Смоленское сражение 200 лет спустя

В раздел "Як то було" добавлен перевод из Дезидерия Хлаповского http://smolensk-1812-2012.narod.ru/history/chlapowski/
Взятый с польского форума http://napoleon.org.pl/forum/viewtopic.php?p=18890#p18890
Описывается эпизод рекогносцировки эскадрона польских гвардейских улан с участием императора Наполеона у стен Смоленска.
О похожем эпизоде рассказывается в дневнике Н.А.Мурзакевича. Не один ли и тот же это случай?

 

Что касается "Глазами художника..." с вот такой меткой на карте
Цитата(Иван Коршков @ 09 Апреля 2012, 20:50)
И можно будет сделать теперь режим просмотра, как с полотном А.Ю.Аверьянова, но пока нет изображений с достаточным разрешением, то не имеет смысла.

Найдено изображение полотна Жана Шарля Ланглуа "Bataille de Smolensk, nuit du 17 août 1812" лучшего качества, чем было на сайте.
Появилась возможность прикрутить к нему такой же механизм просмотра, позволяющего рассмотреть детали.

 

После некоторого перерыва, рад сообщить, что завершена отрисовка войск на современной карте. Теперь впереди - самое трудное - всех их постараться идентифицировать и подписать.
Напоминаю, что наиболее удобный для просмотра проекта это быстрый браузер типа Хром. Неплохо обрабатывает скрипт с войсками Мозилла, который Файерфокс.
Internet Explorer, к сожалению, долго думает над скриптом и поэтому тормозит свою реакцию в ответ на действия пользователя с картой.

 

Доброго дня, уважаемые форумчане, друзья и гости проекта "Смоленское сражение 200 лет спустя на современной карте Яндекса"!
Для тех, кто не знает, сообщаю, что статья о проекте открывает выпуск №2 за 2013 год журнала "Край Смоленский".

Сам же проект невольно оказался замороженным. Уже довольно значительное время, счет пошел на месяцы, нет доступа к управлению содержимым сайта, чтобы загрузить имеющиеся обновления. Причиной тому - затянувшийся переезд хостинга сайта с Яндекс.Народ на uCoz.
Если кому интересно почитать про весь спектр образовавшихся проблем переезда, то это можно сделать здесь.

Остается добавить, что я верю в "успех нашего безнадёжного дела" © (автор мне неизвестен).

Любопытный рисунок попался мне недавно в сети. Акварель Германна Заттлера, 1909 г..



Подпись гласит:
Die Polen ersturmen die Vorstadte Razenka u. Nikolskoje.Smolensk 1812.
Поляки штурмуют предместья Раченка и Никольское. Смоленск 1812.

Униформа сражающихся соответствует каким-либо реальным полкам? Или же нет? Касаемо и наших, и ненаших.
К сожалению, не сильно понятно, можно ли привязать рисунок к местности.

 

Цитата(Иван Коршков @ 28 Мая 2013, 11:16)
Доброго дня, уважаемые форумчане, друзья и гости проекта "Смоленское сражение 200 лет спустя на современной карте Яндекса"!
Для тех, кто не знает, сообщаю, что статья о проекте открывает выпуск №2 за 2013 год журнала "Край Смоленский".

Сам же проект невольно оказался замороженным. Уже довольно значительное время, счет пошел на месяцы, нет доступа к управлению содержимым сайта, чтобы загрузить имеющиеся обновления. Причиной тому - затянувшийся переезд хостинга сайта с Яндекс.Народ на uCoz.
Если кому интересно почитать про весь спектр образовавшихся проблем переезда, то это можно сделать здесь.

Остается добавить, что я верю в "успех нашего безнадёжного дела" © (автор мне неизвестен).

Любопытный рисунок попался мне недавно в сети. Акварель Германна Заттлера, 1909 г..

Посмотреть вложение 74716

Подпись гласит:
Die Polen ersturmen die Vorstadte Razenka u. Nikolskoje.Smolensk 1812.
Поляки штурмуют предместья Раченка и Никольское. Смоленск 1812.

Униформа сражающихся соответствует каким-либо реальным полкам? Или же нет? Касаемо и наших, и ненаших.
К сожалению, не сильно понятно, можно ли привязать рисунок к местности.


По униформе поляков - не скажу, не спец, а вот по форме русских солдат... Судя по черным ремням ранца, черным перевязям перед нами егеря. 1. Этишкеты на киверах нарисованы совершенно не верно. 2. Красных погоны у егерей не было - либо желтые, либо синие. 3. Панталоны зеленые - зимние, а было лето и в зимнем не воевали, должны быть белые. Кстати, у многих полков зимних панталон не было, погибли с обозом и в зиму входили в летних или даже в походных.
Детали видны плохо, но явных гренад на киверах не видно. Я бы такой рисунок никуда бы не ставил.

 

В 1812 году в польских пехотных полках уже не носили малиновых лацкан. В 1808-1810 ещё были, но позже остались только у некоторых музыкантов нескольких полков. Всему причина - регламент 1810 года, оставляющий только белые лацканы и массовая замена старых мундиров в 1811 году со складов Модлина и Варшавы.

 

Colonel, спасибо за пояснения. Тоже думаю, автор старался егерей изобразить. Если судить по красным погонам, то Лейб-Гвардии Егерского полка. Этишкеты в таком виде что-то вообще не попадаются, и не только в русской армии. Зато так выглядит подбородочный ремешок с чешуей, закинутый за репеёк. Ремешки же, очень похоже, прорисованы на подбородках отдельно.
Вроде бы такую букву /\ вокруг киверной бляхи могли бы образовать нашитые на кивер по бокам кожаные полоски в виде буквы V, но цвет этой /\ повергает в сомнение, что это так.



guesta2010, спасибо за комментарий!

