Доброе время суток Уважаемые! Помогите с определением жетона,кому мог принадлежать? Вилка каких годов?(отдали знакомые)
Жетона не наблюдаю. Скорее всего крышка от чего-либо. Цифры могут обозначать что угодно: год основания фирмы, номер модели, каталожный номер, по спецификации..... ВOZE достаточно распостранённая фамилия, CHRON - время ? Звезда Давида, разделяющая слова, весьма распостранённый символ на изделиях 19-20 веков Ещё бы два нижних слова прочитать. ИМХО, конечно.
Цитата(mityai @ 22 Сентября 2012, 20:14) почистил.внизу надписью. SME.LUDY. http://allegro.pl/polska-1866-elektrochron...2633356878.html В общем это "жетон-медалька хранитель от молнии" pioruno (ранее название просто elektro) - переводится как молния.
Цитата(kennet @ 26 Сентября 2012, 14:14) http://allegro.pl/polska-1866-elektrochron...2633356878.html =========== Это польский язык! Вот как плохо не знать языков . Теперь понятно почему артефакт похож на крышечку, во внутрь запрессовывалась ещё одна половинка! kennet, однозначный +
Цитата(Elster @ 26 Сентября 2012, 18:51) kennet, однозначный + Elster, wielkie dzięki! (Большое спасибо). Сам толком не знаю ни одного языка, о чём частенько жалею, приспособился иностранные сайты открывать в Гугле, врубив переводчик страницы. Чаще всего абракадабра получается, но общий смысл уловить можно. Однако mityai поднимает весьма интересные и загадочные находки )))) Ждем продолжения!
Цитата(kennet @ 27 Сентября 2012, 7:51) Elster, wielkie dzięki! (Большое спасибо). Сам толком не знаю ни одного языка, о чём частенько жалею, приспособился иностранные сайты открывать в Гугле, врубив переводчик страницы. Чаще всего абракадабра получается, но общий смысл уловить можно. Однако mityai поднимает весьма интересные и загадочные находки )))) Ждем продолжения! Спасибо Уважаемые за информацию!Хорошо ,что есть знающие и понимающие люди.Поиском занимаюсь два месяца,так, что все впереди)))
