обсуждаемый знак к кокардам отношения не имеет, и скорее всего к голове тоже. второй обсуждаемый предмет никаким концом к первому не приделать.
в Российской Империи кокардами называли знаки на головной убор (круглые или овальные), несущие на себе концентрические ободки геральдических цветов государственного герба.