Вот нашел очень очень похожую крышку от американского трактора, возможно двигатель использовался не только на тракторе.Надо будет почистить крышку и вал , может клейма какие проявятся.