Доброго времени суток ! Подскажите, что за табличка ! Размеры 110*58 мм, материал - латунь, найдена на немецких "блинах" по ВОВ.
какая-то крышка (не табличка) от какой-то ерунды (срываемая, изначально ёмкость была запаяна)типа ящика с зипом, пенала или ещё чего - от орудия калибром 155мм, скорее всего - французского производства. При этом надписи на крышке сделаны на польском - в нём я как свинья в апельсинах, но процентов 20 понятно. От вот этого - https://en.wikipedia.org/wiki/Canon_de_155_C_modèle_1917_Schneider#United_States http://derela.pl/155mm_wz17_schneider.htm - или тут Короче, это что-то было глубоко довоенное (30е годы 20го веку, до ВМВ вообще), скорее всего поставлявшееся в Польшу до войны из Франции, затем отжато вермахтом и к вам принесено (возможен ещё более кучерявый вариант - отжато нашими в 1939м, затем у наших отжато вермахтом). Возможно, принесли пенал или ящик целиком, потом пенал вскрыли, крышку выкинули. Может быть, внутри был какой-то ЗИП к этой пушке или инструмент какой-то специфический. Т.к. капсюльные втулки в негерметичном пенале не хранят, а для допников или пламегасителей калибр не вышел - 110 мм против 155 как-то маловато. Ну или ещё как - просто нести с собой отдельно крышку с надписью я смысла не вижу, латуни можно было и так на войне добыть. Всё вышеперечисленное прошу считать моим личным мнением, не претендующим на окончательную истину.
Благодарю ! Ваше мнение весьма близко к истине. На другом ресурсе подсказали, что это часть укупорки боеприпасов к выше указанной пушке. Вообщем по табличке стало ясно, ответ на вопрос найден.