Помощь в определении и оценки смертного жетона ПМВ

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, определить и оценить жетон. На лицевой стороне надписи, на оборотной стороне ничего нет, возможно не успели написать. Найден в Калининградской области. Спасибо!

 

ЛОЗ для ВМС содержал имя владельца, его группу крови (тут 2), наименование военно-морского округа в который он призывался (ныне город Гусев, ранее в Пруссии Gumbinnen), личный учетный номер, год призыва на военно-морскую службу и военно-учетную специальность. 2 Frw Btt (2-ой добровольческий батальон).
Состоял из двух половинок с одинаковым содержанием, разделенных между собой по всей длине углублением. На верхней половине было два отверстия для шнурка, на котором носился медальон. На нижней только одно отверстие, через которое переломленные знаки погибших солдат нанизывались похоронной командой на проволоку. Затем эти знаки передавались в штабы дивизий, а оттуда посылали извещения о смерти родным погибших солдат. Данный личный опознавательный знак часто имел желтое анодирование предохраняющее ЛОЗ от коррозии.

 

Скажите, пожалуйста, а почему Вы считаете, что это ЛОЗ для ВМС?

Сокращение Btt. (Batterie), как мне кажется, больше подходит для батареи, в то время как батальон пишется с одной t - Bataillon, a сокращение, например, BTL или Batl.

 

Может вы и правы.
ВМС- так как указано название корабля-? или округа-? отдельной строкой (Gumbinnen)-может я и не прав. если это город, то он в пехотниках не прописывался обычно.
по расшифровке:
Bttr Batterie Батарея
Btl Bataillon Батальон
в данном случаи Btt (решайте сами- как говорится)

 

Посмотрите эту тему, например, стр. 26 - Идентификация немецких жетонов ПМВ | Страница 26 | SmolBattle В целом найдете много армейских жетонов с указанием города и нередко полного адреса. Как мне кажется, тема сама по себе очень интересная и познавательная.

К сожалению, о подразделении добровольцев из Гумбиненна (батальон или батарея) никакой инфы в сети найти не удалось.
В любом случае, в документах вермахта использовались различные сокращения для слова батарея и можно предположить, что так было и в годы 1МВ.
Вот фрагмент из военного билета матроса береговой артиллерии. Batt.-Chef - в данном случае командир батареи (все фото из сети).


У флотских, насколько я знаю, всегда был свой "дизайн" ЛОЗ. Этот был у пулеметчика 2-го полка морской пехоты - 1МВ. Но единообразия жетонов в то время, конечно, не было.

Цитата с немецкого сайта: "Die Marinemarken waren sowohl im Ersten als auch im Zweiten Weltkrieg etwas Besonderes, denn sie waren sehr viel kleiner und viel sparsamer beschriftet" - "ЛОЗ ВМС были как во время 1МВ, так и во время 2МВ нечто особым, т.к. они были намного меньше и на них наносилось меньше данных". Die deutschen Erkennungsmarken (emarken.de)

 

да, согласен, многие пишут что морские- были либо цельными, либо СПЛОШНАЯ продавленная прорезь. В данном случае- прерывистая.