nik-59 начал(а) переписку с Вами: "Поиск захоронения" 30 дек, 09:14 От: admin@smolbattle.ru Кому: Виктор Суслопаров pogranec5@rambler.ru Виктор Юрьевич, добрый день! Прошу мне помочь в нахождении точного места захоронения моего деда, Бузаев Матвей Иванович, который был убит 6.10.44 и похоронен в д. Кирко-Лейзи о. Эзель (из ОБД). Из разных источников – разные версии места нахождения захоронения, но нигде нет фамилии Бузаев М.И. Где можно узнать ТОЧНОЕ место захоронения и согласно каких документов. Находится ли бр. могила сейчас в пос. Лейси или было перезахоронение погребенных (хотя бы на бумаге). Прошу помочь мне прояснить ситуацию в данных вопросах. С уважение, Татьяна Алексеевна.
Здравствуйте! https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1155433167 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Последнее место службы 482 сп 131 сд Воинское звание красноармеец Место захоронения д. Кирко-Лейзи, о. Озель Причина выбытия погиб Дата выбытия 06.10.1944 --------------------------------------------------- Не знаю, достоверна ли ниже информация? Имею ввиду дату: 06.10.1944 г.? Если смотреть карту 131 сд, то похоже, но лучше уточнить. http://ru.esosedi.org/EE/74/1000168...eysi/#lat=58572942&lng=22677718&z=17&mt=1&v=1 https://pamyat-naroda.ru/documents/...&static_hash=c401dec3fdcf57aeea4e4439f0bd4ec4 Отчетная карта 131 сд с 5 по 10.10.44 г. Описывает период с 05.10.1944 по 10.10.1944 г. Карты. Дата создания документа: 10.10.1944 г. Архив: ЦАМО, Фонд: 344, Опись: 5554, Дело: 1130 Авторы документа: 8 А, 131 сд, генерал-майор Романенко, полковник Жигарев https://pamyat-naroda.ru/documents/...&static_hash=4e14a312b06be58356297b9895fac6ac Боевое донесение штаба 131 сд Описывает период с 06.10.1944 по 06.10.1944 г. Боевые донесения, оперсводки. № документа: 31, Дата создания документа: 06.10.1944 г. Архив: ЦАМО, Фонд: 919, Опись: 1, Дело: 59, Лист начала документа в деле: 638 Авторы документа: 131 сд, генерал-майор Романенко, полковник Жигарев На карте 1985 года, присутствует: ''бр. мог.'' http://www.etomesto.ru/estonia/ www.etomesto.ru/view.php?map=europe_estonia_topo-500&key=1&x=22.667269&y=58.569968 Сообщения объединены, 3 янв 2021, время первого редактирования 3 янв 2021 https://www.google.ru/maps/@58.5729...KzM7zvOHZOOFg!2e0!7i13312!8i6656!9m2!1b1!2i25
Дополню кое-какими документами о боевом пути воина... Картотека моряков ID 90004648089 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения Орловская обл., Выгоничский р-н, Упусский с/с, д. Бородино Дата и место призыва __.__.1941 Выгоничский РВК, Брянская обл., Выгоничский р-н Место службы 3 оборонит. б-н загородно. оборонит. участок ВМКК КБФ Воинское звание краснофлотец Название источника донесения Филиал ЦАМО. Архив Военно-Морского Флота. Хранилище 2 Номер шкафа 58 Номер ящика 24 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=90004648089 Информация из документов ВПП/ЗП ID 1996064815 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения Орловская обл., Выгоничский р-н, д. Бородино Дата и место призыва __.__.1941 Выгоничский РВК, Орловская обл., Выгоничский р-н Воинское звание рядовой Название ВПП/ЗП 267 зсп Откуда прибыл 267 зсп Дата убытия 06.06.1944 Куда убыл (название) 36 зсбр Номер команды 286 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 8540 Номер описи источника информации 453618 Номер дела источника информации 60 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1996064815 В составе маршевой команды № 286 отправлен 06 июня 1944 г. в ПРБ (приемно-распред. батальон) 36-й ЗСД (запас. стр. дивизии). https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1996064254&p=1 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1996064254&p=3 Информация из документов ВПП/ЗП ID 1998479377 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения