Еврейская печать

Тема в разделе "Сфрагистика и геральдика", создана пользователем Daddy, 22 май 2020.

  1. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Всех приветствую! Сегодня попалась вот такая печать (диаметр 24,5 мм). Буду признателен любой информации и может кто поможет с переводом.
    DSC05215C.jpg
    Зеркальное изображение.

    DSC05215CR.jpg
    DSC05218.JPG
     
    Последнее редактирование модератором: 21 июл 2020
    fidji и Андрей Бутерман нравится это.
  2. Ads Master

    Отзывы:
    0
     
  3. Offline

    SIG48 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 дек 2019
    Сообщения:
    2.070
    Спасибо SB:
    7.318
    Отзывы:
    182
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Липецк
    Имя:
    Алексей
    Интересы:
    поиск
    kosher-prägestempel-PDF.png Печать для кошерных продуктов вроде
    Сообщения объединены, 23 май 2020, время первого редактирования 22 май 2020
    да ну и добавлю,вверху цифра 3. Получается 3 сорт кошера ,что-ль
     
    Daddy, fidji, Минай и 5 другим нравится это.
  4. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Благодарю!
    Сообщения объединены, 23 май 2020, время первого редактирования 23 май 2020
    Только с верхним словом не совсем понятно. Пытаюсь перевести в онлайн переводчике ничего не получается.
     
  5. Offline

    Григорич Завсегдатай SB

    Регистрация:
    1 ноя 2018
    Сообщения:
    676
    Спасибо SB:
    4.755
    Отзывы:
    284
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Электросталь
    Интересы:
    Поиск с металлодетектором
    Наверно это цифра по ихнему.:)
     
  6. Offline

    SIG48 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 дек 2019
    Сообщения:
    2.070
    Спасибо SB:
    7.318
    Отзывы:
    182
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Липецк
    Имя:
    Алексей
    Интересы:
    поиск
    Так и есть,вверху писал про 3 ,а вот маленькая незнаю,что. Может 10?

    1d8a8e934d70e2508f104d04505262de.gif
     
    Последнее редактирование модератором: 21 июл 2020
  7. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Может плохо видно. Там такое сочетание букв י''ג
     
  8. Offline

    SIG48 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    14 дек 2019
    Сообщения:
    2.070
    Спасибо SB:
    7.318
    Отзывы:
    182
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Липецк
    Имя:
    Алексей
    Интересы:
    поиск
    Ну,да. Черточки думал царапины. Неужели на форуме,нет ниодного еврея,сроду не поверю
     
  9. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Помыл водичкой и сделал новые фото.

    DSC05223C.jpg
    DSC05219.JPG
     
    Последнее редактирование модератором: 21 июл 2020
    2bellum и Андрей Бутерман нравится это.
  10. Offline

    2bellum Завсегдатай SB

    Регистрация:
    24 сен 2015
    Сообщения:
    4.513
    Спасибо SB:
    15.225
    Отзывы:
    582
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    Имя:
    Сергей
    Интересы:
    коп
    Я о таких вещах спрашиваю на ганзе в разделе короткоствол общение эмигрантов.
     
  11. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    SIG48 нравится это.
  12. Offline

    Праздник «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    21 май 2009
    Сообщения:
    216
    Спасибо SB:
    532
    Отзывы:
    19
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Тверь и окрестности
    Интересы:
    есть
    это сокращённое религиозное...э.. не знаю как сказать...типа короткой молитвы-пожелания יהיה געולה - да будет спасение
     
    Daddy, Тата63, Варвар и ещё 1-му нравится это.

Поделиться этой страницей