Помощь в прочтении текста на семейной фотографии

Dieses Thema im Forum "Старинные фотографии, до 1930-х" wurde erstellt von chviktoran, 3. April 2021.

  1. Offline

    chviktoran Поручикъ

    Registriert seit:
    2. Februar 2020
    Beiträge:
    77
    Zustimmungen:
    42
    Reputation:
    2
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Пермь
    Имя:
    Виктор
    Интересы:
    военная история поиск.
    Здравствуйте. помогите прочитать надпись на обратной стороне фотографии из семейного альбома.
    IMG_20210403_101904 (2).jpg IMG_20210403_101923.jpg
     
    Zuletzt von einem Moderator bearbeitet: 3. April 2021
  2. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Registriert seit:
    12. Juni 2012
    Beiträge:
    678
    Zustimmungen:
    1.663
    Reputation:
    42
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Мне видится в начале: Дорогому мужу и папе на память
    Сообщения объединены, 3. April 2021, время первого редактирования 3. April 2021


    дальше менее уверена, но кажется так:

    дорогой муж
    своих несчастных (?), остави... их в (или "оставленных в"?)

    внизу цифра 26, наверное число
     
    Zuletzt bearbeitet: 3. April 2021
  3. Offline

    chviktoran Поручикъ

    Registriert seit:
    2. Februar 2020
    Beiträge:
    77
    Zustimmungen:
    42
    Reputation:
    2
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Пермь
    Имя:
    Виктор
    Интересы:
    военная история поиск.
    Спасибо. Вас интересует Фамилия Маслов из Перми?
     
    Наташа СМ gefällt dies.
  4. Offline

    Наташа СМ Завсегдатай SB

    Registriert seit:
    12. Juni 2012
    Beiträge:
    678
    Zustimmungen:
    1.663
    Reputation:
    42
    Страна:
    Russian Federation
    Из:
    Город-Герой Смоленск
    Интересы:
    Генеалогия
    Спасибо, я пока знаю о Масловых очень мало, мои из Измаильского уезда. Если в Перми и были предки, я пока никак не смогу связать их со своими...
     

Diese Seite empfehlen