Идентификация немецких жетонов ПМВ

Тема в разделе "Германская империя и Австро-Венгрия", создана пользователем Kikatir3, 25 мар 2012.

  1. Offline

    Главный Поручикъ

    Регистрация:
    17 янв 2018
    Сообщения:
    86
    Спасибо SB:
    154
    Отзывы:
    2
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Минск
    Интересы:
    вязание
    Образца 15 года.
     
  2. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.681
    Спасибо SB:
    12.877
    Отзывы:
    227
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    приветствую . помогите расшифровать жетоны . последние 2 фотки один жетон с двухсторонней набивкой , спасибо.
    P1180412.JPG P1180413.JPG P1180414.JPG P1180416.JPG P1180417.JPG
     
    Grevyach и PaulZibert нравится это.
  3. Offline

    WAG Поручикъ

    Регистрация:
    29 фев 2020
    Сообщения:
    89
    Спасибо SB:
    118
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Subbotniki
    Интересы:
    ПМВ и начало ВОВ в своем крае
    Саксонцы, в основном гренадерский ландверный полк Nr. 100. Воевали у нас (Щара-Сервечь) с июня 17-го в составе 47-й ландверной дивизии.
    Ну и один от саперного 22-го зап бата.
     
    Кэтрин и Grevyach нравится это.
  4. Offline

    Кэтрин «Старая Гвардия SB»

    Регистрация:
    24 окт 2012
    Сообщения:
    1.681
    Спасибо SB:
    12.877
    Отзывы:
    227
    Страна:
    Norway
    Из:
    от туда откуда выхода нет
    Интересы:
    Пмв
    спасибочки .
     
  5. Offline

    WAG Поручикъ

    Регистрация:
    29 фев 2020
    Сообщения:
    89
    Спасибо SB:
    118
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Subbotniki
    Интересы:
    ПМВ и начало ВОВ в своем крае
    По саперу: оказывается до сих пор существует та улица в г. Цвикау, которая указана на знаке, только под другим теперь названием.
     
  6. Offline

    lanylajone Полковникъ

    Регистрация:
    1 май 2019
    Сообщения:
    123
    Спасибо SB:
    798
    Отзывы:
    9
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Минск
    Интересы:
    Коп
    ED848D2A-8120-48C4-92D3-42B5BCF6131F.jpeg

    Помогите в расшифровке
     
    Последнее редактирование модератором: 21 сен 2020
    PaulZibert нравится это.
  7. Offline

    WAG Поручикъ

    Регистрация:
    29 фев 2020
    Сообщения:
    89
    Спасибо SB:
    118
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Subbotniki
    Интересы:
    ПМВ и начало ВОВ в своем крае
    Лейтенант фамилия
    адрес
    дата рождения
    Зап саперный бат 22
    Минометная рота 123
     
    Последние данные обновления репутации:
    PaulZibert: 1 пункт (За помощь форумчанам!) 21 сен 2020
    man76m, Jager и lanylajone нравится это.
  8. Offline

    Hisname Полковникъ

    Регистрация:
    20 ноя 2017
    Сообщения:
    133
    Спасибо SB:
    207
    Отзывы:
    3
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Интересы:
    История оружия
    Я заранее прошу прощения, вопрос немного не по теме.
    Парни, если есть возможность помогите с расшифровкой маркировки.
    Клеймо на винтовке. Российское изготовление, после ПМВ попала к немцам, потом к финнам. От финнов в США. Теперь она в Канаде.
    Интересует расшифровка немецкого клейма.
    A.D.Grdz.
    Я так понял это Грауденц? И A.D. это сокращение от воинского подразделения?
    Я прочел, что похожее клеймение было на жетонах. Это обсуждалось в этой теме ранее.
    Спасибо.
    E69ED10C-DC56-4472-8933-88F3CA2C5C55.jpeg 3F952EA9-86DE-4881-B117-E2E0EB9D3F7F.jpeg 8A38604E-376D-4B25-ACB0-2E4FCEB593DF.jpeg
     
    PaulZibert нравится это.
  9. Offline

    WAG Поручикъ

    Регистрация:
    29 фев 2020
    Сообщения:
    89
    Спасибо SB:
    118
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Subbotniki
    Интересы:
    ПМВ и начало ВОВ в своем крае
    Artillerie Depot Graudenz
    Артсклад этого города

    Немецкий штамп на трофейном оружии
     
    Jager и Hisname нравится это.
  10. Offline

    Hisname Полковникъ

    Регистрация:
    20 ноя 2017
    Сообщения:
    133
    Спасибо SB:
    207
    Отзывы:
    3
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Новосибирск
    Интересы:
    История оружия
    Спасибо большое)
     
  11. Offline

    Jawist Завсегдатай SB

    Регистрация:
    11 фев 2015
    Сообщения:
    1.844
    Спасибо SB:
    8.806
    Отзывы:
    193
    Страна:
    Ukraine
    Из:
    Слобода
    Интересы:
    Инженер
    Приветствую! помогите распознать такие жетоны. Спасибо, с ув!
    Gm6UyroNiSs.jpg -mg5GZ63dCY.jpg
     
    Сан Саныч нравится это.
  12. Offline

    Yrass Поручикъ

    Регистрация:
    29 май 2018
    Сообщения:
    70
    Спасибо SB:
    1.201
    Отзывы:
    37
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Минск
    Интересы:
    Военная археология
    Доброго всем . Сегодня выпали два жетона. Один убит. Второй , прошу по возможности расшифровать.

