Недавно нам попал в руки старый снимок ( 6х11 см) На первый взгляд обычный портрет времён Первой Мировой войны ( а может быть и Гражданской ? ) Необычная подпись на обороте: "ТоварищЪ! (если) найдёшь мою кар(т)очку, то возми её (себЪ) и пошли на мою род(ин)у и сообщи что я убитЪ там то. (А)др(е)с мой С(молен)ск Кощинский Совет(Ъ) д.Кунино Фролову Транскрипция дореволюционная, но смущает слово "СоветЪ", которое употреблялось лишь с февраля 1917г. Могло ли быть так, что ЛОЗы могли заменяться подобными фотографиями в массовом порядке или это лишь инициатива его владельца? P.S. Никифор Фролов, к счастью, прожил долгую жизнь и умер в 70-е годы, но спросить уже не у кого... Просматривается тиснение: Художеств. ф(отография) М.Рубин. Семёновская соб. (дом) №17 Проясните вопросы, друзья
Думаю, что это личная инициатива и относится ко времени гражданской войны. Даже одно обращение - Товарищъ, тому подтверждение.
Цитата(Colonel @ 28 Января 2013, 19:59) Думаю, что это личная инициатива и относится ко времени гражданской войны. Даже одно обращение - Товарищъ, тому подтверждение. Спасибо Владимир Борисыч! Кстати, читал, что обращение - "товарищ", было ещё в Запорожской сечи ( Фролов - казак, кстати. Есть фото и более позднее ближе к Великой Отечественной - он там в кавалерийской форме РККА ) Но всё же думаю - вы правы, ближе всё же дело обстоит к Гражданской. Спасибо. Ну может ещё прояснится. Кстати, вопрос ко всем - деревню Кунино в округе Кощино не подскажете, карты кусочек там какой.... А то на современной не вижу, а старых тех краёв нет
Цитата(Сергей Сюрприз @ 28 Января 2013, 21:14) Максим нашол только Кутнино это восточние Кощино может в народе называли Кунино Спасибо, Сергей. Просто любопытно. Вполне может быть, да и названия деревень на картах часто по другому звучат. Жму лапу)
Цитата(eakSm @ 28 Января 2013, 21:49) Максим, в 1904 году Кунино числится, 21, 5 верста от Смоленска view_attachment_x Спасибо. Мне тут вот ещё подсказали , что может быть и Кучино - в семи с половиной км. от Кощино
Цитата(eakSm @ 28 Января 2013, 22:25) view_attachment_x Спасибо Елена! Видимо, как и ранее предполагал - вполне возможно разное название одной деревеньки
