Здравствуйте друзья . Знакомец назвонил в окрестностях СПб . Так понимаю наши северные " друзья " . Хотелось бы узнать модель , ну и корыстный вопрос .
Смотрю тоже не густо с предположениями ... Слово непонятное переводится с финского как " военный трофей " . Есть упоминание слов военный трофей - форд на одном из буржуинских форумов , но меня туда не пускают . Всё , что удалось перевести в поисковом запросе : " Финская армия официально назвала эти грузовики и оснастила их табличками "Сотасаалис Форд" (= Трофейный Форд), в то время как "Моло" и "Молотохви" (оба принадлежат министру иностранных дел России Молотову) были обычными........ " Интересные люди . Нахуа ? Чем отличается трофейный форд от не трофейного ? Или это , типа , унтермэнш ? Горючкой палёной заправляли , запчасти тока с разборок ...