Расшифровка немецких жетонов

Может зенитчик, а может и огнеметчик

 

2.k.f.12 что может означать?

 

зенитчик

 

https://smolbattle.ru/threads/2-k-f-12.83656/

 

Может лучше будет?

 

Зенитный полк

 

Здравствуйте. Помогите пожалуйста с определением.

 

Там женское имя и адрес,это не лоз судя по всему а бирка.

 

Это кстати очень редкая вещь, по-видимому - это не ЛОЗ, а бирка, которую вешали на маленьких детей при эвакуации.
На ней написано - Инга Дане, родилась 1 июня 1939 года, Цинтенер штрассе, 36(5?), Кенигсберг, Пруссия.
Т.е. на момент эвакуации ей не было ещё 6 лет.
Интересны подробности находки и сопутка.
Пы.Сы. Если будет реализовываться, пишите в личку.

 

Большое спасибо! Нашли на придомовом участке во время уборки огорода в Калининграде. Поиск по Цинтенер Штрассе ведёт в город Бургдорф.

 

Улица с таким названием была и в Кенигсберге - см. в списке Historische Adressbücher - Einträge aus Einwohnerbuch von Königsberg und den Vororten 1935 (adressbuecher.net)
Немцы на своем форуме обсуждают, как она сегодня называются - Клинская или Двинская.

 

Наш дом как раз на Двинской.

 

А дом на чётной или нечётной стороне улицы?

 

Нечётная сторона. Собственно соседний дом как раз Двинская 35. Хотя не факт ведь, что номера домов соответствуют немецкой улице)

 

Принцип нумерации в бОльшей части сохранялся - чётные и нечётные стороны. Так что будем считать, что Инга жила в домовладении 35.
Возможно, не эвакуировали, и бирку выбросили. Интересно, что набита бирка армейскими шрифтами, видимо, набивали централизованно, там, где составляли списки на эвакуацию.

 

Скорее всего, такие бирки делали для эвакуации детей из городов, подвергавшихся бомбардировкам (Kinderlandverschickung).
Фамилия девочки - Дене (Dähne).

 

Для человека непосвящённого во все эти дела, невладеющего немецким шансы найти кого то из родственников минимальны?

 

С какой целью? Чтобы родственники приехали поинтересоваться как содержат их родовое гнездо и заметили, что вас не сразу расстреляют, когда Германия к вам придет? Для чего вам нервотрёпки?

 

Нет, но может им не столько родовое гнездо будет интересно, сколько сама бирка. Нервотрепок не надо)

 

Кто то говорил бутылки отправить,и молчок.