для замочной петли странная конструкция, как её натягивать на ответную часть ? не слишком ли толстые стенки ящика (судя по заколачиваемой части) ?
Вот и я не пойму... Вроде как бы и намекает на замочную петлю... И в то же самое время крепление какое то странное. Плюс кольцо. Для чего? Под засов деревянный? А прорезь под ушко замка?