Радисту. Да, повезло, что все оказалось так просто. Представляю, что в семье сейчас. Информацию по всем Еськовым из Ворошиловграда сбросил в личку.
Появились время и возможность выложить небольшой фотоотчет о вахте. Как говорится лучше поздно. Лагерь стоял прямо на берегу Западной двины. заехали, обустроили место для релаксации. скудный ужин. чем бог послал. а такие там леса. Ориентироваться сложновато. Зато красиво и травы с кустами практически нет.
три дня обследовали место сильного артобстрела. Полно окислившихся взрывателей и такие поросята попадались. небольшой то- ли окоп, то- ли секрет. наш боец. По обилию ремней, подсумков, футляру от бинокля, частям планшета можно предположить - офицер. Все посечено осколками. Железо тоже гнутое. Скорее всего прямое попадание. футляр крупнее детали от техники. надпись на французском. в этой яме, совместно орядом г. Велиж "Воин" было найдено 29 бойцов и 5 медальонов. вещи изэтой ямы. Ремни, обойма СВТ, губная гармошка, мундштуки. временное захоронение
Цитата(Jagher @ 10 Октября 2009, 17:18) заехали, обустроили место для релаксации. помнится мне это место)))
Очень много моих земляков, половина деревень теперь принадлежат Владимирской области, а частности Юрьев-польский район
Портнов Рувим Моисеевич О своем деде рассказывает Левитас Марина Яковлевна: «Портнов Рувим Моисеевич - мой дед 1898 года рождения, урожденный города Золотоноша. В гражданскую войну воевал в дивизии Щорса и был ранен в ногу. Имел четырех детей. В начале войны ушел на фронт добровольцем, несмотря на ранение. Было ему 44 года. В 1942 погиб в боях за г.Велиж, но места его захоронения известно не было. В 2009 году, через почти 70 лет, в ходе поисковых работ в сосновом бору Велижа обнаружено воинское захоронение 11 воинов, среди которых был мой дед. Был там его медальон с запиской к семье. Вот что там написано: «Если меня найдут убитым то прошу семье моей сообщить по этому адресу и эту бумажку. Прощай, семья. Прощай навсегда Я умер в поле боя за родину. Прошу не забывать вашего отца. Портнов Руви Адрес мой Каз ССР актюбинская обл. Ключевое раен. Стан Тамуй дет дом Портновой Саре. Боец Портнов Рувим Моисеевич. Читайте и передайте». Орфографические ошибки потому, что родными языками деда были идиш и украинский, а русский он знал плохо. Только в 2013 году поисковый отряд нашел нас, его семью, в Израиле. Записка теперь у меня». Отправитель: Левитас Марина Яковлевна Иерусалим Сообщения объединены, 9 2015, время первого редактирования 9 2015 Родственники этих солдат найдены Список воинов-владимирцев, имена которых установлены общественными поисковыми организациями в ходе проведения поисковых работ на местах боевых действий Великой Отечественной войны ... ВЛАСОВ Герман Федорович (медальон). Родился: 1903 г., РСФСР, Ивановская обл., Юрьев-Польский р-н, г.Юрьев-Польский, Красковский с/с, д.Краски. Призван Юрьев-Польским РВК. Красноармеец. Семья: Власова Фекла Васильевна, РСФСР, Ивановская обл., Юрьев-Польский р-н, г.Юрьев-Польский, Красковский с/с, д.Краски. ... ХРОМОВ (ХРАМОВ) Даниил Семенович, 1922 г.р., призван Селивановским РВК, адрес родных: Ивановская обл., Селивановский район, д. Талызино, Хромов Семен Тимофеевич. Пропал без вести с декабря 1941 г. Мать – Татьяна Даниловна Хромова. Найдены родственники. http://molodeg33.ru/Ishchu_soldata/...boevih_deystviy_Velikoy_Otechestvennoy_voyni/
Добрый день всем! Хочу продолжить тему Портнова Рувима. Во-первых, сказать спасибо владимирским поисковикам, именно они помогли найти родственников, которые проживают в Израиле. Солдата нашли на Международной учебной вахте в 2009 году, и впервые эту записку мы прочитали на вечерней поминальной молитве. У нас есть такая традиция, в конце дня кто желает собирается у времянки, ставят поминальные свечи, молятся за упокой солдат, что вынесли на этот день с полей. Зачитал ее командир отряда "Земляк" Олег Гуреев, конечно же, всех взволновал этот призыв: "читайте и передайте" (это было на обратной стороне записке). Слава Богу, что мы смогли передать! В 2013 году приехал сын, племянник, брат, внук солдата. Мы провели вечер Памяти, мы отвели их на место гибели и побывали на месте погребения. По иудейским традициям, семья попросила оставить их в одиночестве, у них не кладут цветы на могилу, а кладут камушки и зажигают большую свечу, которая горит более суток. Мы привели раввина и вообще постарались по возможности соблюсти иудейские традиции. Вот несколько иллюстраций об этом событии. ТЕКСТ: «Если меня найдут убитым, то прошу семье моей сообщить по этому адресу и этой бумажке. Прощай семья, прощай навсегда, я умер в поле боя за родину, прошу не забывать вашего отца. Портнов Руви. Адрес мой Казахская С.С.Р. Актюбинская обл., Ключевой район, станция Тамуи, дет дом. Портновой Саре. Боец Портнов Рувим Моисеевич, читайте и передайте». Торжественное захоронение состоялось 25 августа 2009 г. на мемориале в д. Нижние Секачи. Нашли останки красноармейца Портнова бойцы отрядов «Чека» и «Штандарт" (Демидов и Рудня Смоленской области) Из переписки с родными: «Добрый день, спасибо за вашу работу, Портнов Рувим мой прадедушка, мы раньше знали, что он погиб под городом Велиж. Мой отец искал могилу своего деда, но не мог найти, он обнаружил вашу новость вчера и глубоко вам благодарен. Когда улягут эмоции (он в слезах ))), мы хотели бы с вами связаться» (без подписи) «Добрый день, Меня зовут Анатолий, я правнук солдата, живу в Москве. Мой отец Роман Цоир был назван в честь деда, сейчас живет в Израиле. Дочь Рувима, моя бабушка, также живет в Израиле. Я говорил с отцом, и он планирует посетить могилу и я тоже. Еще раз огромное спасибо!! С уважением, Анатолий» «Уважаемая Нина Германовна! Пишет Вам внучка Рувима Моисеевича Портнова, останки которого нашли Ваши ребята в 2009 году. Об этом я узнала 4 дня назад, видела записку, залитую его кровью, и с тех пор не сплю. Память о деде хранила всегда и передала ее своим трем детям. Уже 22 года мы живем в Израиле. Всю жизнь каждого 9 мая я зажигаю свечу в его память и еще одну в память его двадцатилетнего сына Бориса, погибшего в апреле 1945 в Германии. Для меня, как и для всей нашей семьи, захоронение деда и последняя весть от него через 70 лет - событие грандиозной важности. У моего деда (а я дочь его младшего сына Якова) 3 детей, ныне живущих в Израиле, 5 внуков, 11 правнуков и 8 праправнуков. Дорогая, то, что Вы и все ребята делаете неоценимо. Мы кланяемся вам всем! Спасибо! Обнимаю Вас. Будьте счастливы и здоровы. Марина» view_attachment_x обратная сторона записки