Орловская обл., Выгоничский р-н, Лопушской с/с, д. Бородино Дата и место призыва 23.06.1941 Выгоничский РВК, Орловская обл., Выгоничский р-н Воинское звание рядовой Название ВПП/ЗП 267 зсп Дата прибытия 26.05.1944 г. Откуда прибыл из 36 ЗСД (из 9 ОБВ – отд. батальон выздоравливающих) Номер команды 4742 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 8540 Номер описи источника информации 453618 Номер дела источника информации 21 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1998479377 Информация из документов ВПП/ЗП ID 1998934476 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения Орловская обл., Вышинский р-н, д. Бородино Дата и место призыва 23.06.1941 Выгоничский РВК, Орловская обл., Выгоничский р-н Последнее место службы 50 осбр (правильно читать – 50 осмбр) Воинское звание рядовой Название ВПП/ЗП 389 зсп (запас. стр. полк) Дата прибытия 08.08.1944 Откуда прибыл 36 ЗСД Команды 6059 Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 8589 Номер описи источника информации 452542 Номер дела источника информации 74 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1998934476 Разыскивает сестра Котюшина Евдокия Ивановна. Московская обл., Наро-Фоминский р-н Информация Донесения о безвозвратных потерях 131 СД от 10.11.1944 г. ID 6838901 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Место рождения Орловская обл., Выгоничский р-н Дата и место призыва __.__.1941, Выгоничский РВК, Орловская обл., Выгоничский р-н Последнее место службы 131 СД Воинское звание красноармеец Причина выбытия убит Дата выбытия 06.10.1944 г. Название источника донесения ЦАМО Номер фонда источника информации 58 Номер описи источника информации 18002 Номер дела источника информации 1142 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6838901 Разыскивает сестра Котюшина Евдокия Ивановна. Московская обл., Наро-Фоминский р-н https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6838859&p=1 8-я Армия, 109-й стрелковый корпус, 131-я СД https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6838859&p=3 Информация из ИЗВЕЩЕНИЯ о гибели из 482 сп 131 СД ID 1155433167 Фамилия Бузаев Имя Матвей Отчество Иванович Последнее место службы 482 сп 131 СД Воинское звание красноармеец Место захоронения д. Кирко-Лейзи, о. Озель Причина выбытия погиб Дата выбытия 06.10.1944 г. Название источника донесения Наро-Фоминский историко-краеведческий музей Номер фонда источника информации Наро-Фоминский РВК Номер описи источника информации Наро-Фоминский РВК Номер дела источника информации АБ-1 https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=1155433167 Информация из Книги Памяти ID 402360649 Фамилия БУЗАЕВ (БАЗАЕВ) Имя Матвей Отчество Иванович Дата рождения/Возраст __.__.1914 Дата выбытия 06.10.1944 г. Книга памяти. Московская область. Том 29, часть 2. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=402360649 Красноармеец, 482 сп 131 СД. Похоронен: ЭСТОНИЯ, о. СААРЕМАА. (уточнены фамилия, РВК призыва, место захоронения). Книга памяти. Московская область. Том 15. Похоронен: ЭСТОНИЯ. https://obd-memorial.ru/html/info.htm?id=402154191 За подтверждением наличия и сохранности могилы воина в конкретном населенном пункте, его ФАМИЛИИ в списках похороненных (перезахороненных) или на мемориальных плитах братской могилы, а также с ПРОСЬБАМИ о внесении (УВЕКОВЕЧИВАНИИ) его ФАМИЛИИ в Списке или на мемориальной плите Братской могилы, можно ли самим установить фотографию и табличку на Братской могиле, о высылке в Ваш адрес фотографий могилы – Вам нужно обращаться с письменными запросами в ВОЕНКОМАТ и АДМИНИСТРАЦИЮ района (области) по месту захоронения воина. Приложите к своему запросу распечатку листа из Списка погибших с его фамилией или Извещение о его гибели… С уважением, Виктор Юрьевич.
