Бaргиэль Владислав ур. 24 июня 1919 года в Перемышле. мобилизовали Стрый 1941 в Красную Армию Го Украинского фронта в 1941-1943 гг. Смоленск, Курск ранения. (Госпиталь, г. Молотов) 1942 IV-1943 Красная Армия город Харьков (7778), Школа бронетанковых Польская армия 8.06.1943-1945. 18.02.1946 погиб в борьбе с бандами.
Данные, которые Вы дали, откуда они? Я так понял, что Вы из Польши, из Люблинского воеводства? Надо уточнить, он служил до 1945 в Войске Польском, потом где? Погиб где? Это на сегодня территория Польши или Украины. По ранениям можно уточнить, здесь на форуме есть люди из Питера, можно попросить, чтоб сделали запрос в Военно-Медицинский Архив по данному товарищу. Город Молотов ныне носит название Пермь. На 1943 год в нем располагались: а) госпиталь эвакуационный №№ : 1017, 1324, 1394, 1711, 1712, 1713, 1719, 1938, 1994, 2556, 2557, 2558, 2559, 2560, 2573, 3131, 3147, 3148, 3149, 315, 3465, 3781, 3782, 3784, 3787, 3950, 3951, 443. б) Хигургический подвижный полевой госпиталь(ХППГ)№№: 5147, 5148, 5149. в) Госпиталь легкораненых(ГЛР) № 5282. г) 16-й батальон выздоравливающих.
Эти данные находятся в IPN в Варшаве. рукописных документов, не все может быть точно читал. После войны он жил в Болеславец (http://www.sgvavia.ru/blog/quot_vstrechi_quot_junost_7/2011-04-21-54) и служил в KBW и WBW. на польском языке больше о нем здесь http://www.dws.org.pl/viewtopic.php?f=76&a...p;sk=t&sd=a возможно, его имя было написано БЭргиэль, БЭргель, и может Бaргель, потому что в польском документы были также написаны неправильно.
Я так понял, что IPN - Instytut Pamięci Narodowej(интститут народной памяти). http://hghltd.yandex.net/yandbtm?fmode=inj...938&keyno=0 WBW - Wojsk Bezpieczeństwa Wewnętrznego(Войска внутренней безопасности) KBW - Korpus Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
хорошо вы понимаете. польские данные, которые я проверил, ничего больше нет. Меня интересует, кем он был в Красной Армии, и где он воевал
Цитата(stasiu @ 29 Августа 2011, 21:04) Бaргиэль Владислав ур. 24 июня 1919 года в Перемышле. мобилизовали Стрый 1941 в Красную Армию Го Украинского фронта в 1941-1943 гг. Призван по мобилизации в г.Стрый. Даты призыва нет. По дате призыва можно было бы хоть предположительно представить, в какие части призывали через военкомат этого города. Кроме того сказано, что был с составе Украинского фронта. Какого? Их было 4. Кроме того, 1-й Украинский фронт образован только 20 октября 1943 года. На этот момент Владислав должен был находиться под Рязанью. Так как 6 мая 1943 г. Государственный комитет обороны СССР издал постановление «О формировании 1-й польской пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко». Формирование дивизии началось 14 мая 1943 года в Селецких военных лагерях под Рязанью. Это как раз совпадает с тем, что Владислав числится в Войске Польском 8.06.43. Цитата(stasiu @ 29 Августа 2011, 21:04) Смоленск, Курск ранения. (Госпиталь, г. Молотов) 1942 IV-1943 Красная Армия город Харьков (7778), Школа бронетанковых Польская армия 8.06.1943-1945. 18.02.1946 погиб в борьбе с бандами. Вот здесь все интересно. Смоленск - как он связан с Владиславом? Курск? Ранен был под Курском? А в госпитале лежал в городе Молотов(Пермь)? Далее, Харьков(7778). Пробил по базе войсковую часть с № 7778 и это оказался 50 стрелковый полк 50 танковой дивизии. У Вас указан Харьков. Все правильно, дивизия в самом конце зимы, в феврале 43 была переброшена с Западного фронта(вела бои в районе Гжатска(сегодня это город Гагарин Смоленской области) в район Юго-западного фронта. В начале февраля 1943 года переброшена на рубеж реки Северский Донец, где развивалась Ворошиловградская операция. Прибыла на рубеж реки Северский Донец когда операция уже провалилась и заняла позиции по рубежу реки — однако непосредственно по прибытии захватила и некоторое время в боях удерживала плацдарм у деревни [SIZE=14pt]Татьяновка[/SIZE], затем была вынуждена отступить на другой берег реки и передислоцирована ниже по течению, в район [SIZE=14pt]Сидоровки[/SIZE]. http://www.tourua.com/files/maps/M-37-100.JPG В левом нижнем углу листа карты видна река Северский Донец и деревня ТАТЬЯНОВКА, за которые и вела бои 50 танковая дивизия. Вот с этого места, скорее всего, и ушел в Войско Польское Владислав. Если к моменту перехода в Войско Польское Владислав был Офицером, то на него заводили личное дело. В личном деле Владислава должны были быть данные о его прохождении службы в армии. Но так как он был поляком, и переводился в Войско Польское, то личное дело скорее всего передали по месту нового места службы. Поэтому его скорее всего и нет в архиве Министерства Обороны РФ в г.Подольске. Значит мы не сможем узнать ничего из личного дела т.к. его у нас просто нет. Остается только один способ. Искать через военно-медицинский архив, где при поступлении в госпиталь отмечали, из какой части военнослужащий, и по выписке - куда направлен после излечения. При всем при этом я не знаю, как правильно звучит фамилия Владислава.
