Доброй ночи коллеги. Большая просьба подсказать,что бы это могло быть? Не могу найти в интернете, даже что либо подобное.Найден предмет на обочине старой дороги.На предмете присутствует надпись.Идентифицировать не удается.Материал - бронза.
Алексей.Добрый день.Вот это да.Не ожидал такого результата.Чего только не говорили о происхождении и принадлежности этой вещи.Наконец-то стало ясно что это.Большое спасибо за помощь.Интересно,а надпись на пряжке удалось прочитать?
Что написано там, то видимо большой секрет. Прежде всего нужна правильная реставрация предмета, букв текста. Возможно что текст на разных пряжках совершенно отличался друг от друга. Вот в сети попалась копия с такой (или подобной, но идентичной по конструкции) пряжки: Вроде и по-русски написано, а понять сложно.. мя аз присягавприбеси..буян.. . - Садись в общем, по русскому - неуд.) Может кто в курсе, да подскажет хотя-б по этой. Тут всё видно вроде.. А пряжку вашу нужно отдать опытному мастеру, который дружит с микроскопом и всякими там шаберами. Потом всю эту легенду развернуть в горизонтальный текст и отдать старославянскому толмачу. Как-то так.
Коллеги.Доброй ночи.Большое спасибо за помощь.Планирую отдать эту пряжку на реставрацию.Как только будет готова.Обязательно выложу для просмотра.С уважением к форумчанам!
