Маурах

Тема в разделе "Генеалогический форум", создана пользователем Наташа СМ, 2 сен 2012.

  1. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    О, ну это совсем другой смысл получается! Спасибо!
     
    Strelka нравится это.
  2. Offline

    Юрмальчанин Команда форума

    Регистрация:
    11 июл 2017
    Сообщения:
    959
    Спасибо SB:
    4.864
    Отзывы:
    311
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Юрмала
    Имя:
    Василий
    Интересы:
    Юрмала; русские в Латвии
    Вариант перевода: Всё ещё расхаживающий (по городу) в (некогда) обязательном цилиндре и с тростью в руке
    Сообщения объединены, 16 апр 2020, время первого редактирования 16 апр 2020
    Уважаемая Strelka!

    Открыть документ не получилось. Меня как филокартиста очень интересует Эмиль Маурах. На этом ресурсе обязательная регистрация?
     
    Наташа СМ нравится это.
  3. Offline

    Strelka Завсегдатай SB

    Регистрация:
    27 июн 2018
    Сообщения:
    489
    Спасибо SB:
    2.318
    Отзывы:
    207
    Страна:
    Sweden
    Из:
    Uppsala
    Интересы:
    Покопаться
    чтобы я помнила, но там нет самого документа кроме этого предложения, это из книги, которая там упомянута. Книга осталась в Риге ...
     
    Наташа СМ нравится это.
  4. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Юрмальчанин, а у вас есть какие-то открытки из типографии Эмиля Маурах? Если есть, продаете ли вы их? Я б хотела какую-нибудь цветную, у меня только одна чёрно-белая...
     
  5. Offline

    Юрмальчанин Команда форума

    Регистрация:
    11 июл 2017
    Сообщения:
    959
    Спасибо SB:
    4.864
    Отзывы:
    311
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Юрмала
    Имя:
    Василий
    Интересы:
    Юрмала; русские в Латвии
    У меня есть открытки Э.М. только с видами Юрмалы (моя коллекция). Но я вам обязательно подыщу.
     
    Юлиа и Наташа СМ нравится это.
  6. Offline

    NEMO Завсегдатай SB

    Регистрация:
    21 янв 2010
    Сообщения:
    2.209
    Спасибо SB:
    14.473
    Отзывы:
    454
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    69
    Имя:
    Алексей
    Интересы:
    История
    Лет десять назад в Глинском нашёл вот такие колечки. На одном из них буква "М". Возможно означала фамилию, Маурах.

    DSCN0818.JPG

    DSCN0820.JPG

    DSCN0821.JPG
     
    Любовь Н., Анна Гл, Strelka и 3 другим нравится это.
  7. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Боже, я ж теперь спать спокойно не смогу. Мне ж они снится будут...
    Там кроме Маурах особо никто не жил, скорее всего так и есть!

    Колечко с якорем тоже интересное. Пра....дед лес сплавлял, может как-то с этим связано
     
    Анна Гл, NEMO, Strelka и ещё 1-му нравится это.
  8. Offline

    NEMO Завсегдатай SB

    Регистрация:
    21 янв 2010
    Сообщения:
    2.209
    Спасибо SB:
    14.473
    Отзывы:
    454
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    69
    Имя:
    Алексей
    Интересы:
    История
    Крест, якорь и сердечко означают - Вера, Надежда, Любовь.
     
  9. Offline

    Юрмальчанин Команда форума

    Регистрация:
    11 июл 2017
    Сообщения:
    959
    Спасибо SB:
    4.864
    Отзывы:
    311
    Страна:
    Latvia
    Из:
    Юрмала
    Имя:
    Василий
    Интересы:
    Юрмала; русские в Латвии
    Случайно наткнулся на интересный ресурс.

    Thekla Martinoff married to Emil von Maurach who was part of the Swarzhaeupter in the Great/Big Guild House in Riga also had a permanent Lounge in the German Opera/Theater House Riga.

    Children out of the Marriage Thekla Martinoff and Emil Maurach where;
    Elfi (Efriede Anna) Maurach Martinoff. Born 1897 Riga and died in 1992.
    First engaged to Hans Philipp von Lerchen/from Russia.
    Married to Hans Edler von Kiesling auf Kieslingstein von Varennes Mondasse.
    They moved later to Dachau Bavaria around 1922 and shortly after he went into
    the service of Chile in Santiago de Chile.
    Ilse Maurach Martinoff happily married with Eduard von Wittenburg who murdered her in 1930 before he tried to kill his sisters in Hannover/Germany afterwards took his own live.
    He was her big love and nether had anything bad to say about him.
    Rolf Maurach Martinoff was married to Sigrid Muethel she was first engaged to an Austrian Baron (No Name given) Rolf married Sigrid (Big Wedding) in Riga and they had a son Wolf after a year.
    Rolf died young in the Charite/Berlin due to Lung problems.
    Then Sigrid married Arihn (Ahrim or Achim) von Blochin who was later killed by the Poles in Poland.
    they had another son (No Name Given) and Sigrid stayed in East-Germany.