он сам писал очень неразборчиво, и что из его биографии, я не знаю, что это значит 20/IV 1942 июнь 1942 года Rurownt нечеткой (?) Kourzont (?) Может Harków школа студентов бронированные Школа оружия в Одессе?) 42 20 / V 1 rewont украинского (?) попадает в Советском Союзе, и здесь я работаю на заводе сборку Электро, nadepniewstapilem технических технических 20.II в 1941 году, призван в Красную Армию. 1dno отправляется учебного года в Минске сотрудники Мазовецкий kturą () не завершено из-за начала войны. Наша лодка ушла на фронт, находясь под Курском ранения, у меня в больницу .. (Mołotowie?) Если в 1943 году 8 июня является posłużony как полюса до бронетанковой бригады Вестерплатте. Здесь возлагается на курсах механического сердца Т семидесятых в 1943 году, оставаясь прилагается к автомобилю .. Berżniki (?) Береника (?) Карьера: 1-учебного года сотрудники харьковской школы 1941 / 2 (?) Когда и где он участвовал в боях против немцев: (? Я думаю), Курск, Смоленск, Варшаву, Быдгощ, Волов является Jastrz ... Корь, крем Райт ... Wrisok недалеко от Берлина (?) (?) Он приехал в Красную армию R.K.U от 8 июня 1943 Участие в войне с Германией - защищать свою страну с 1942 по 1943 год, I-й Украинский фронт. С 20 06,43 до 08.05.1945 I-го Белорусского фронта в 3-й дивизии Войска Польского
Цитата(stasiu @ 04 Сентября 2011, 21:49) он сам писал очень неразборчиво, и что из его биографии, я не знаю, что это значит 20/IV 1942 июнь 1942 года Rurownt нечеткой (?) Kourzont (?) Может Harków школа студентов бронированные Школа оружия в Одессе?) 42 20 / V 1 rewont украинского (?) попадает в Советском Союзе, и здесь я работаю на заводе сборку Электро, nadepniewstapilem технических технических 20.II в 1941 году, призван в Красную Армию. 1dno отправляется учебного года в Минске сотрудники Мазовецкий kturą () не завершено из-за начала войны. Наша лодка ушла на фронт, находясь под Курском ранения, у меня в больницу .. (Mołotowie?) Если в 1943 году 8 июня является posłużony как полюса до бронетанковой бригады Вестерплатте. Здесь возлагается на курсах механического сердца Т семидесятых в 1943 году, оставаясь прилагается к автомобилю .. Berżniki (?) Береника (?) Карьера: 1-учебного года сотрудники харьковской школы 1941 / 2 (?) Когда и где он участвовал в боях против немцев: (? Я думаю), Курск, Смоленск, Варшаву, Быдгощ, Волов является Jastrz ... Корь, крем Райт ... Wrisok недалеко от Берлина (?) (?) Он приехал в Красную армию R.K.U от 8 июня 1943 Участие в войне с Германией - защищать свою страну с 1942 по 1943 год, I-й Украинский фронт. С 20 06,43 до 08.05.1945 I-го Белорусского фронта в 3-й дивизии Войска Польского плохой перевод с Google о Одессе нет ничего
Бергель Владислав Петрович подпоручик Воинская часть Войско Польское Наименование награды Медаль «За отвагу» Номер фонда ист. информации 33 Номер описи ист. информации 686046 Номер дела ист. информации 43 Архив ЦАМО Приказ подразделения от: 16.02.1945 Издан: Президиум ВС СССР Архив: ЦАМО Фонд: 33 Опись: 686046 Ед.хранения: 43 № записи: 46678544 №8 https://pamyat-naroda.ru/heroes/pod...iz_spiskov:potery_kartoteki:potery_vpp&page=6 Сообщения объединены, 20 мар 2018, время первого редактирования 20 мар 2018 http://lemur59.ru/node/9094