Синий светофильтр как-бы подразумевает ночную светомаскировку. Потому подозреваю, некая носимая подсветка от военного оборудования. От чего конкретно хз.
Весьма хитрая система, но ведь не штучный вариант, за постил уже и на фонаревку , но и там не знают наверно, молчат.
Нашел по аккумуляторам ... В данном случае это "Осветитель" от перископической артиллерийской буссоли паб-2м (паб-2ам)
Самая распространённая серия из этих систем - "Луч", насколько я помню. Для подсветки орудий разных типов.