Письмо из Германии

Ну да, получается так

 

Т.Е.Денниса дед был егерем(разведчиком)такого-то полка и т.д. и пропал в районе Старая Бель,потом в лагерь для военнопленных ,где и умер.Что-то мне непонятно ,а что хочет найти Деннис?Не могилу деда, случаем?Военнопленных хоронили у нас.

 

В том-то и дело что дед не умер. Dennis просто хочет найти место, где был пленен его дед. И все.

 

Т.е. его дед-"обрусел",и должны быть типа кровные родственники,которых хочет найти Деннис?так что-ли.Тогда в натуре -нахрен ему это место,кто шпрехает спросили-бы :мыж не звери какие-то,мож правду прикопал чего.Да и что с дедом то потом было-вернулся в дойчланд или нет?

 

Егор,я никак не пойму -что ему надо,если место то перевернули всю смоленщину,координаты-я в них не шарю,думаю на гугле Рудню можно найти ,при желании.Я ж ему плохого не желаю.

 

+1. Поддерживаю.

 

В начало темы загляните.
Там письмо Dennisa выложено и сканы документов. В их числе бумажка об освобождении деда из лагеря после войны.

Dennis
Цитата
Я восстанавливаю военную историю своего деда он родом из Гессен , Германия.
Он находился во время развертывания военных операций в 1942/1943 годах в районе Витебска/Смоленска/Орши/Демидова.
Я ищу деревню где он был захвачен в плен / либо где сдался в плен.


Мы место нашли на карте. Ссылку на гугл, где примерно был этот населенный пункт, дали. Все. Наша миссия окончена.

 

Пусть Dennis99 сам и закончит начатую им тему.

 

Dennis, If you need map, which I found "Starabell", you can download it here:
http://greif.uni-greifswald.de/geogreif/?p...initNumber=N-36

Looking for "N-36-27-C": "Ст.Бель".

 

Если Ст.Бель около Рудни, то...
Рудня была освобождена нашими войсками 8 октября 1943 года.
А его дед попал в плен 5 октября 1943 года. Так что все просто как по кальке сладко ложится в кайму. Но именно эта сладость требует проверки, не верю я в сладости.
Облакину спасибо за карту.