Пуговка с якорем

Вот попалась сегодня такая на постоялом дворе, я так понял английский ВМФ (или лендлиз). Интересует датировка, что скажите?

 

Францы, двенадцатый год.

 

Т.е. французский ВМФ? Или это какие-то инженерные части?

 

Цитата(zepd @ 23 Августа 2009, 19:33)
Т.е. французский ВМФ? Или это какие-то инженерные части?

Я думаю пантонёры.

 

вполне возможно, там рядом мост через речку(на дороге из Рославля на Ельню).

 

Ouvrier - мастеровой, рабочий.

 

Получается "военный рабочий",както так.А на сколько она редкая?

 

Точно францы, точно 1812 г. Такую вижу впервые !!!! В книге Луиса Фаллу такие есть. Образца 1808 г. Морские военно-рабочие подразделения. Думаю действительно они выполняли роль понтонёров.

 

Цитата(zepd @ 23 Августа 2009, 19:55)
Получается "военный рабочий",както так.А на сколько она редкая?

Моряков в походе было не много (около 1000 чел.) Выполняли они сапёрные работы вместе с сапёрами. Ну, а пуговки иногда из земли вылезают даже тех подразделений, которых в России никогда не было.

 

Вот картинка из книжки

 

Вот: моряки императорской гвардии http://www.sergeant.ru/component/option,co...id,607/lang,en/