krótka, ing-rzeka) 1237 - Krzyżacy zakładają Elbing i stawiają drewniany zamek nad rzeką Ilfing 1238 13 styczeń - Dokument o uposażeniu klasztoru Domikanów i przybycie zakonników do Elbing 1240 - W Elbing uruchomiono trzecią w państwie krzyżackim mennicę - po Chełmnie i Toruniu 1242 - Pierwszy raz ukazuje się pieczęć miejska Elbing z wizerunkiem kogi 1246 10 kwiecień - Elbing otrzymuje prawa miejskie na prawie lubeckim 1255 18 styczeń - W Elbing zatrzymał się wracający z Sambii król Czech - Przemysław II Ottokar 1319 - Zakończono budowę Bramy Targowej 1337 - Lokacja Nowego Miasta Elbing, jako osobnej jednostki miejskiej 1410 15 lipiec - W czasie bitwy pod Grunwaldem, Elbing stanął po stronie wojsk krzyżackich 1440 21 luty - Podczas zjazdu w Elbing, założono Związek Pruski, do którego przystąpił Elbing 1454 12 luty - Podczas powstania antykrzyżackiego, zburzono zamek krzyżacki w Elbing 1454 8 czerwiec - Wizyta króla Kazimierza Jagiellończyka 1463 15 wrzesień - Flota elbląsko-gdańska, pod dowództwem kaprala Jakuba Vossa, odniosła zwycięstwo nad flotą krzyżacką w bitwie na Zalewie Wiślanym 1466 18 październik - II pokój toruński i na jego mocy Elbląg wchodzi w skład państwa polskiego. 1483 - Zakończono budowę Kanału Jagiellońskiego, który połączył rzekę Elbląg (Ilfing) z rzeką Nogat. 1495 7 luty - Wizyta króla Jana Olbrachta 1503 - Elbląg stał się strażnikiem pieczęci Prus Królewskich. Funkcję tę sprawował do 1772 r. (I-go rozbioru Polski). 1504 18 styczeń - Wizyta Mikołaja Kopernika 1535 25 maj - Powstaje Gimnazjum Elbląskie, pierwsza w kraju szkoła średnia. 1552 - Wizyta króla Zygmunta Augusta. 1557 - Wolfgang Dietmar uruchamia w Elblągu pierwszą drukarnię 1571 - Na zamówienie króla Zygmunta Augusta, w Elblągu rozpoczęto budowę galeonu "Smok", pierwszego polskiego okrętu wojennego. Po śmierci króla budowę statku przerwano i nigdy nie ukończono. 1576 10 wrzesień - Wizyta króla Stefana Batorego 1577 7 marzec - Król Stefan Batory skierował cały handel polski do Torunia i Elbląga. Wysunęło to Elbląg na główny port Rzeczypospolitej. 1577 8 czerwiec - Król Stefan Batory zagwarantował w Elblągu wolny handel z osobami trzecimi bez pośrednictwa kupców gdańskich, złamał w ten sposób monopol handlowego pośrednictwa Gdańska. 1577 10 wrzesień - Wojna Rzeczypospolitej z Gdańskiem. Atak gdańszczan na Elbląg, odparty przez elblążan. 1584 - W Elblągu powstaje firma angielskiej spółki - Estland Company do handlu ze wschodem. 1592 - Otwarcie Biblioteki Elbląskiej. 1601 sierpień - Pierwsze przedstawienie sztuk Szekspira w Polsce. Angielska trupa Johna Greena zaproszona przez elbląskiego rajcę miejskiego - Andrzeja Bartowicza, odegrała w "Domu Pod Siedmioma Szczytami", fragmenty dzieł tego twórcy. 1623 8-12 czerwiec - Wizyta króla Zygmunta III Wazy. 1626-1635 - Okupacja szwedzka. 1635 12 wrzesień - Rozejm w Sztumskiej Wsi. 1636 11 luty - Wizyta króla Władysława IV. 1651 - Wizyta króla Jana Kazimierza. 1655-1660 - Okupacja szwedzka. 