Дак всё ж понятно, если совсем уж лень напечатать три-четыре слова, пользуйтесь google переводчиком в телефоне, он умеет переводить по фотографии и в онлайн-режиме прямо в камере. Не всё переводит, но тему создавать точно не пришлось бы! Конечно, учитывая наличие обычных букв кроме Зюттерлина (тут они как раз есть). Liste für beförderte fünk, fernsprüche und fernschreiben - список отправленных (или доставленных - чёт я не до конца понял) радиопередач, телеграмм и радиограмм. отдельные слова из шапки таблиц: Frequenz kHz - Частота кГц Zeit - время Rufzeichen - позывной Gesendet - отправлено Empfänger - получено Inhalt - содержание Funker - радист
Кстати всем совет: если забуксовали в google при переводе того или иного слова, то дорога вам на multitran.com - это типа как википедия среди словарей. Т.е. не бездушный машинный перевод, а живой человеческий, с кучей вариантов, уточнений и примечаний. Там словарь правят профессиональные переводчики, варианты перевода разделяются по теме (одно и то же слово в военной среде означает одно, в науке - другое, в обиходе - третье. гугл, к примеру, скорее всего предложит третий вариант). Огонь, короче!
