Это черенок от кирко-мотыги, железная "башка" которой крепилась отдельно/ снаружи корпуса. Дабы не быть голословным - добавлю: Как располагался шанц. инструмент на его "продвинутом старшем брате" М3 генерал Ли
Так, он /паровоз/ не один, ... с собой ещё и тендер "прихватил"... Жаль, но инфы по инциденту нет, только картинка. "Честносвиснуто" с аглицкой статьи (давно уже) про всякие катастрофы, а языком ихнем, я слабо владею ...
Это здание вокзала. Паровоз прибыл внутрь но забыл остановиться и протаранил фасад, выпав в город.....