Помощь с прочтением бланка медальона

Добрый день, Уважаемые форумчане.
На летней Вахте в Ельнинском районе был найден солдат с смертным медальоном. Бланк раскрутили сами, бумага в идеальном состоянии. А вот надписи практически ушли.
Бланк сразу после работы в поле увезли всеми уважаемому Гусеву Олегу Владимировичу, который отсканировал Бланк правильным сканером, и максимально постарался прочитать его. Но, к сожалению, пока результаты не очень.
Что имеем по вводным - солдата нашли в д. Липня Ельнинского района Смоленской области. При нём была каска(сш-39), горсть монет (все довоенные), подписная ложка (МАЛИ...), остатки нагановской кабуры и шомпол от неё же.
Олег Владимирович покрутил сканы в разных спектрах - фото ниже.
Файл .tif и весом в 50-80мб форум загрузить не даёт. Загрузил на Яндекс.Диск
https://disk.yandex.ru/d/zP6prrvbDdDr3A

Бои за деревню были как и по 41 году, так и по 43.
P. S. То, что смог прочитать тов. Гусев и мы отрядом - пока говорить не буду, что бы не "замылить глаза".
Спасибо всем, кто хоть попытается помочь.
С Уважением, Алексей. (Поисковый отряд "Дружина" г. Москва)

 

• Казахская ССР — Алма-Атинская, Восточно-Казахстанская, Западно-Казахстанская, Карагандинская, Кустанайская, Северо-Казахстанская, Семипалатинская, Южно-Казахстанская

Арысский район - так глаз видит. Но, думаю, не то.

 

Почти. Гусев увидел:
Южно-Казахстанской область, Сайрамского района, село/деревня Притрактовое"

1919гр видим мы

 

Надо смотреть далее.
Район Сайрамский, точно.

По данным административно-территориальных справочников того времени, в Сайрамском районе (который входил в состав Южно-Казахстанской области) числились такие населённые пункты:

• село Аксукент (тогда он ещё назывался посёлок Белые Воды — это важно для поиска в старых документах);
• село Акбастау;
• село Акбулак;
• село Аккала;
• село Карамурт (встречается в архивных записях, например, в документах о призыве в армию в 1941 году);
• село Карабулак;
• село Карасу;
• село Манкент;
• село Кутарыс;
• село Акбай;
• село Касымбек Датка;
• село Асиларык;
• село Жибек-Жолы;
• село Шапырашты.

 

Это и есть Притрактовое.

 

Что-то ничего подходящего ОБД не даёт. Ну или я найти не могу.
Год только я вижу 19?
Медальон отдали в реставрационную мастерскую. Мало ли что вытащат.

 

Все найденные бойцы из Притрактового
Погибшие и умершие от ран
ФИО Год рождения Судьба Дата Место

Усеров Батыр 1919 Умер от ран 17.07.1943 906 сп, 243 сд. Захоронен: УССР, Сталинская обл., Лиманский р-н, д. Злодеевка

Копич Пётр Андреевич 1903 (или 1923 — расхождение в документах) Убит / умер от ран 24.10.1943 и 30.01.1945 38 сд, затем 22 гв. мсбр. Захоронен: Германия, г. Гросс-Стрелиц (ныне Польша)

Пропавшие без вести
ФИО Год рождения Судьба Дата Дополнительно

Молебеков Атебай 1915 Пропал без вести март 1945 Призван 1940, рядовой, п/я 531/5. Из колхоза «Берлик», Притрактовый с/с

Урумбаев Иманбай 1922 Пропал без вести март 1944 Призван 1942, красноармеец. Из колхоза «Комбайн», Притрактовый с/с

Вернувшиеся
ФИО Год рождения Судьба

Колоднов Илья Григорьевич 1915 Прошёл войну, награждён медалями «За взятие Берлина» и «За победу»

Савельев Константин Егорович 1916 Прошёл войну, награждён медалью «За отвагу». Умер 23.09.1973

Алтыбаев Шакир 1917 Прошёл войну, награждён медалями «За отвагу», «За взятие Кёнигсберга», орденом Отечественной войны II степени (1985)

Вишневецкий Владимир Михайлович — Герой Советского Союза. После войны жил в Притрактовом, умер в 1981, похоронен в Чимкенте

Тот, кто родился в 1919-м

Усеров Батыр, 1919 года рождения, из Притрактового сельсовета (в документах записано как «Притраторский» — искажение), колхоз «Бирлик», — единственный из найденных бойцов из этого села с годом рождения 1919. Но он не пропал без вести, а умер от ран 17 июля 1943 года. Был санинструктором 906-го стрелкового полка 243-й стрелковой дивизии. Награждён двумя медалями «За отвагу». Захоронен в деревне Злодеевка Лиманского района Сталинской (ныне Донецкой) области.

Сообщения объединены, 9 сен 2026 в 10:28, время первого редактирования 9 сен 2026 в 10:26

Желательно точное место, чтоб пробить по 41-му и по 1943-му по частям, хоть приблизительно и посмотреть, что получится.

