Добрый день,нашелся кожаный чехольчик с зеркальцем на бойце,в нем был этот кусок газеты(или не газеты),я так понимаю это язык кого то из ближайших к РФ республик??Что там написано??
Это я понял,иначе и не придал значения этой бумажке.Надо понять что это,кусок газеты,платежная квитанция или еще что.И не Кабаев ли боец.
Похоже эта бумажка может быть на езидском языке (Езидские воины принимали участие в обороне Москвы, в освобождении Ленинграда, Сталинграда, Кавказа, Крыма, Варшавы, Будапешта, Вены, в форсировании Одера и в битве за Берлин. Впоследствии из их числа выросла целая плеяда интеллигентов, которыми гордятся все езиды. Среди них был Канат Курдоев, ставший потом выдающимся ученым. Принимал участие в Великой Отечественной Войне и Мурадов Хачик Шабабович (Качахе Мурад), который после войны стал известным поэтом. Мужество и отвага, проявленные Мурадовым. отмечены двумя орденами Красной Звезды, многими медалями, в том числе «За боевые заслуги», «За взятие Кенигсберга», «За победу над Германией».
Чабаев . Алфавит Азербайджана 1922 года: Aa Bb Cc Çç Dd Ee Əə Ff Gg Ƣƣ Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ɵɵ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy Zz Ƶƶ ’ (апостроф)[8]
Алфавит "яналиф" официально применялся до 1939 г. Башкирия, Казахстан , татары итд , у некоторых народов первая буква могла читаться как Ж Чабаев Михаил Григорьевич Дата рождения: __.__.1918 Место рождения: Казахская ССР, Алма-Атинская обл., г. Алма-Ата Дата поступления на службу: __.__.1939 Воинское звание: лейтенант Наименование воинской части: ВС ПриВО Судьба: Пропал без вести Дата окончания службы: __.__.1941 Жабаев Шалават Моцуевич Дата рождения: __.__.1919 Воинское звание: ст. лейтенант Последнее место службы: 31 омсбр Дата выбытия: __.07.1942 Причина выбытия: пропал без вести
