Идентификация немецких жетонов ПМВ

Тема в разделе "Германская империя и Австро-Венгрия", создана пользователем Kikatir3, 25 мар 2012.

  1. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    296
    Спасибо SB:
    873
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
    Привет.Все жетоны обр.1915 года. Общий перевод,т.к. разница только в номерах рот.
    Имя Фамилия
    Адрес
    Дата рождения
    Первое место службы:
    Ersatz Bataillon Pionier Bataillon 22
    2,4,5 Ersatz Kompanie.
    2,4,5 запасные саперные роты батальона пополнения 22 саперного батальона.Номера по списку 762 ,1194 ,1707
    На 2-м жетоне вместо запасной роты - Offizier-Aspiranten-Kursus - заканчивающий курсы офицер-аспиранта (мой вольный перевод).Номер по списку 5
    Второе место службы:
    6 Pionier Kompanie Pionier Bataillon 22
    6-я саперная рота этого- же 22 -ого саперного батальона.Номера по списку 65,143,310 и 322.
     
    PaulZibert, TheFroll и brusik нравится это.
  2. Offline

    Alekseika Новобранец

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    7
    Спасибо SB:
    4
    Отзывы:
    0
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Новогрудок
    Интересы:
    Приборный поис
    Сообщения объединены, 22 май 2018, время первого редактирования 22 май 2018
    Спасибо большое,очень благодарен
     
  3. Offline

    Демыч Завсегдатай SB

    Регистрация:
    17 фев 2015
    Сообщения:
    779
    Спасибо SB:
    7.798
    Отзывы:
    276
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Калнциемс
    Имя:
    Олег
    Интересы:
    копать ,бухать.
    Вы ,как всегда на высоте!!!!
    Спасибо Вам.
     
    PaulZibert нравится это.
  4. Offline

    Главный Поручикъ

    Регистрация:
    17 янв 2018
    Сообщения:
    85
    Спасибо SB:
    147
    Отзывы:
    2
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Минск
    Интересы:
    вязание
    Интересные жетоны. Оба сапёры. Я бы приобрёл.
     
  5. Offline

    Scythian Фельдфебель

    Регистрация:
    3 сен 2017
    Сообщения:
    62
    Спасибо SB:
    192
    Отзывы:
    3
    Страна:
    Ukraine
    Из:
    Ukraine
    Интересы:
    военная археология
    Уважаемые форумчане,прошу помощи в определении жетона и по степени редкости,заранее спасибо.

    FB0B56C8-9BBE-4780-AD92-881FED5C0EF3.jpeg
     
    Последнее редактирование модератором: 18 июл 2018
    PaulZibert и TheFroll нравится это.
  6. Offline

    TheFroll Полковникъ

    Регистрация:
    16 июл 2014
    Сообщения:
    122
    Спасибо SB:
    333
    Отзывы:
    14
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Масквабад
    Имя:
    Денис
    Интересы:
    ПМВ
    Здравия!

    Заранее прошу прощения (если ошибусь в расшифровке) , тогда поправьте и меня если накасячу(учусь по мере возможности переводить жетончики)

    У Вас жетон обр. 1915 года
    Имя и фамилия бойца
    Место от куда родом
    Год рождения
    1-ое место службы
    2 Ersatz MaschinenGewehr Kompanie.21 Armee Korps.2805
    2-ая запасная пулемётная рота 21-го армейского корпуса
    Номер по списку 2805

    2-ое место службы
    Jnfanterie Regiment 137. MaschinenGewehr Kompanie. 511
    Пулемётная рота 137 пехотного полка ,номер по списку 511


    Как сказал один очень хороший человек, первушные жетоны-это уже редкость!

    С Уважением Денис
     
    PaulZibert и Scythian нравится это.
  7. Offline

    Scythian Фельдфебель

    Регистрация:
    3 сен 2017
    Сообщения:
    62
    Спасибо SB:
    192
    Отзывы:
    3
    Страна:
    Ukraine
    Из:
    Ukraine
    Интересы:
    военная археология
    Большое спасибо!!!
     