 

Деревня Липня. 54.478800, 33.169533
Вот точное место обнаружения. Рядом был ещё один подъём на 4 человека. Так же один офицер. Но там, кроме подписанной крышки котелка, больше ничего. По сопутке, я практически уверен, что 41 год.
P. S. На крышке котелка подпись - Толстиков.
И ещё. Не дает мне покоя ложка подписная. Ну уж очень странно.
Мали...
Малик, Малин, Малинин...

 

Фамилия Маликов
Имя Иван
Отчество Васильевич
Дата рождения/Возраст __.__.1918
Место рождения Казахская ССР, Южно-Казахстанская обл., Сайрамский р-н, с. Белые Воды
Дата и место призыва 30.06.1941 Чимкентский ГВК, Казахская ССР, Южно-Казахстанская обл.,
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.10.1941

Фамилия Сапорлиев
Имя Мали
Последнее место службы 21 гв. сп 5 гв. сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 13.08.1941
Место выбытия Смоленская обл., Ельнинский р-н, д. Вязовка

 

Последний не подходит. После Мали точно одна буква есть, но ложка сгнила с краю.
Да и на 90% что это либо офицер, либо сержант.

 

Вот.

 

Всем хорошего дня.
если позволите немного добавлю.
не факт, что это именно Сайрамский р-н,
и что в медальоне фамилия начинается на Мали...,

к примеру на начало сентября 1943 год в месте поднятия бойцов воевала 62 сд,

есть только один боец, погибший рядом, район хоть и совпал,
но этот боец единственный на всю Южно-Казахстанскую область.

Фамилия Уксенбаев
Имя Мусренбек
Дата рождения/Возраст __.__.1911
Место рождения Южно-Казахстанская обл., Джувалинский р-н
Дата и место призыва Сайрамский РВК, Казахская ССР, Южно-Казахстанская обл., Сайрамский р-н
Последнее место службы в/ч п/п 28002 104 сп 62 сд
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия убит
Дата выбытия 17.08.1943
Первичное место захоронения Смоленская обл., Спас-Деменский р-н, Нестеровский с/с, д. Нестерово



из Сайрамского р-на нет бойцов погибших в Ельненском р-не, кроме этого,
а из других р-нов Южно-Казахстанской области есть, даже есть несколько бойцов погибших в один день,
из одного р-на, и список на четырех листах, а здесь никого.
62 стрелковая дивизия пополнялась курсантами Владимирского пехотного училища.

если рассматривать сорок первый год, то там всего двое погибших со всей области.

к фамилии на ложке, фамилия возможно написана и полная,
на сайте есть несколько бойцов именно с фамилией Мали, ложку могли и подобрать,
так же как и исправили первоначальную фамилию на котелке.

 

Про котелок - однозначно. Я бы сказал, что в данном варианте скорее всего исправлен.
А вот ложка. Ну на моей практике ещё не было ложек, не совпадающих.
На ложке (в живую) четко видно начало 5 буквы. И, к, н и тд.
Будет ждать информацию из реставрационной мастерской. Мало ли...

 

да может появится новая информация,
когда написала в конце сообщения про котелок, почему то вспомнился Штирлиц
с его " всегда запоминается последняя фраза",
я не настаиваю на том, что именно мое мнение самое правильное,
просто задалась вопросом при поиске информации, почему так мало погибших
в донесениях из Сайрамского района в Ельнинском районе,
а вот из других районов есть и пока будем ждать информацию из мастерской
попробовать рассмотреть варианты кроме Сайрамского района,
так как вариантов Мали... и Сайрамский район сами видели, почти нет,
возможно обратить внимание не только на ложку и Мали...
а еще и на варианты призыва и места рождения,
с ложкой возможны любые варианты,
я уже и удивляться перестала тем чудесам, которые случаются при поиске погибших.

так понимаю это совсем рядом с Липня.

Кадралиев Кадрава
Дата рождения: __.__.1923
Место рождения: Казахстан, Туркестанская область
Наименование военкомата: Сайрамский РВК, Казахская ССР, Южно-Казахстанская обл.,
Дата и место призыва: Сайрамский РВК, Казахская ССР, Южно-Казахстанская обл.,
Воинское звание: мл. сержант
Последнее место службы 144 сд
Дата выбытия: 15.09.1943
Причина выбытия: убит
Первичное место захоронения: Смоленская обл., Ельнинский р-н, д. Соловеньки

будем ждать вестей из мастерской.

Сообщения объединены, 11 сен 2026 в 14:59, время первого редактирования 11 сен 2026 в 12:52

Каролиев Кадрава из 144 сд
увековечен, его фамилия здесь еще с советской паспортизации

Кадролиев Кадрова
Воинское звание: мл. сержант
Дата выбытия: 15.09.1943
Страна захоронения: Россия
Регион захоронения: Смоленская обл.
Место захоронения: д. Батулино, в непосредственной близости от автодороги Починок-Ельня


август 1943 Липня 371 сд.