Выставляю по просьбе товарища. Сей жетон (вместе с хозяином) был найден, в процессе сбора металлолома, под обломками бронепоезда. Вобщем интересует любая информация. P.S. по словам нашедшего,найти "ганса" ему помогли хронометражи , вобщем жесть.
Этот ганс из запасного ездового подразделения(абтайлунг)(гужевого)в общем конюх,(водитель кобылы) с первой группой крови, о чем свидетельствует литера А на обратке жетона.
Цитата(zepd @ 14 Июня 2010, 20:35) Спасибо. А число 262-это личный номер, или номер подразделения? Регистрационый номер помоему.Паш,вот здесь глянь: http://www.ibrest.ru/forum/viewtopic.php?t=181
Цитата(Валера @ 14 Июня 2010, 14:01) Этот ганс из запасного ездового подразделения(абтайлунг)(гужевого)в общем конюх,(водитель кобылы) с первой группой крови, о чем свидетельствует литера А на обратке жетона. Буква А, это вторая группа крови. А вообще почему гужевой? Abteilung это батальон. Перевод жетона примерно: 1 автомобильный запасной батальон.
абтайлунг это все же подразделение, батальон так и идет Batl по поводу гужевого, задайте вопрос на профильных форумах, думаю к автомобилям там нет никакого отношения. к примеру еще ряд сокращений на жетонах: Fahrkol. Fahrkolonne (Pferdebespannt) Ездовая колонна (гужевая) Fahrschwd. Fahrschwadron (Pferdebespannt) Ездовой эскадрон (гужевой) Если бы речь шла об автомобилях сокращения были бы немного другие. к примеру: Kfz. Kraftfahrzeug Автомобильный Kfz. Verwert. Zg. Kraftfahrzeug-Verwertungs-Zug Транспортно-эксплуатационный взвод Kfp. Kraftfahrpark Транспортный парк Kl.Kw.Kol. Kleine Kraftwagen-Kolonne Малая транспортная автоколонна Lev спасибо, что поправил! С группой крови действительно я накосячил)) 0-1 группа А-2 группа B-3 группа AB-4группа
Lev по Вашей ссылке, этому листочку уже лет 10 информация весьма поверхностная и не всегда полная, я пользовался ей когда начинал копать году эдак в 1999.. На данный момент этому листку грош цена. Не примите за оскорбление, если заинтересовались попробуйте найти ответ на Саммлере, ww2, Блокгаузе и т.д С уважением.
Абсолютно не интересно, ссылку кидал для создателя темы, вот ему наверное интересно. Так что без обид.
Fahrkol. Fahrkolonne (Pferdebespannt) Ездовая колонна (гужевая) FAHR.KOL. 6/44 137 - номер бойца в подразделении.
Цитата(zepd @ 13 Июня 2010, 23:42) Выставляю по просьбе товарища. Сей жетон (вместе с хозяином) был найден, в процессе сбора металлолома, под обломками бронепоезда. Вобщем интересует любая информация. P.S. по словам нашедшего,найти "ганса" ему помогли хронометражи , вобщем жесть. Хронометражи? А что это?Про хрономиражы слышал... Хронометраж раньше определялся так: Хронометраж - метод изучения затрат времени с помощью фиксации и замеров продолжительности выполняемых действий. ... Как на копе применить для результативности?
