фото нужно ставить таки побольше спичечного коробка, с обеих сторон и с размерами, а так можно гадать долго. похоже на продуктовую вкладку, если не ошибаюсь, отбивали на чем-нить фамилию владельца и в коробку с шоколадом клали, к примеру. Кто на бумаге, кто на медяшке.
Самар..въ, даже при большом увеличении более прочитать не могу. Ради любопытства, дайте размеры, пожалуйста!