Прошу помощи, чтобы разобраться в судьбе военнопленного Аввукумова Петра Никитовича. Не ясна запись по немецки в персональной карточке шталага Витцендорф X D/B: gestorben am 7.10.42 an Glr - умер 7.10.1942 в Glr. Что означает последнее сокращение? Где искать место захоронения? Во вложении персональная карточка военнопленного. Аввакумов Пётр Никитович, погиб в плену, Витцендорф сначала XD, затем XB
Здесь смотреть. Обычно на карточке следователи делали перевод указывали ряд, № , мало инфы. Сообщения объединены, 3 май 2019, время первого редактирования 3 май 2019
Спасибо Вам за внимание! Может быть, но читал, что там почти 30 тыс. погибло от тифа, истощения и условий содержания на открытом воздухе зимой и летом. МО молчит на запрос об обратной стороне Персональной карточки военнопленного. Его жена так и умерла ничего не узнав, пропал без вести, хотя на карточке советские отметки 46-го и 50-го годов. Спрашивали об аббревиатуре у знакомых в Германии, там затрудняются с ответом, но обещали показать какому-то старому врачу-немцу. Это и есть судьба настоящих солдат, а не придуманных героев. Пополнение жило иногда не передовой не больше 1-го часа. Говорят, в 1-ый год войны в плен попало около 4 млн. человек.