    Источник: http://nsfarchives.altervista.org/napoleon/forum/archive2004_config.pl@md=read;id=35916.html

    Вы о нем знаете?
     
    Наташа СМ, Strelka и Анна Гл нравится это.
  10. Offline

    Анна Гл Завсегдатай SB

    Регистрация:
    6 май 2018
    Сообщения:
    625
    Спасибо SB:
    1.171
    Отзывы:
    37
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Санкт-Петербург
    Интересы:
    генеалогия
    Уважаемый Юрмальчанин, скопировала для Вас и отправила на эл. почту. Если кому ещё надо - пишите адрес эл. почты в личку, пришлю.
    Сообщения объединены, 12 май 2020
    В архивах СПб тоже есть Маурахи:
    в ЦГИА Фонд 436 - Женский медицинский институт, дело 1903 г. Это явно один и тот же человек. Одно из дел, правда, без даты.
    Маурах-Горцевич.JPG

    Там же есть еще

    И в ЦГА три дела братьев, студентов Горного института. Это 1920-е годы.

    ЦГА-Маурах.JPG

    Ссылка на каталог https://spbarchives.ru/infres

    В РГИА (тоже в Петербурге) есть 4 дела, касающиеся Маурах: https://rgia.su/search/simple?sPs[0].tV=Маурах&lc=ru#!page:1/o:1951414707/p:1
    Сообщения объединены, 12 май 2020
    Наташа, а мы не родственники? )))

    Маурах.JPG
     
    Последнее редактирование: 12 май 2020
  11. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Юрмальчанин, спасибо огромное!
    Мне были известны эти имена, но многих подробностей, которые Вы написали, я не знала!
    Сообщения объединены, 15 май 2020, время первого редактирования 15 май 2020
    Анна Гл, спасибо большое!
    Это довольно близкие родственники, если не ошибусь по памяти - двоюродные братья моего прадеда.
    Эти дела видела, и одно из них даже удалось добыть благодаря помощи одного очень хорошего человека. Действительно, в них очень много ценной информации! Надеюсь, что остальные дела тоже получится раздобыть.

    А вот кто такая Вера Ивановна Горцевич-Маурах, для меня пока загадка!
    А было бы здорово!
    Карл Петер Людвиг Маурах - из
    эстонской ветви Маурах.
    Он был священником, издавал статьи, книги и в целом был довольно известной личностью.
    Эстонская ветвь Маурах - однозначно породнены с Рижской ветвью (моими прямыми предками), в этом нет никаких сомнений как у потомков эстонских Маурах, так и у потомков Рижских Маурах. Но самая большая проблема для всех - никто не может найти информации - как именно идёт это родство, кто был общим звеном
     
    Юлиа, Ellenna, Strelka и ещё 1-му нравится это.
  12. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    А всё-таки в какой-то степени родственники))
    Вот что у меня указано о дочери Карла Петера Людвига Маураха. О её муже никаких данных, кроме фамилии, у меня нет, к сожалению.

    Rathlef (Маурах) Ханна, дочь
    Родилась: 1855. Умерла: 04.11.1939, Польша, Данциг (Гданьск), Лангфур. Продолжительность жизни: 84
    Отец: Маурах Карл Петер Людвиг (1)
    Мать: Маурах (Sevecke) Шарлотта Катарина Элизабет
    Муж: Rathlef ...
     
    NEMO, Юлиа, Strelka и ещё 1-му нравится это.
  13. Offline

    Strelka Завсегдатай SB

    Регистрация:
    27 июн 2018
    Сообщения:
    489
    Спасибо SB:
    2.318
    Отзывы:
    207
    Страна:
    Sweden
    Из:
    Uppsala
    Интересы:
    Покопаться
    там было что-то про Мемель-Паланга-Клайпеда как общее может быть или я ошибаюсь?
     
    Юлиа, Анна Гл и Наташа СМ нравится это.
  14. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    В Мемеле была династия аптекарей Маурах, в то время, как в Риге первый известный Маурах тоже был аптекарем. Поэтому возникло такое предположение, что связь идёт через Мемель, но подтвердить это пока не получилось.

    Загвоздка в том, что нет сведений о рождении "первого рижского" Маурах.
    Известно, что Готтлиб Кристоф Маурах был помощником аптекаря в кронс-аптеке в Риге, родился ~ 1775г. Найти запись о его рождении не удалось...((
     
    Strelka и Анна Гл нравится это.
  15. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Вот такие интересности нашлись :)
    Альфред Эмильевич Маурах - сын Эмиля Маураха, владельца типографии в Риге
    Маурах Альфред  Орден Св. Владимира.jpg Маурах Альфред Эмильевич.jpg Маурах Альфред. Орден Св.Анны IV.jpg Маурах Альфред. Орден Св.Анны.jpg
     
  16. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Получила ответ из архива ФСБ по Республике Коми о Клавдии Николаевне Маурах - дочери Николая Вильгельмовича Маурах (дворюродная сестра моего прадеда).