    IMG-649fa01419646c2587591fb25b8430e5-V.jpg
    20201018_121546.jpg
     
    Последнее редактирование модератором: 19 окт 2020
  13. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    314
    Спасибо SB:
    913
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
    Поздравляю.Алюминий встречается намного реже цинковых и железных.Жетон обр.1878 года.
    Landsturm Batterie XX Armee Korps. 55 . Батарея Ландштурма XX армейского корпуса.Номер по списку 55.
    Сообщения объединены, 18 окт 2020, время первого редактирования 18 окт 2020
    Жетон обр.1878 года
    1 Batterie FussArtillerie Bataillon Posen 1.
    1-я батарея пешего артиллерийского батальона Позен 1.

    Второй жетон обр.1915 года
    Имя Фамилия.
    Адрес
    Дата рождения
    Первое место службы:
    Pionier Bataillon 11.3 Kompanie.N.4
    3-я рота 11-ого саперного батальона.Номер по списку 4.

    Второе место службы:
    Reserve Scheinwerfer Zug 35. 31
    35 -й резервный прожекторный взвод.Номер по списку 31.
     
    Jawist нравится это.
  14. Offline

    zunder1 scrapper

    Регистрация:
    19 дек 2012
    Сообщения:
    12.014
    Спасибо SB:
    87.996
    Отзывы:
    1.842
    Страна:
    European Union
    Из:
    city
    Интересы:
    no
    Wachtmeister, Николай приветствую!
    По старой памяти зашёл на форум,а конкретно спросить тебя за эти бирки.
    Нашёл сброс по своим местам.
    Ландштурм там обитался. Эти то же из них?
    Что за UFZ такое?
    Заранее спасибо. На нижнем фото размер.
    С уважением!

    004.JPG
    007.JPG
    009.JPG
    001.JPG
     
    Последние данные обновления репутации:
    PaulZibert: 1 пункт (За годные жетоны!) 21 окт 2020
    Jager и PaulZibert нравится это.
  15. Offline

    Wachtmeister Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 мар 2014
    Сообщения:
    314
    Спасибо SB:
    913
    Отзывы:
    41
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Olaine
    Интересы:
    Первая Мировая Война.
     
  16. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Приветствую! Знакомому попался такой непонятный жетон. Он прислал мне фото (обратная сторона пустая) и попросил выставить на определение. 20201226-WA0006.jpg
     
    ohranik нравится это.
  17. Offline

    WAG Поручикъ

    Регистрация:
    29 фев 2020
    Сообщения:
    89
    Спасибо SB:
    118
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Subbotniki
    Интересы:
    ПМВ и начало ВОВ в своем крае
    Неординарно!!!
    Reserve-Ersatz-Infanterie-Regiment Nr.3, 7.Kompagnie
     
    Daddy нравится это.
  18. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Вот нашёл сам немного информации. Такой жетон с фотографией описывается в одной статье https://www.egmp-vzw.be/Pdf/egmp_artikels/1977_2.pdf
    Так же упоминается на странице 28 под номером 26 и 27 в бельгийском каталоге Charles LEFEBURE La Frappe en Belgique Occupee Bruxelles 1923 http://www.numisbel.be/Lefebure.pdf
    После перевода с помощью переводчика google получается что это идентификационный значок для военнослужащих полка немецкой армии
    в Брюсселе (в каталоге - регистрационная медаль по заказу полка Ландвера, проходящего через Брюссель) на сентябрь 1914 года.
     
    Дождевой Земляк нравится это.
  19. Offline

    WAG Поручикъ

    Регистрация:
    29 фев 2020
    Сообщения:
    89
    Спасибо SB:
    118
    Отзывы:
    7
    Страна:
    Belarus
    Из:
    Subbotniki
    Интересы:
    ПМВ и начало ВОВ в своем крае
    Это переводится как "резервный запасной пехотный полк"
     
    Daddy нравится это.
  20. Offline

    Daddy Полковникъ

    Регистрация:
    24 июл 2013
    Сообщения:
    118
    Спасибо SB:
    254
    Отзывы:
    6
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Dinaburg
    Интересы:
    Монеты, пуговицы
    Да спасибо я это перевёл, но в статье есть сомнения "Буква E в E.I.R. однако для экспертов до сих пор необъяснима. Ersatz кажется маловероятным после слова Reserve. Возможно, буква E здесь означает Einsatz?".
     

Поделиться этой страницей