Печать??

Была найденна вчера в Сафоновском районе, подскажите пожалуйста что за печать, ну и приблизительную стоимость) Сопутка Николаевские монеты

возможности сделать зеркальное изображение на данный момент нет, и пластилина тоже нет под рукой

 

Арабика, какая-то . Придут специалисты -развенчают. Позитивное изображение, но не уверен, что не вверх ногами

 

Цитата(Elster @ 07 Июня 2013, 19:16)
Арабика, какая-то . Придут специалисты -развенчают. Позитивное изображение, но не уверен, что не вверх ногами



Посмотреть вложение 77023


да я и сам не в курсе, как правильно она выглядит за черный фон прошу прощения!(не в курсе как его обрезать)

 

комрады, какие соображения по поводу девайса?

 

Вначале думал иврит, ан нет - арабика.
Имхо, купеческая.

 

хотелось бы узнать поточнее 3 вещи:
1) период
2)кому могла принадлежать
3) возможную цену
p.s ну и по возможности перевод

 

Цитата(88mom88 @ 07 Июня 2013, 23:12)
хотелось бы узнать поточнее 3 вещи:
1) период
2)кому могла принадлежать
3) возможную цену
p.s ну и по возможности перевод

поддержу

 

Кустарная, возможно самодельная прикладная печать. Форма ручки характерна для кон.XVll - XVlll вв.

 

кто нибудь может надпись перевести?

 

сопутке соответствует
надпись не переведу, а год хиджры 1330, что соответствуае 1911 или 1912

 

Цитата(WildWind @ 08 Июня 2013, 10:42)
сопутке соответствует
надпись не переведу, а год хиджры 1330, что соответствуае 1911 или 1912

С годом полностью согласен.
А надпись читается вроде "уилла"

 

Цитата(Dr.Wood @ 07 Июня 2013, 22:26)
Кустарная, возможно самодельная прикладная печать. Форма ручки характерна для кон.XVll - XVlll вв.

те.Сереж,все же на Руси писали арабикой??))))

кстати автору-удивительно что цена была не на первом месте-но далье расстроило-надпись интересует после цены..

 

Цитата(Cibitis @ 08 Июня 2013, 13:57)
С годом полностью согласен.
А надпись читается вроде "уилла"


а перевести надпись сможете?

 

Цитата(88mom88 @ 09 Июня 2013, 6:52)
а перевести надпись сможете?

Увы, не переведу.
Тем более, что это может быть просто имя человека.

 

Цитата(Варвар @ 10 Июня 2013, 1:06)
88mom88, забросьте ее на форум исламской нумизматики Расмир: http://rasmir.com/FORUM/ , там переведут.
По датировке ответили, а по цене, ИМХО, в р-не 1000 руб.
beer


благодарю за совет, как интернет будет, закину