там же остатки кожи вроде на обороте? накладка и есть, возможно с конской сбруи по 1812г. Мотив какой-то не нашенский...