 

Уважаемые форумчане. Сообщаю о таком знаменательном событии, как переезд сайта на новый адрес:
[SIZE=14pt]www.smolensk-1812-2012.ru[/SIZE] 1:_sbb

Сайт по старому адресу smolensk-1812-2012.narod.ru будет еще работать неопределенное время, но у него отсутствует возможность обновления.

 

PaulZibert, друзья, все поклонники проекта. Спасибо!
Могу сказать, что сейчас на сайт добавлен рассказ о проекте от первого лица в журнале "Край Смоленский" №2 за 2013 г.
В разделе "Как это было" расширена выдержка из записок П.А.Тучкова, включая его встречу с Наполеоном.
Готовятся другие обновления.

 

guesta2010, на польском форуме сам "князь Понятовский" сообщает, что униформа сильно похожа на 7-й полк пехоты, но вместе со своим IX корпусом он не участвовал в битве за Смоленск.
Эт-т-то раз. © Фандорин
Предполагаю, что 7-й полк тоже коснулось переодевание до 1812 года. Впрочем это уже не важно.
Это два.

На другом авторитетном польском форуме Capitaine Fromhold в ответ на вопрос - мундиры которого полка показаны на рисунке - уверенно отвечает: - Скорее всего никакого.
Цитата
Po 3 IX 1810 w miarę ujednolicono mundury w pułkach piechoty i kawalerii Księstwa Warszawskiego. Wyłogi mundurów były białe, a spodnie luźniejsze i zakrywające getry/kamasze.

Буквально, с 3 сентября 1810 года занялись единообразить мундиры полков пехоты и кавалерии Герцогства Варшавского. Лацканы мундиров были белые, а исподнее, пардон, в нашем языке - штаны стали просторней и закрыли гетры/гамаши обувку.
И в конце Fromhold подытоживает: внешний вид польских солдат на этом рисунке соответствует только фантазии автора рисунка.

К сему добавлю, первыми забраковали картинку в части русской униформы наши егеря в лице уважаемого Colonel.

Итого. Не годится эта акварель для привязки к карте с меткой "глазами художника".

 

Цитата(Иван Коршков @ 14 Июня 2013, 9:17)
guesta2010, на польском форуме сам "князь Понятовский" сообщает, что униформа сильно похожа на 7-й полк пехоты, но вместе со своим IX корпусом он не участвовал в битве за Смоленск.
Эт-т-то раз. © Фандорин
Предполагаю, что 7-й полк тоже коснулось переодевание до 1812 года. Впрочем это уже не важно.
Это два.

На другом авторитетном польском форуме Capitaine Fromhold в ответ на вопрос - мундиры которого полка показаны на рисунке - уверенно отвечает: - Скорее всего никакого.

Буквально, с 3 сентября 1810 года занялись единообразить мундиры полков пехоты и кавалерии Герцогства Варшавского. Лацканы мундиров были белые, а исподнее, пардон, в нашем языке - штаны стали просторней и закрыли гетры/гамаши обувку.
И в конце Fromhold подытоживает: внешний вид польских солдат на этом рисунке соответствует только фантазии автора рисунка.

К сему добавлю, первыми забраковали картинку в части русской униформы наши егеря в лице уважаемого Colonel.

Итого. Не годится эта акварель для привязки к карте с меткой "глазами художника".


Вывод абсолютно правильный! Всячески желаю дальнейщих успехов. Обращайтесь, всегда поможем.

 

Главной недоработкой проекта являлась, как выяснилось, слабая наглядная агитация по возможностям "инспектирования" войск на Яндекс-карте.
Оказалось, что многие посетители проекта видят на карте синие и зеленые квадратики, и... что ли, стесняются нажимать все подряд.
Такое продолжаться не должно.
На сайте опубликован в тестовом режиме видео обзор возможностей карты для исследования посетителем Ordre de Bataille Smolensk.
http://www.smolensk-1812-2012.ru/news/news15.shtml
Выбирайте музыку по душе, разверните окошко плеера на весь экран.
1:_sbb

 

Уважаемые друзья!

Сегодня 17 августа ровно 201 год назад кипело Смоленское сражение.
Предлагаю вашему вниманию перевод фрагмента мемуаров принца Евгения Вюртембергского, героя Смоленской обороны, в то время молодого, но уже талантливого командира.

P.S.
Доселе полных опубликованных переводов на русский язык данных мемуаров не встречалось.

 

Без ложной скромности Сообщаю Смолбаттлу, что сайт проекта тепло принят на авторитетнейшем российском форуме, а именно - Военно-исторический Форум.
По результатам чего украшен соответствующем баннером.

 

Цитата(PaulZibert @ 23 Августа 2013, 9:36)
Поздравляю !
А есть контакты с Польским форумом который "Стратегии" ?)


Спасибо!
Про контакт. Так ведь вот - http://www.smolensk-1812-2012.ru/news/news14.shtml
С уважением, Иван Коршков aka anzel

 

Приглашаю заглянуть на сайт. Вас ждет небольшое обновление. В поисках информации для наполнения проекта иногда попадаются жемчужинки.
Вот пример 5-го полка. Вроде и не принимал непосредственного участия в штурме Смоленска, но боевые порядки, как говорится, "подкреплял". А песенку их, полковой марш, хоть сейчас на этот форум в тему "Стихи для души". Какой общечеловеческий мотив. Прямо наша: "Не плачь, девчонка, пройдут дожди..."