А говорят чудес на свете не бывает

Вам виднее, я не навязываю, когда читала, буквы "з" не видно,
редактированный вариант увидела только сейчас.
Я думаю, что это к букве "л" черточка из графы отчество.

Первый элемент – тюркское имя Мамат – является одной из множества форм древнего арабского имени Мухаммад.
В переводе на русский язык означает «хвалимый, прославляемый». Второй элемент именования Маматкул часто встречается
в сложных тюркских именах , восходит к древнетюркскому слову «кул» – «раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин».
Соответственно, именование Маматкул можно перевести как «тот, кто служит пророку Мухаммаду».

 

Где там з ? Буква х сверху сливается с буквой л и вы видите з... Написание л такого же типа как и т или м в имени.

Сообщения объединены, 20 май 2022, время первого редактирования 20 май 2022

Или Муразов вы думаете?

 

Махматкул. 100 %

 

Я думаю Тураев или Туроев

Сообщения объединены, 20 май 2022

Согласен!

 

Фамилия может начинаться и на "х",
если посмотреть на "т" в слове Таджикская, то черточка вверху длинная,
а в фамилии этого не видно и год рождения предположительно 1913.

 

Подоспели сканы других бланков.
но они слишком тяжелые и на форум не грузятся, поэтому нужно пройти по ссылке.
https://cloud.mail.ru/public/kC9S/49ASG5Ged

 

Коллеги! Судя потому, что больше вариантов прочтения медальонов не поступает, можно сделать вывод, что пока нам не получилось разгадать этот ребус. Тогда отправляю бланки для прочтения в лабораторию "Солдатский медальон". Будем ждать результатов от туда. Как получу данные, сразу доведу до общественности.

 

Тураев Махматкул
Таджикская ССР, Ленинабадская обл., Саразмский с/с.

 

Спасибо, но этот вариант мы уже отработали. Нет такого парня. .....или пока не нашли.

 

Ребята!!!! УРА!!!!!! Эксперты сратобали на отлично!!!! Из трех медальонов один уже точно
установлен!

Фамилия Гордеев
Имя Григорий
Отчество Федорович
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Саратовская обл., Хвалынский р-н, х. Графеновка
Последнее место службы 879 сп
Воинское звание политрук
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.07.1941

 

Чудеса продолжаются.... рядом, отрядом " Спас", поднят еще один боец! По снаряжению очень похож на предыдущих и тоже с "Медальоном"!.....но увы. Медальон в уголек. Восемь солдат - восемь медальонов.

Продолжаем устанавливать имена и родственников.

И просто так для информации. Сегодня подняли останки солдата в районе "локатора". К сожалению без возможности идентификации. При бойце, пустой кошелек и отверстие в черепе, сзади..... Будет перезахоронен на поле памяти в Жуково.

Сообщения объединены, 5 июн 2022, время первого редактирования 5 июн 2022

В лаборатории прочли адрес, который указал боец на бланке. Краснодарский край, Камышеватский р-н. ст.Должанская. ул. Коллективная д.75. Цымба..... Фроси..... Алекс....... (Такой дом по этому адресу стоит и поныне). В станице проживают люди с фамилией Цымбал. Но фамилия нашего бойца, видимо другая. Отчество предположительно "Иванович". Теперь нужно искать бойца из 879 сп. 158 сд. который указал этот адрес.

 

Эксперты, поисковики и неравнодушные люди нашли второго бойца чей медальон сохранился. Очень симвалично, парень из Мариуполя. Цымбал Лука Ильич 1908 г.р. Пропал в августе 1941! Ура!!! и спасибо всем!!!!! Теперь осталось найти Таджика.

Сообщения объединены, 6 июн 2022, время первого редактирования 6 июн 2022

Туроев Махматкул, красноармеец, 191(8) г.р., Тодж ССР, Ленинбадская область, Пенжеке... район, Сарад...ский с/с, кол. Калинина. У родственника/родственницы фамилия похоже та же, имя Ишанкул..., адрес тот же. Призван Пенжекенд... РВК. Учитывая грамотность написания, он может быть и ТурАевым, а также и не очень Махматкулом

Сообщения объединены, 6 июн 2022

Может в едином порыве найдем и сослуживца наших погибших. Это ножик который был в одной воронке с останками пяти человек.

 

Продолжаем работать. Нашли правнука и внучку солдата Цымбала. Как все не просто в этой жизни.

 

С надписью на бланке мы разобрались . Есть точный адрес и имя....но бойца нет в базах. Нашли ещё правнучка Цымбала. Живёт в Питере. Надо искать родню политрука....но тут хуже. Его деревни нет на картах, хотя односельчан погибших - куча! Деревня Агрофеновка. Может кто найдет?

 

Странно, что она только на иностранных картах. Там ближе района есть сельсовет.