    "Из материалов дела следует, что Маурах К.Н. родилась в 1899 году в городе Торопец, Калининской области, русская, образование - Московский педагогический институт, преподаватель, беспартийная, работала вязальщицей при Комиторге, проживала в г. Сыктывкаре. Состав семьи: отец - Маурах Николай Вельгельмович, умер в 1903 году, мать - Маурах Анна Иосифовна, умерла в 1907 году, муж - Вернер Рейнгольд Рейнгольдович, сын - Борис, погиб в 1941 году.
    Арестована 09 февраля 1944 года НКВД Коми АССР. Осуждена 21 апреля 1944 года Судебной коллегией по уголовным делам Верховного Суда Коми АССР по ст. 58-10 ч.2 УК РСФСР на 5 лет лишения свободы.
    Постановлением Президиума Верховного Суда РСФСР от 19 апреля 1957 г. приговор Верховного суда Коми АССР от 21 апреля 1944 г. в отношении Маурах Клавдии Николаевны отменен и дело производством прекращено за недоказанностью обвинения."

    Теперь вопросов больше, чем ответов:
    - когда и почему Клавдия Николаевна оказалась в Сыктывкаре?
    - это произошло до или после смерти Николая Вильгельмовича?
    - сын Борис погиб на фронте? Не нашла на него никаких данных в ОБД и Памяти народа
     
    Strelka, NEMO, Анна Гл и ещё 1-му нравится это.
  17. Online

    fidji Команда форума

    Регистрация:
    15 апр 2010
    Сообщения:
    4.314
    Спасибо SB:
    20.938
    Отзывы:
    829
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Москва
    Имя:
    Екатерина
    Интересы:
    поиск, генеалогия, история
    Искала по ОБД своих ополченцев, смотрю фамилия знакомая, думаю....где-то я её видела))))и вспомнила, что на форуме ее и видела! Выкладываю на всякий случай))))

    Маурах Мария Афроимовна (Афраимовна)
    Учетно-послужная картотека
    Дата рождения: 19.05.1918
    Место рождения: Великолукская обл., Невельский р-н, г. Невель
    Дата поступления на службу: 03.07.1941
    Воинское звание: капитан мед. сл.
    Наименование воинской части: Ленинградское НО ЛВО,штаб 59 А 1 УкрФ
    Дата окончания службы: 31.10.1945
    Награды: Медаль «За оборону Ленинграда»,Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.»
    1.jpg
    https://pamyat-naroda.ru/heroes/kld-card_uchet_officer7257343/?
     
    Последние данные обновления репутации:
    Наташа СМ: 1 пункт (За помощь и отличную память!) 5 окт 2020
    Kozlov1984, Любовь Н., Юлиа и 4 другим нравится это.
  18. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    fidji, спасибо большое!!!
     
    fidji нравится это.
  19. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Регистрация:
    12 июн 2012
    Сообщения:
    519
    Спасибо SB:
    1.080
    Отзывы:
    28
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Мне помогли найти интересное дело: о прошении Аугуста Маураха допустить его к экзамену для получения звания провизора. В деле есть вот такой документ на непонятном для меня языке. Предполагаю, что Аугуст Маурах был из эстонской ветви, может это эстонский язык? Хотя на первый взгляд похож на латынь ))
    Может кто-нибудь знает, что за язык, и может перевести хотя бы примерно суть документа?
    P01117-193325.jpg
     
    NEMO, Strelka, Анна Гл и 3 другим нравится это.
  20. Offline

    Kozlov1984 Завсегдатай SB

    Регистрация:
    27 окт 2020
    Сообщения:
    307
    Спасибо SB:
    984
    Отзывы:
    27
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Смоленск
    Имя:
    Юрий
    Интересы:
    генеалогия
    Это точно латынь. Документ начинается словами: "При благоприятном правительстве НИКОЛАЯ ПЕРВОГО, Августейшего Светлейшего и Могущественнейшего Императора, Самодержца Всероссийского и проч., и проч., и проч..."
    Остальное можно попробовать автопереводчиком. Правда с ходу получается очень коряво.
    В общем и целом это Диплом о присвоении специальности «Помощник фармацевта» от Императорского медицинского университета на имя Аугуста Маураха.
     
    Последние данные обновления репутации:
    Наташа СМ: 1 пункт (Спасибо за латынь!) 18 ноя 2020
    Анна Гл: 1 пункт 18 ноя 2020
    Последнее редактирование: 18 ноя 2020
    Duplik, NEMO, Анна Гл и 2 другим нравится это.

Поделиться этой страницей