    PaulZibert нравится это.
  8. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.530
    Спасибо SB:
    11.200
    Отзывы:
    193
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    попались когда-то по месту части жетончиков ландштурма . что за буквы на одном фрагменте , вернее что означают ?
    P1170439.JPG P1170440.JPG
     
    PaulZibert и TheFroll нравится это.
  9. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    296
    Спасибо SB:
    873
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
    Означают наименование чина или гражданские чиновники военного управления - наименование должности.В общих чертах можно почитать:
    http://army.armor.kiev.ua/titul/germania 1901.shtml
     
    Кэтрин нравится это.
  10. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.530
    Спасибо SB:
    11.200
    Отзывы:
    193
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    а по этому ?
    P1170462.JPG
     
    TheFroll нравится это.
  11. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    296
    Спасибо SB:
    873
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
    Жетон обр.1878 года:
    Landwehr Feld Lazarett 30. No.45
    30-й полевой лазарет Ландвера.Номер по списку 45.
     
    Кэтрин нравится это.
  12. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.530
    Спасибо SB:
    11.200
    Отзывы:
    193
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    получается это штатный жетон военнослужащего госпиталя , или временно выдавался как учётный раненому ?
     
  13. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    296
    Спасибо SB:
    873
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
    Думаю штатных военнослужащих в лазарете было меньше,чем раненых.Но носили жетоны и те, и другие.
     
    Кэтрин нравится это.
  14. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.530
    Спасибо SB:
    11.200
    Отзывы:
    193
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    спасибо земляк ....:ng2.gif-15:
     
    Wachtmeister нравится это.
  15. Offline

    Главный Поручикъ

    Регистрация:
    17 янв 2018
    Сообщения:
    85
    Спасибо SB:
    147
    Отзывы:
    2
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Минск
    Интересы:
    вязание
    Это он на аубае уже год висит? Ваш?
    Сообщения объединены, 14 авг 2018, время первого редактирования 14 авг 2018
    Не слышал про "учётный раненому" жетон....Всегда думал, что это бирка медработника...
     
  16. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.530
    Спасибо SB:
    11.200
    Отзывы:
    193
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    с недавнего времени уже наш .
     
  17. Offline

    Главный Поручикъ

    Регистрация:
    17 янв 2018
    Сообщения:
    85
    Спасибо SB:
    147
    Отзывы:
    2
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Минск
    Интересы:
    вязание
    Поздравляю...нечастая бирка....
     
    PaulZibert нравится это.
  18. Offline

    Vania123 Полковникъ

    Регистрация:
    28 май 2017
    Сообщения:
    114
    Спасибо SB:
    302
    Отзывы:
    1
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Minsk
    Имя:
    Иван
    Интересы:
    ПМВ
    Доброго времени суток форумчане.Прошу помощи в расшифровке жетонов! Заранее всем благодарен! jkMOxITj3Xw.jpg gGWO_gGgS8w.jpg
     
    brusik и TheFroll нравится это.
  19. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    296
    Спасибо SB:
    873
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
    Жетон обр.1915 года.
    Имя Фамилия
    Адрес
    Дата рождения
    Первое место службы:
    Landsturm-Infanterie-Ersatz-Bataillon Saargemünd XXI.6. 3 Kompanie. Nr.1134
    3-я рота запасного пехотного батальона Ландштурма XXI.6.Номер по списку 1134
    Второе место службы:
    Landwehr Jnfanterie Regiment 72.5 Kompanie.823
    2-я рота 72 пехотного полка Ландвера.Номер по списку 823.

    Второй жетон обр.1878 года:
    XII Armee Korps
    19 Fußartillerie Regiment Munitions-Kolonne 3 Bataillon.128
    XII армейский корпус
    Колонна подвоза боеприпасов 3-его батальона 19 пешего артиллерийского полка.Номер по списку 128.
     
    Владимир Первый и Vania123 нравится это.
  20. Offline

    Vania123 Полковникъ

    Регистрация:
    28 май 2017
    Сообщения:
    114
    Спасибо SB:
    302
    Отзывы:
    1
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Minsk
    Имя:
    Иван
    Интересы:
    ПМВ
    спасибо)
     

Поделиться этой страницей