Здравствуйте! Помогите пожалуйста с точным определением представленного шильдика на какой год, и от какого передвижного французского средства надпись на французском TORPILLE-Торпеда. Весь гугл, и интернет перерыл, именно такого шильдика и близко не нашёл!
Торпедо со свечкой Вот что писал о нём журнал "Нива" в 1914 году: "Вело-торпедо" французского инженера Бюно-Варилья - новое изобретение для преодоления сопротивления воздуха. С этой целью прикреплена к велосипеду своеобразная сигаровидная лёгкая клетка, обращённая вперёд тупым концом. Сидя в этой клетке, ...заурядный велосипедист без ...труда побил больше, чем на 10%, все мировые рекорды велосипедной скорости. Насколько незначительно было сопротивление воздуха, видно было из того, что зажжёная свеча, помещённая позади мчавшегося велосипеда, не потухла. Идея г. Бюно-Варилья сможет произвести переворот в технике сооружения автомобилей, локомотивов и морских судов, скорость движения которых значительно увеличится при помощи одного лишь изменения формы кузова". Конечно, на практике масса кабины-обтекателя и всей вело-конструкции свела на нет эффект "сопротивления воздуху".