1660 3 maj - Pokój oliwski. 1700 - Powstaje pierwszy majątek mieszczański na terenie elbląskiej Bażantarni. Ostatecznie przejęty przez Sebastiana Stolza, właściciela majątku Stolzenhof - obecnie Podgórze. 1703 - Wizyta króla Augusta II Sasa. 1704 - Wizyta króla Stanisława Leszczyńskiego. 1737 - Obchody 500-lecia powstania Elbląga. 1738 6 wrzesień - Wodowanie zbudowanego w Elblągu statku pełnomorskiego - "Stadt Elbing" (Miasto Elbląg), wykonanego na zamówienie elbląskiego mieszczanina Henryka Doringa. 1765 - Wizyta posła króla Stanisława Poniatowskiego. 1772 13 wrzesień - Smutna data . Polski garnizon opuszcza miasto - I-szy rozbiór Polski. Wojska pruskie wkraczają do Elbląga. 1773 6-7 czerwiec - Wizyta króla Prus Fryderyka Wielkiego. Początek rozbiórki fortyfikacji miejskich, która dała możliwość rozbudowy miasta i rozbudziła chęci do wędrówek. W Elblągu zaczęła rodzić się turystyka. 1777 26 kwiecień - Na skutek uderzenia piorunu w wieżę kościoła Św. Mikołaja, pożar strawił wieżę oraz Ratusz Starego Miasta. 1779-1782 - Rajcy miejscy postanowili postawić nowy Ratusz przy Neue Markt (Nowy Rynek), potem nazwanym Friedrich-Wilhelm-Platz (obecnie Plac Słowiański). 1787 - Wydano pierwszą elbląską gazetę. 1801 - August Abberg, radca nandlowy i dawny konsul królewski w Rosji, nabył ziemię należącą do strażnika leśnego, znajdującą się w miejscu dawnego zajazdu Stolza w Bażantarni. 1802 - August Abberg rozpoczyna budowę dworu i zabudowań gospodarczych. Dla potrzeb tej inwestycji, uzyskał pozwolenie na otworzenie cegielni. Był to początek kształtowania się parku dworskiego. 1807 8-9 maj - Wizyta cesarza Francuzów Napoleona Bonaparte. 1807 4-5 czerwiec - Zwycięska bitwa wojsk napoleońskich z wojskami rosyjskimi i pruskimi o most na Pasłęce w okolicach Spędów. 1811 - W Bażantarni otwarto zajazd Gasthaus Vogelsang (obecnie restauracja Myśliwska). 1814 30 styczeń - Urodził się Gottlieb Ferdinand Schihau. 1818 1 lipiec - Powstaje powiat Elbing - pierwszym starostą zostaje nadprezydent Elbing - Johann Christian Ludwig Bax . 1818 lipiec - Wizyta króla Fryderyka Wilhelma III. 1818 sierpień - Pobyt następcy tronu, późniejszego Fryderyka Wilhelma IV. 1818 wrzesień - Przejazdem zatrzymuje się car rosyjski Aleksander I. 1818 - W "Deutsche Haus" powstaje pierwszy w mieście stały teatr z widownią na ok. 500 miejsc. 1820 - W Bażantarni rozpoczyna się budowa Domu Bractwa Kurkowego. 1821 maj - W nowo otwartym obiekcie burmistrz z Elbing von Schoen, zatwierdza statut Bractwa Kurkowego. 1825 - Powstaje pierwszy projekt budowy Kanału Elbląskiego. 1828 17 luty - Założono zasłużone dla rozwoju miasta - Towarzystwo Przemysłowe (Elbinger Gewerbe-Vereins). Prowadzi m.in. Szkołę Przemysłową, której absolwentem był Ferdinand Schihau. 1828 24 sierpień - Pierwsi turyści z Elbing, przybywają parowcem "Coppernicus" do Krynicy Morskiej (Kahlberg). 1831 18 listopad - Przybywa grupa powstańców listopadowych. 1832 21 styczeń - Wojsko pruskie strzela do powstańców listopadowych w Fiszewie. 