Здравствуйте. В метрических книгах попалась такая запись: В 1905 году 28 октября родился, 14 ноября крещён Феодосий. Родители: Смоленской губернии, Бельского уезда жена мещанина, живущая вне брака по ея заявлению Ольга Антонова Никитина, православная. Воспреемники: Начальник станции Западная Двина Московско-Виндаво-Рыбинской железной дороги Пётр Артемонович Двуреченский и временная купеческая жена Мария Никонорова Годвинская. Интересно, что значит, временная жена?
Вероятно, это жена временного купца записанная в гильдию или купеческое( временные купцы - предприниматели из других сословий: дворян, мещан, крестьян. Временные купцы приобретали торговые права, но при этом продолжали числиться в своём сословии)
Никогда бы не подумал, что выражение "временная купеческая жена" нужно понимать, как "жена временного купца".