Написал ранее в первом своем сообщении так потому, что: https://ru.wikipedia.org/wiki/Сааремаа Сааремаа[1] (эст. Saaremaa — «островная земля» когда-то обозначало весь архипелаг, а остров называли Курессааре — «остров журавлей». Прежнее название в Российской империи — Эзель[1][2]) — самый большой остров Эстонии и Моонзундского архипелага. - В годы Второй мировой войны столица острова, город Курессааре, была сильно разрушена. Советские войска обороняли острова с 6 сентября по 22 октября 1941 года, после чего вынуждены были их оставить. В период с 8 августа по 5 сентября 1941 года с островов архипелага советские бомбардировщики совершили первые воздушные налёты на Берлин[13]. Немецкие войска высадились на Сааремаа в сентябре 1941 года. В ночь на 3 октября 1941 года с острова были эвакуированы остатки советских войск. (См. Моонзундская оборонительная операция). https://ru.wikipedia.org/wiki/Моонзундская_оборонительная_операция - 17 сентября развернулись бои на острове Саремаа. Советское командование, не имея возможности задержать наступление врага на широком фронте, отвело войска на удобный для обороны полуостров, где были подготовлены оборонительные позиции. Упорные бои здесь продолжались около 2 недель. В ночь на 3 октября небольшая часть гарнизона полуострова Сырве была эвакуирована на остров Хийумаа (Даго). http://ru.esosedi.org/EE/74/1000168...eysi/#lat=58572942&lng=22677718&z=17&mt=1&v=1 '' Захоронение советских солдат, погибших в бою под Лейси 06 .10 .1944 года'' http://ru.esosedi.org/EE/74/1000168939/bratskaya_mogila_pogibshih_pod_leysi/photo/117982.html Фотография №1 места Братская могила погибших под Лейси (Leisi, Эстония) Эстония, Сааремаа, Leisi. Источник - fitonia Загружено 27.12.2013 c photos wikimapia.org Загрузили вероятно отсюда: https://wikimapia.org/26867338/ru/Братская-могила anatolyyy Захоронение советских солдат , погибших в бою под Лейси 06 .10 .1944 года 8 лет назад | ответить https://yandex.ru/images/search?text=кушнарев леонид лейси сааремаа&stype=image&lr=213&source=wiz&pos=21&img_url=http://baltija.planet.ee/saremazah8.jpg&rpt=simage https://beta.baltija.eu/news/print/19074 Эти фотографии сделаны Леонидом Кушнаревым, который на острове Сааремаа и на полуострове Сырве приводит в порядок воинские захоронения бойцов Красной Армии, освобождавших Эстонию от гитлеровских оккупантов. Как сообщила порталу "Балтия", передавшая редакции фото председатель Союза русских просветительских и благотворительных обществ в Эстонии Людмила Матросова-Зыбина, эту работу он делает на договорных началах с Посольством РФ в ЭР и при технической поддержке местных властей острова Сааремаа. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Не удалось найти в интернете, к 1941 г. или к 1944 году относится захоронение? Там , где указаны годы, плохо видно последнюю цифру, на 4-е вроде бы не похожа? Что на памятнике написано? То есть в том , что Бузаев М.И. погиб во время боя 6 октября 1944 в п. Лейси (Лейзи) сомнений нет, но каким-то образом надо найти подтверждение, что бойцы погибшие в этом бою захоронены именно в вышеуказанной братской могиле? Или более качественное фото с понятными датами? Перевод надписи? Может получится увеличить и рассмотреть?
Art46, пять баллов! https://dsvf.ru/memory_book/estonia/?surname=бузаев+матвей+иванович&place= по запросу «посёлок Лейси, остров Сааремаа»: https://dsvf.ru/memory_book/estonia/?burial=посёлок Лейси, остров Сааремаа