1837 3 kwiecień - Powstaje Gimnazjum Męskie "Heinrich von Plauen Schule", jako wyższa szkoła miejska. Początkowo mieściła się przy ul. Wodnej 31, potem nabyto dla celów szkolnych, budynki przy Fabryce Tytoniu Jebensa przy ul. Wapiennej, a w 1912 r., zbudowano nowoczesny gmach,użytkowany obecnie przez Urząd Miasta. 1837 3 sierpień - Wybicie medalu z okazji 600-lecia miasta oraz zasadzenie dębu i umieszczenie głazu z datą 1837 na Friedrich-Wilhelm-Platz. 1837 4 październik - 23 letni Ferdynand Schihau, po ukończeniu elbląskiej Szkoły Przemysłowej Berliner-Gewerbe-Akademie, otwiera warsztat mechaniczany przy ul. Wałowej. 1840 - Powołano spółkę do obsługi wodnej linii Koenigsberg-Elbing (Królewiec-Elbląg). 1843 11 lipiec - Otwarcie kurortu Kahlberg-Łysica (Krynica Morska). 1846 - Zakończono budowę Teatru Miejskiego przy obecnej ul. Rycerskiej. Rozpoczęto też budowę odcinka kolejowego Braunschweig-Elbing-Marienburg (Braniewo-Elbląg-Malbork). Powstaje też Towarzystwo Miłośników Lasu Ptasi Śpiew. Celem Towarzystwa była popularyzacja, Mierzei Wiślanej, Wysocczyzny Elbląskiej i kanału Elbląskiego w Europie. Liczyło pono ponad 1000 członków. Miało stałych reprezentantów w wielu miastach Europy, którzy rozpowszechniali wydawane w Elbing mapy, przewodniki, litografie i widokówki. 1848 - Rozpoczęła się budowa Kanału Elbląskiego, wg projektu Georga Jakuba Steenke. 1849 - Powstaje pierwszy statek parowy, zbudowany całkowicie w Elbing. 1852 - Otwarto Dworzec Kolejowy przy Al. Grunwaldzkiej. A 19 padziernika pierwszy pociąg przemierza trasę Marienburg-Elbing-Braunschweig. 1859 28 listopad - Uruchomiono gazownię. 1860 28 październik - Na Kanale Elbląskim pojawiły sie pierwsze statki. 1861 - Powstała pierwsza lokomotywa "Fulda" - Ferdinanda Schihaua. 1863 - Powiat Elbing podzielono na Powiat Ziemski i Powiat Grodzki. 1865 - Otwarto Muzeum Miejskie przy ul. ŚW. Ducha nr 3 i nr 4. 1872 - Powołano Towarzystwo Aukcyjne Spółki Morskiej Kahlberg. 1874 - Uruchomiono fabrykę cygar Loeser-Wolff. 1875 1 kwiecień - Powstaje Zawodowa Straz Pożarna. 1880 - Otwarcie browaru Englisch Brunner (Angielskie Źródła) 1882 - Rada Miasta wykupuje od spadkobierców Augusta Abberga, tereny obecnej Bażantarni. 22 kwietnia zmarł Georg Jakub Steenke - projektant i budowniczy Kanału Elbląskiego (ur. 30.06.1801 w Koenigsberg) 1888 - Żuławy nawiedziła wielka powódź. Jej skutki przekanały władze Prus o konieczności wykonania przekopu Wisły. 1892 styczeń - W Danzig (Gdańsk) uruchomiono filię stoczni Schihaua (w dużej częśc Stocznia Gdańska im. Lenina). Grudzień - uruchomiono rzeźnię miejską. 1895 31 marzec - Otwarcie przekopu Wisły - nowe ujście Wisły do Zatoki Gdańskiej. 1 maja uruchomienie latarni morskiej w Kahlberg (Krynica Morska). 22 listopada uruchomienie pierwszych tramwajów elektrycznych, a całkowita długość linii wynosiła 3.88 km. 1896 21 styczeń - Umiera Ferdinand Schihau. 1898 15 grudzień - Właściciel Kadyn - Artur Birkner, przekazuje w testamencia majątek Cesarzowi Rzeszy Niemieckiej Wilhelmowi II. 1899 - Powołanie filii stoczni w Pilau (Pilawa, po 1945 r. Bałtijsk). 2 czerwiec - Cesarz Wilhelm II z pierwszą wizytą nowej posiadłości w Kadynach, a 20 maja otwarto odcinek Kolei Nadzalewowej Elbing - Frauenburg (Frombork). 1900 wiosna - Budowa 2,5 km odcinka kolei łączącej Kolej Nadzalewową i państwową, siecią dróg żelaznych, pochodzących z lat 1852-1888. 21 kwietnia uroczyste wodowanie pierwszego wielkiego liniowca ze Stoczni Schihaua - "Kaiser Barbarossa" (Cesarz Barbarossa). 18 listopada nieopodal Bramy Targowej, staje pomnik Ferdinanda Schihaua, ufundowany ze składek pracowników kombinatu przemysłowego "Schihau-Werke".Zniszczony w marcu 1945 r. przez oddziały tzw. "trofiejszyków" i wywieziony w głąb Rosji, dla pozyskania metali kolorowych. 1901 25 marzec - Powołano "Towarzystwo Rozwoju Turystyki Pieszej w Elbing i jego Okolicach", którego prezesem zostaje Carl Pudor. 1902 - Otwarcie Szpitala Miejskiego przy obecnej ul. Żeromskiego, mieszczącego 250 łóżek. 1906 - Rozpoczęto budowę "Automobil Fabrik F. Komnick" nad rzeką Elbing, przy dzisiejszej ul. Dojazdowej. 1908 - Zakończono fontanny założyciela miasta Elbing, mistrza krajowego Hermana Balka na Friedrich-Wilhelm-Platz (dziś Pl. Słowiański), ufundowaną przez elblążan: Fryderyka Siebera i Emila Lehmanna. 1912 - Zakłady Schihaua dzierżawią, na 99 lat w Muehlgaben obok Rygi, obszerną parcelę, gdzie powstaje filialna stocznia, produkująca torpedowce na potrzeby marynarki rosyjskiej. Zakończono budowę okazałej Amtsgericht (Sądu Okręgowego) przy dzisiejszym Pl. Konstytucji. Zakończono też budowę siedziby "Szkoły Henryka Plauena", dzisiejszego budynku Urzędu Miejskiego. 1916 29 maj - Cesarz Wilhelm II, odbywa przejażdżkę elbląskim tramwajem. 1917 8 lipiec - Pożar trawi Most Wysoki w Elbing, odbudowany dopiero w 1926 r. 1922 1 lipiec - Miasto przejmuje prywatną do tej pory, komunikację tramwajową. 1926 - Po raz pierwszy pojawia się herb powiatu ziemskiego Elbing. Otwarto Wyższą Szkołę Nauczycielską - Akademię Pedagogiczną. 1927 - Zmar Carl Pudor, urzędnik państwowy, krajoznawca i historyk- wydał: "Przewodnik po Elblągu i okolicy". Ur. w 1855 r. w Dzierzgoniu). 1928 maj - Zakończono budowę Elektrowni Elbing. 1933 19 grudzień - Rozpoczęla się budowa autostrady Elbing-Koenigsberg (Królewiec). 1934 - Wizyta Melchiora Wańkowicza - pisarz zbierał materiały do książki: "Na tropach smętka". 1935 - Adolf Hitler odebrał nadane mu insygnia Honorowego Obywatela Miasta. 1937 - Na 700-lecie Elbing, otwarto w mieście pierwszą linię autobusową. 1945 12 luty - Armia Czerwona po ciężkich walkach, zdobywa całkowicie zrujnowane miasto. Elbląg wraca do Polski.
http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=https://www.elblag-moje-miasto.pl/&sl=auto&tl=ru http://translate.google.com/translate?js=y&prev=_t&hl=ru&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http://www.aefl.de/ordld/indexer.html&sl=auto&tl=ru